| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
| Spaans |
| (yo) me maquillo |
| (tú) te maquillas |
| (él/ella/usted) se maquilla |
| (nosotros/nosotras) nos maquillamos |
| (vosotros/vosotras) os maquilláis |
| (ellos/ellas/ustedes) se maquillan |
|
Pretérito perfecto
| Spaans |
| (yo) me he maquillado |
| (tú) te has maquillado |
| (él/ella/usted) se ha maquillado |
| (nosotros/nosotras) nos hemos maquillado |
| (vosotros/vosotras) os habéis maquillado |
| (ellos/ellas/ustedes) se han maquillado |
|
Subjuntivo presente
| Spaans |
| (yo) me maquille |
| (tú) te maquilles |
| (él/ella/usted) se maquille |
| (nosotros/nosotras) nos maquillemos |
| (vosotros/vosotras) os maquilléis |
| (ellos/ellas/ustedes) se maquillen |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
| Spaans |
| (yo) me haya maquillado |
| (tú) te hayas maquillado |
| (él/ella/usted) se haya maquillado |
| (nosotros/nosotras) nos hayamos maquillado |
| (vosotros/vosotras) os hayáis maquillado |
| (ellos/ellas/ustedes) se hayan maquillado |
|
Pretérito imperfecto
| Spaans |
| (yo) me maquillaba |
| (tú) te maquillabas |
| (él/ella/usted) se maquillaba |
| (nosotros/nosotras) nos maquillábamos |
| (vosotros/vosotras) os maquillabais |
| (ellos/ellas/ustedes) se maquillaban |
|
Pretérito pluscuamperfecto
| Spaans |
| (yo) me había maquillado |
| (tú) te habías maquillado |
| (él/ella/usted) se había maquillado |
| (nosotros/nosotras) nos habíamos maquillado |
| (vosotros/vosotras) os habíais maquillado |
| (ellos/ellas/ustedes) se habían maquillado |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
| Spaans |
| (yo) me maquillara/me maquillase |
| (tú) te maquillaras/te maquillases |
| (él/ella/usted) se maquillara/se maquillase |
| (nosotros/nosotras) nos maquilláramos/nos maquillásemos |
| (vosotros/vosotras) os maquillarais/os maquillaseis |
| (ellos/ellas/ustedes) se maquillaran/se maquillasen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
| Spaans |
| (yo) me hubiera/hubiese maquillado |
| (tú) te hubieras/hubieses maquillado |
| (él/ella/usted) se hubiera/hubiese maquillado |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéramos/hubiésemos maquillado |
| (vosotros/vosotras) os hubierais/hubieseis maquillado |
| (ellos/ellas/ustedes) se hubieran/hubiesen maquillado |
|
Pretérito indefinido
| Spaans |
| (yo) me maquillé |
| (tú) te maquillaste |
| (él/ella/usted) se maquilló |
| (nosotros/nosotras) nos maquillamos |
| (vosotros/vosotras) os maquillasteis |
| (ellos/ellas/ustedes) se maquillaron |
|
Pretérito anterior
| Spaans |
| (yo) me hube maquillado |
| (tú) te hubiste maquillado |
| (él/ella/usted) se hubo maquillado |
| (nosotros/nosotras) nos hubimos maquillado |
| (vosotros/vosotras) os hubisteis maquillado |
| (ellos/ellas/ustedes) se hubieron maquillado |
|
Subjuntivo futuro simple
| Spaans |
| (yo) me maquillare |
| (tú) te maquillares |
| (él/ella/usted) se maquillare |
| (nosotros/nosotras) nos maquilláremos |
| (vosotros/vosotras) os maquillaréis |
| (ellos/ellas/ustedes) se maquillaren |
|
Subjuntivo futuro perfecto
| Spaans |
| (yo) me hubiere maquillado |
| (tú) te hubieres maquillado |
| (él/ella/usted) se hubiere maquillado |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéremos maquillado |
| (vosotros/vosotras) os hubiereis maquillado |
| (ellos/ellas/ustedes) se hubieren maquillado |
|
Futuro simple
| Spaans |
| (yo) me maquillaré |
| (tú) te maquillarás |
| (él/ella/usted) se maquillará |
| (nosotros/nosotras) nos maquillaremos |
| (vosotros/vosotras) os maquillaréis |
| (ellos/ellas/ustedes) se maquillarán |
|
Futuro perfecto
| Spaans |
| (yo) me habré maquillado |
| (tú) te habrás maquillado |
| (él/ella/usted) se habrá maquillado |
| (nosotros/nosotras) nos habremos maquillado |
| (vosotros/vosotras) os habréis maquillado |
| (ellos/ellas/ustedes) se habrán maquillado |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
| Spaans |
| ¡Maquíllate! |
| ¡Maquíllese! |
| ¡Maquillémonos! |
| ¡Maquillaos! |
| ¡Maquíllense! |
|
Imperativo negativo
| Spaans |
| No me maquille! |
| No te maquilles! |
| No se maquille! |
| No nos maquillemos! |
| No os maquilléis! |
|
|
Condicional simple
| Spaans |
| (yo) me maquillaría |
| (tú) te maquillarías |
| (él/ella/usted) se maquillaría |
| (nosotros/nosotras) nos maquillaríamos |
| (vosotros/vosotras) os maquillaríais |
| (ellos/ellas/ustedes) se maquillarían |
|
Condicional perfecto
| Spaans |
| (yo) me habría maquillado |
| (tú) te habrías maquillado |
| (él/ella/usted) se habría maquillado |
| (nosotros/nosotras) nos habríamos maquillado |
| (vosotros/vosotras) os habríais maquillado |
| (ellos/ellas/ustedes) se habrían maquillado |
|
