Teaching guidelines +/- 30 minutes

Wat is het verschil tussen internetbankieren en mobiel bankieren?

Wat is internetbankieren?

Internetbankieren doet u op een laptop of computer, via Mijn ING.
U gebruikt een groot scherm en u kunt veel dingen tegelijk doen.
Bijvoorbeeld een rekening openen, sparen, of een betaling bekijken.
Sommige dingen kunt u alleen in Mijn ING doen.

Wat is mobiel bankieren?

Mobiel bankieren doet u met een telefoon of tablet.
U gebruikt dan de ING-app.
Met de app kunt u snel iets betalen, uw bankrekening controleren of zelfs met uw telefoon betalen in de winkel.
U heeft de app altijd bij u.

Heb ik beide nodig?

Ja, u heeft internetbankieren én mobiel bankieren nodig.
Ze werken samen.
Als u bijvoorbeeld inlogt op Mijn ING, moet u dit bevestigen in de app.

Ook voor een betaling in Mijn ING gebruikt u de app.
Heeft u een nieuwe creditcard nodig? Dan kunt u die toevoegen via Mijn ING, maar de aanvraag goedkeuren in de app.

Belangrijke woorden

De pinpas gebruikt u in de winkel of bij een geldautomaat.
Bij het geldautomaat kunt u geld afhalen.
Met contant betalen gebruikt u biljetten of muntgeld.
Soms gebruikt iemand nog een cheque, maar dat gebeurt niet vaak meer.
Met een creditcard betaalt u later.
U kunt ook sparen voor iets groots.
Of een bankrekening openen als u die nog niet heeft.

What is the difference between internet banking and mobile banking?

What is internet banking?

Internet banking is done on a laptop or computer, via Mijn ING.
You use a large screen and can do many things at once.
For example, opening an account, saving, or viewing a payment.
Some things you can only do in Mijn ING.

What is mobile banking?

Mobile banking is done with a phone or tablet.
You use the ING app.
With the app, you can quickly make a payment, check your bank account, or even pay in the shop with your phone.
You always have the app with you.

Do I need both?

Yes, you need internet banking and mobile banking.
They work together.
For example, if you log in to Mijn ING, you have to confirm this in the app.

You also use the app for a payment in Mijn ING.
If you need a new credit card, you can add it via Mijn ING, but approve the request in the app.

Important words

You use the debit card in the shop or at a cash machine.
At the cash machine, you can withdraw money.
With cash payment, you use notes or coins.
Sometimes someone still uses a cheque, but that rarely happens anymore.
With a credit card, you pay later.
You can also save for something big.
Or open a bank account if you do not have one yet.

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. Wat gebruikt u bij internetbankieren?
  2. What do you use for online banking?
  3. Wat is een voordeel van mobiel bankieren?
  4. What is an advantage of mobile banking?
  5. Welke betalingsmethoden bestaan er?
  6. What payment methods are available?
  7. Haal jij vaak geld af bij het geldautomaat? Of liever alles digitaal?
  8. Do you often withdraw money from the cash machine? Or would you prefer everything digitally?