| Espagnol | Français |
|---|---|
| Abrir una cuenta bancaria | Ouvrir un compte bancaire |
| Abrocharse | S'attacher |
| Académico | Académique |
| Aceptar | Accepter |
| Acordarse | Se souvenir |
| Adivinar | Deviner |
| Adjuntar un archivo | Joindre un fichier |
| Admirar | Admirer |
| Agradable | Agréable |
| Al aire libre | En plein air |
| Alejarse | S'éloigner |
| Alguno | Quelqu'un |
| Alimentar | Nourrir |
| Alquilado | Loué |
| Amable | Aimable |
| Ambueblado | Meublé |
| Antiguo | Ancien |
| Apellidarse | S'appeler (nom de famille) |
| Aplicar | Postuler |
| Apoyarse | Se soutenir (mutuellement) |
| Aprender | Apprendre |
| Aprobar | Réussir (un examen) |
| Apuntarse | S'inscrire |
| Arriesgarse | Prendre un risque |
| Asistir | Assister / Participer |
| Aterrizar | Atterrir |
| Añadir | Ajouter |
| Bonito | Joli |
| Buscar | Rechercher |
| Buscar ayuda legal | Chercher une aide juridique |
| Buscar piso | Chercher un appartement |
| Caber | Tenir / rentrer |
| Cambiarse de casa | Déménager |
| Caminar | Marcher |
| Cancelado | Annulé |
| Casarse | Se marier |
| Cepillarse | Se brosser |
| Cien gramos | Cent grammes |
| Clásica | Classique |
| Coger un barco | Prendre un bateau |
| Coger un taxi | Prendre un taxi |
| Comercial | Commercial |
| Cometer un error | Faire une erreur |
| Completar | Compléter |
| Comprar un billete | Acheter un billet |
| Comprar un producto | Acheter un produit |
| Comprar una entrada | Acheter un billet |
| Comprobar | Vérifier |
| Comunicarse | Communiquer |
| Con hielo | Avec des glaçons |
| Conectarse | Se connecter |
| Confirmado | Confirmé |
| Confirmar | Confirmer |
| Consultar un mapa | Consulter une carte |
| Contestar | Répondre |
| Contratar | Contratar |
| Cooperar | Coopérer |
| Coordinar | Coordonner |
| Crear | Créer |
| Creativo | Créatif |
| Crecer | Grandir / augmenter |
| Creer | Croire |
| Criar | Élever |
| Cuento de hadas | Conte de fées |
| Cuidar el jardín | S'occuper du jardin |
| Cumplir deseos | Exaucer des souhaits |
| Cómodo | Confortable |
| Dar clases | Donner des cours |
| De moda | À la mode |
| Deber | Devoir (conseil/obligation) |
| Decidir | Décider |
| Dejar un mensaje | Laisser un message |
| Dejar una nota | Laisser une note |
| Demasiado | Trop |
| Denunciar | Porter plainte |
| Desagradable | Désagréable |
| Desarrollar | Développer |
| Descansar | Se reposer |
| Descargar | Télécharger |
| Desconectarse | Se déconnecter |
| Describir | Décrire |
| Desear | Désirer |
| Deshacer | Défaire |
| Devolver la llave | Rendre la clé |
| Devolver un libro | Rendre un livre |
| Digital | Numérique |
| Disponible | Disponible |
| Divertirse | S'amuser |
| Divorciarse | Divorcer |
| Doscientos gramos | Deux cents grammes |
| Echar de menos | Manquer |
| Ecológico | Écologique |
| Egoísta | Égoïste |
| El (primer) ministro | Le (premier) ministre |
| El NIE | Le NIE |
| El PC | Le PC |
| El adolescente | L'adolescent |
| El adulto | L'adulte |
| El aeropuerto | L'aéroport |
| El agricultor | L'agriculteur |
| El ajedrez | Les échecs |
| El albergue | L'auberge de jeunesse |
| El alojamiento | L'hébergement |
| El alojamiento y desayuno | L'hébergement et petit-déjeuner (B&B) |
| El anuncio | L'annonce |
| El aparcamiento | Le parking |
| El aperitivo | L'apéritif |
| El arquitecto | L'architecte |
| El arroz | Le riz |
| El asistente | L'assistant |