W tej lekcji poznasz kluczowe wyrażenia związane z negocjacjami po włosku, takie jak "contrattare" (negocjować) i "accordo" (umowa), które pomogą Ci prowadzić efektywne rozmowy na poziomie B1.
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Wkrótce dostępne...
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Negocjacje po włosku – przewodnik dla poziomu B1
W tej lekcji skupimy się na temacie „Negocjacje”, który jest niezwykle przydatny w sytuacjach biznesowych oraz codziennych rozmowach, gdy celem jest osiągnięcie porozumienia. Opanowanie tego słownictwa i zwrotów pozwoli Ci pewnie prowadzić dialogi negocjacyjne w języku włoskim.
Podstawowe słownictwo i zwroty negocjacyjne
Poznasz kluczowe wyrażenia oraz wyrazy, które pomogą Ci formułować oferty, zgłaszać kontrpropozycje i wyrażać swoje stanowisko. Oto kilka przykładów:
- Proposta – propozycja
- Accettare – akceptować
- Rifiutare – odrzucać
- Trattativa – negocjacja
- Condizioni – warunki
- Compromesso – kompromis
- Concordare – zgadzać się, uzgadniać
Przykładowe zwroty negocjacyjne
- „Vorrei proporre…” – Chciałbym zaproponować…
- „È possibile trovare un compromesso?” – Czy można znaleźć kompromis?
- „Non sono d'accordo con questa condizione.” – Nie zgadzam się na ten warunek.
- „Possiamo rivedere l'offerta?” – Możemy ponownie rozważyć ofertę?
Struktura rozmowy negocjacyjnej
Podczas negocjacji ważne jest przestrzeganie pewnego schematu, który pozwala utrzymać dyskusję w jasnym i konstruktywnym tonie:
- Przywitanie i wprowadzenie tematu
- Przedstawienie propozycji i oczekiwań
- Wyrażanie opinii i kontrpropozycji
- Poszukiwanie kompromisu
- Podsumowanie uzgodnień
Różnice między językiem polskim i włoskim w kontekście negocjacji
W języku włoskim negocjacje często przebiegają w bardziej formalnym i rozwlekłym stylu niż w polskim, gdzie bezpośredniość jest bardziej ceniona. Dlatego we włoskim warto znać uprzejme zwroty i formuły grzecznościowe, które łagodzą ton rozmowy. Przykładowo:
- Włoskie „Vorrei” (Chciałbym) zamiast polskiego prostego „Chcę” – podkreśla uprzejmość.
- Zwroty typu „È possibile…” (Czy jest możliwe…) służą łagodzeniu żądań zamiast bezpośredniego „Czy mogę…?”.
Dodatkowo, warto zwrócić uwagę na czasowniki modalne i tryb warunkowy w języku włoskim, które są często stosowane, by wyrazić prośby i sugestie o mniej bezpośrednim tonie.