| Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) voy |
je vais |
| (tú) vas |
tu vas |
| (él/ella) va |
il/elle va |
| (nosotros/nosotras) vamos |
nous allons |
| (vosotros/vosotras) vais |
vous allez |
| (ellos/ellas) van |
ils/elles vont |
|
Pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) he ido |
je suis allé |
| (tú) has ido |
tu es allé |
| (él/ella) ha ido |
il/elle est allé |
| (nosotros/nosotras) hemos ido |
nous sommes allés |
| (vosotros/vosotras) habéis ido |
vous êtes allé |
| (ellos/ellas) han ido |
ils sont allés |
|
Subjuntivo presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) vaya |
je aille |
| (tú) vayas |
tu ailles |
| (él/ella) vaya |
il/elle aille |
| (nosotros/nosotras) vayamos |
nous allions |
| (vosotros/vosotras) vayáis |
vous alliez |
| (ellos/ellas) vayan |
ils/elles aillent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) haya ido |
je sois allé |
| (tú) hayas ido |
tu sois allé |
| (él/ella) haya ido |
il soit allé/elle soit allée |
| (nosotros/nosotras) hayamos ido |
nous soyons allés |
| (vosotros/vosotras) hayáis ido |
vous soyez allé |
| (ellos/ellas) hayan ido |
ils soient allés |
|
Pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) iba |
j'allais |
| (tú) ibas |
tu allais |
| (él/ella) iba |
il/elle allait |
| (nosotros/nosotras) íbamos |
nous allions |
| (vosotros/vosotras) ibais |
vous alliez |
| (ellos/ellas) iban |
ils allaient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) había ido |
j'étais allé |
| (tú) habías ido |
tu étais allé |
| (él/ella) había ido |
il/elle était allé |
| (nosotros/nosotras) habíamos ido |
nous étions allés |
| (vosotros/vosotras) habíais ido |
vous étiez allé |
| (ellos/ellas) habían ido |
ils/elles étaient allés |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) fuera/fuese |
j'aille |
| (tú) fueras/fueses |
tu allasses |
| (él/ella) fuera/fuese |
il/elle allait |
| (nosotros/nosotras) fuéramos/fuésemos |
nous allions |
| (vosotros/vosotras) fuerais/fueseis |
vous alliez |
| (ellos/ellas) fueran/fuesen |
ils/elles aillent |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiera/hubiese ido |
je sois allé |
| (tú) hubieras/hubieses ido |
tu sois allé |
| (él/ella) hubiera/hubiese ido |
il serait allé |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos ido |
nous serions allés |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis ido |
vous soyez allé |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen ido |
ils soient allés |
|
Pretérito indefinido
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) fui |
je suis allé |
| (tú) fuiste |
tu es allé |
| (él/ella) fue |
il/elle est allé |
| (nosotros/nosotras) fuimos |
nous sommes allés |
| (vosotros/vosotras) fuisteis |
vous êtes allé |
| (ellos/ellas) fueron |
ils sont allés |
|
Pretérito anterior
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hube ido |
j'eus allé |
| (tú) hubiste ido |
tu eus été |
| (él/ella) hubo ido |
il/elle fut allé |
| (nosotros/nosotras) hubimos ido |
nous fûmes allés |
| (vosotros/vosotras) hubisteis ido |
vous fûtes allé |
| (ellos/ellas) hubieron ido |
ils/elles furent allés |
|
Subjuntivo futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) fuere |
j'irai |
| (tú) fueres |
tu iras |
| (él/ella) fuere |
il/elle aille |
| (nosotros/nosotras) fuéremos |
nous irons |
| (vosotros/vosotras) fuereis |
vous alliez |
| (ellos/ellas) fueren |
ils/elles iront |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiere ido |
j'irai |
| (tú) hubieres ido |
tu sois allé |
| (él/ella) hubiere ido |
il/elle sera allé |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos ido |
nous serons allés |
| (vosotros/vosotras) hubiereis ido |
vous serez allé |
| (ellos/ellas) hubieren ido |
ils/elles soient allé(s) |
|
Futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) iré |
j'irai |
| (tú) irás |
tu iras |
| (él/ella) irá |
il/elle ira |
| (nosotros/nosotras) iremos |
nous irons |
| (vosotros/vosotras) iréis |
vous irez |
| (ellos/ellas) irán |
ils/elles iront |
|
Futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habré ido |
j'aurai été |
| (tú) habrás ido |
tu seras allé |
| (él/ella) habrá ido |
il/elle sera allé |
| (nosotros/nosotras) habremos ido |
nous serons allés |
| (vosotros/vosotras) habréis ido |
vous serez allé |
| (ellos/ellas) habrán ido |
ils/elles seront allés |
|
| Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| ¡Ve! |
Va ! |
| ¡Vaya! |
nous allons |
| ¡Vayamos! |
Allons-y |
| ¡Id! |
Allez! |
| ¡Vayan! |
Ils vont |
|
Imperativo negativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| ¡no vayas! |
ne va pas |
| ¡no vaya! |
n'allez pas ! |
| ¡no vayamos! |
n'allons pas! |
| ¡no vayáis! |
n'allez pas ! |
| ¡no vayan! |
n'allez pas ! |
|
|
Condicional simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) iría |
j'irais |
| (tú) irías |
tu irais |
| (él/ella) iría |
il/elle irait |
| (nosotros/nosotras) iríamos |
nous irions |
| (vosotros/vosotras) iríais |
vous iriez |
| (ellos/ellas) irían |
ils/elles iraient |
|
Condicional perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habría ido |
je serais allé |
| (tú) habrías ido |
tu serais allé |
| (él/ella) habría ido |
il/elle serait allé |
| (nosotros/nosotras) habríamos ido |
nous serions allés |
| (vosotros/vosotras) habríais ido |
vous seriez allés |
| (ellos/ellas) habrían ido |
ils/elles seraient allé |
|