| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) pago |
ik betaal |
| (tú) pagas |
jij betaalt |
| (él/ella) paga |
hij betaalt / zij betaalt |
| (nosotros/nosotras) pagamos |
wij betalen |
| (vosotros/vosotras) pagáis |
jullie betalen |
| (ellos/ellas) pagan |
zij betalen |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he pagado |
ik heb betaald |
| (tú) has pagado |
jij hebt betaald |
| (él/ella) ha pagado |
hij/zij heeft betaald |
| (nosotros/nosotras) hemos pagado |
wij hebben betaald |
| (vosotros/vosotras) habéis pagado |
jullie hebben betaald |
| (ellos/ellas) han pagado |
zij hebben betaald |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) pague |
ik betaal |
| (tú) pagues |
jij betaalt |
| (él/ella) pague |
hij/zij betaalt |
| (nosotros/nosotras) paguemos |
wij betalen |
| (vosotros/vosotras) paguéis |
jullie betalen |
| (ellos/ellas) paguen |
zij betalen |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya pagado |
ik heb betaald |
| (tú) hayas pagado |
jij hebt betaald |
| (él/ella) haya pagado |
hij/zij heeft betaald |
| (nosotros/nosotras) hayamos pagado |
wij hebben betaald |
| (vosotros/vosotras) hayáis pagado |
jullie hebben betaald |
| (ellos/ellas) hayan pagado |
zij hebben betaald |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) pagaba |
ik betaalde |
| (tú) pagabas |
jij betaalde |
| (él/ella) pagaba |
hij/zij betaalde |
| (nosotros/nosotras) pagábamos |
wij betaalden |
| (vosotros/vosotras) pagabais |
jullie betaalden |
| (ellos/ellas) pagaban |
zij betaalden |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había pagado |
ik had betaald |
| (tú) habías pagado |
jij had betaald |
| (él/ella) había pagado |
hij/zij had betaald |
| (nosotros/nosotras) habíamos pagado |
wij hadden betaald |
| (vosotros/vosotras) habíais pagado |
jullie hadden betaald |
| (ellos/ellas) habían pagado |
zij hadden betaald |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) pagara/pagase |
ik zou betalen |
| (tú) pagaras/pagases |
jij zou betalen |
| (él/ella) pagara/pagase |
hij/zij betaalde |
| (nosotros/nosotras) pagáramos/pagásemos |
wij zouden betalen |
| (vosotros/vosotras) pagarais/pagaseis |
jullie zouden betalen |
| (ellos/ellas) pagaran/pagasen |
zij zouden betalen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese pagado |
ik had betaald |
| (tú) hubieras/hubieses pagado |
jij zou betaald hebben |
| (él/ella) hubiera/hubiese pagado |
hij/zij zou betaald hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos pagado |
wij hadden betaald |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis pagado |
jullie hadden betaald |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen pagado |
zij zouden hebben betaald |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) pagué |
ik betaalde |
| (tú) pagaste |
jij betaalde |
| (él/ella) pagó |
hij/zij betaalde |
| (nosotros/nosotras) pagamos |
wij betaalden |
| (vosotros/vosotras) pagasteis |
jullie betaalden |
| (ellos/ellas) pagaron |
zij betaalden |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube pagado |
ik had betaald |
| (tú) hubiste pagado |
jij had betaald |
| (él/ella) hubo pagado |
hij had betaald / zij had betaald |
| (nosotros/nosotras) hubimos pagado |
wij hadden betaald |
| (vosotros/vosotras) hubisteis pagado |
jullie hadden betaald |
| (ellos/ellas) hubieron pagado |
zij hadden betaald |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) pagare |
ik zal betalen |
| (tú) pagares |
jij zal betalen |
| (él/ella) pagare |
hij/zij zal betalen |
| (nosotros/nosotras) pagáremos |
wij zullen betalen |
| (vosotros/vosotras) pagareis |
jullie zullen betalen |
| (ellos/ellas) pagaren |
zij zullen betalen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere pagado |
ik zou betaald hebben |
| (tú) hubieres pagado |
jij zou betaald hebben |
| (él/ella) hubiere pagado |
hij/zij zal betaald hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos pagado |
wij zullen betaald hebben |
| (vosotros/vosotras) hubiereis pagado |
jullie zullen betaald hebben |
| (ellos/ellas) hubieren pagado |
zij zouden hebben betaald |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) pagaré |
ik zal betalen |
| (tú) pagarás |
jij zult betalen |
| (él/ella) pagará |
hij/zij zal betalen |
| (nosotros/nosotras) pagaremos |
wij zullen betalen |
| (vosotros/vosotras) pagaréis |
jullie zullen betalen |
| (ellos/ellas) pagarán |
zij zullen betalen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré pagado |
ik zal hebben betaald |
| (tú) habrás pagado |
jij zult betaald hebben |
| (él/ella) habrá pagado |
hij/zij zal betaald hebben |
| (nosotros/nosotras) habremos pagado |
wij zullen betaald hebben |
| (vosotros/vosotras) habréis pagado |
jullie zullen betaald hebben |
| (ellos/ellas) habrán pagado |
zij zullen betaald hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡(No se usa)! |
Jij/Jullie betalen |
| ¡Paga! |
Hij betaalt |
| ¡Pague! |
Wij/jij betalen |
| ¡Paguemos! |
wij betalen |
| ¡Pagad! |
Betaal! |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No pague! |
jij betaalt niet |
| No pagues! |
Hij betaalt niet! |
| No pague! |
jij betaalt niet |
| No paguemos! |
jullie betalen niet |
| No paguéis! |
jullie betalen niet |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) pagaría |
ik zou betalen |
| (tú) pagarías |
jij zou betalen |
| (él/ella) pagaría |
hij/zij zou betalen |
| (nosotros/nosotras) pagaríamos |
wij zouden betalen |
| (vosotros/vosotras) pagaríais |
jullie zouden betalen |
| (ellos/ellas) pagarían |
zij zouden betalen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría pagado |
ik zou betaald hebben |
| (tú) habrías pagado |
jij zou betaald hebben |
| (él/ella) habría pagado |
Hij/zij zou betaald hebben |
| (nosotros/nosotras) habríamos pagado |
wij zouden hebben betaald |
| (vosotros/vosotras) habríais pagado |
jullie zouden betaald hebben |
| (ellos/ellas) habrían pagado |
zij zouden betaald hebben |
|