| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cuido |
ja opiekuję się |
| (tú) cuidas |
ty opiekujesz się |
| (él/ella) cuida |
on/ona opiekuje się |
| (nosotros/nosotras) cuidamos |
my opiekujemy się |
| (vosotros/vosotras) cuidáis |
wy opiekujecie się |
| (ellos/ellas) cuidan |
oni/one opiekują się |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he cuidado |
ja opiekowałem się |
| (tú) has cuidado |
Ty się opiekowałeś |
| (él/ella) ha cuidado |
on/ona opiekował się |
| (nosotros/nosotras) hemos cuidado |
my opiekowaliśmy się |
| (vosotros/vosotras) habéis cuidado |
wy opiekowaliście się |
| (ellos/ellas) han cuidado |
oni/one opiekowali się |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cuide |
ja opiekuję się |
| (tú) cuides |
ty opiekujesz się |
| (él/ella) cuide |
on/ona opiekowałby się |
| (nosotros/nosotras) cuidemos |
my opiekowalibyśmy się |
| (vosotros/vosotras) cuidéis |
wy opiekowaliście się |
| (ellos/ellas) cuiden |
oni/one opiekują się |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya cuidado |
ja opiekowałem się |
| (tú) hayas cuidado |
ty się opiekowałeś |
| (él/ella) haya cuidado |
on/ona się opiekował/opiekowała |
| (nosotros/nosotras) hayamos cuidado |
my opiekowaliśmy się |
| (vosotros/vosotras) hayáis cuidado |
wy opiekowaliście się |
| (ellos/ellas) hayan cuidado |
oni/one opiekowali się |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cuidaba |
Ja opiekowałem się |
| (tú) cuidabas |
ty opiekowałeś się |
| (él/ella) cuidaba |
on/ona opiekował się |
| (nosotros/nosotras) cuidábamos |
my opiekowaliśmy się |
| (vosotros/vosotras) cuidabais |
wy opiekowaliście się |
| (ellos/ellas) cuidaban |
oni/one opiekowali się |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había cuidado |
ja byłem opiekował się |
| (tú) habías cuidado |
Ty opiekowałeś się |
| (él/ella) había cuidado |
on/ona opiekował się |
| (nosotros/nosotras) habíamos cuidado |
myśmy się opiekowali/myśmy się opiekowały |
| (vosotros/vosotras) habíais cuidado |
wy opiekowaliście się |
| (ellos/ellas) habían cuidado |
oni/one opiekowali się |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cuidara/cuidase |
ja opiekowałbym się |
| (tú) cuidaras/cuidases |
ty opiekowałbyś się |
| (él/ella) cuidara/cuidase |
on/ona opiekowałby się |
| (nosotros/nosotras) cuidáramos/cuidásemos |
my opiekowalibyśmy się |
| (vosotros/vosotras) cuidarais/cuidaseis |
wy opiekowalibyście się |
| (ellos/ellas) cuidaran/cuidasen |
oni/one opiekowaliby się |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese cuidado |
ja bym się opiekował |
| (tú) hubieras/hubieses cuidado |
ty byłbyś się opiekował |
| (él/ella) hubiera/hubiese cuidado |
on/ona byłby się opiekował |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos cuidado |
my opiekowalibyśmy się |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis cuidado |
wy opiekowalibyście się |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen cuidado |
oni/one opiekowaliby się |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cuidé |
ja opiekowałem się |
| (tú) cuidaste |
ty opiekowałeś się |
| (él/ella) cuidó |
on/ona opiekował się |
| (nosotros/nosotras) cuidamos |
my opiekowaliśmy się |
| (vosotros/vosotras) cuidasteis |
wy opiekowaliście się |
| (ellos/ellas) cuidaron |
oni/one opiekowali się |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) pretérito anterior (indicativo) |
ja opiekowałem się |
| (tú) hube cuidado |
ty opiekowałeś się |
| (él/ella) hubiste cuidado |
on/ona opiekował się |
| (nosotros/nosotras) hubo cuidado |
my opiekowaliśmy się |
| (vosotros/vosotras) hubimos cuidado |
wy (mężczyźni)/wy (kobiety) opiekowaliście się |
| (ellos/ellas) hubisteis cuidado |
oni/one opiekowali się |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cuidare |
ja będę opiekował się |
| (tú) cuidares |
ty opiekowałbyś się |
| (él/ella) cuidare |
on/ona będzie opiekować się |
| (nosotros/nosotras) cuidáremos |
my będziemy opiekować się |
| (vosotros/vosotras) cuidareis |
wy opiekować się będziecie |
| (ellos/ellas) cuidaren |
oni/one opiekowaliby się |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere cuidado |
ja będę się opiekował |
| (tú) hubieres cuidado |
Ty będziesz się opiekował |
| (él/ella) hubiere cuidado |
on/ona opiekowałby się |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos cuidado |
my opiekowalibyśmy się |
| (vosotros/vosotras) hubiereis cuidado |
wy/byście się opiekowali |
| (ellos/ellas) hubieren cuidado |
oni/one będą się opiekowali |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cuidaré |
ja będę się opiekował |
| (tú) cuidarás |
Ty będziesz się opiekował |
| (él/ella) cuidará |
on/ona będzie się opiekować |
| (nosotros/nosotras) cuidaremos |
my będziemy opiekować się |
| (vosotros/vosotras) cuidaréis |
wy będziecie opiekować się |
| (ellos/ellas) cuidarán |
oni/one będą opiekować się |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré cuidado |
ja będę się opiekował |
| (tú) habrás cuidado |
ty będziesz się opiekował |
| (él/ella) habrá cuidado |
on/ona będzie się opiekować |
| (nosotros/nosotras) habremos cuidado |
my będziemy się opiekować |
| (vosotros/vosotras) habréis cuidado |
wy będziecie się opiekowali/opiekowały |
| (ellos/ellas) habrán cuidado |
oni/one będą się opiekować |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡Cuida! |
Ty opiekuj się |
| ¡Cuide! |
Niech on/ona opiekuje się |
| ¡Cuidemos! |
Opiekujmy się! |
| ¡Cuidáis! |
Wy opiekujcie się |
| ¡Cuiden! |
Oni/one opiekujcie się |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No cuide! |
Ty nie opiekuj się |
| No cuides! |
Nie opiekuj się! |
| No cuide! |
Ty nie opiekuj się |
| No cuidemos! |
Wy nie opiekujcie się |
| No cuidéis! |
Oni/one nie opiekujcie się |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cuidaría |
ja opiekowałbym się |
| (tú) cuidarías |
ty opiekowałbyś się |
| (él/ella) cuidaría |
on/ona opiekowałby się |
| (nosotros/nosotras) cuidaríamos |
my opiekowalibyśmy się/my opiekowałybyśmy się |
| (vosotros/vosotras) cuidaríais |
wy byście się opiekowali |
| (ellos/ellas) cuidarían |
oni/one opiekowaliby się |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría cuidado |
ja byłbym opiekował się |
| (tú) habrías cuidado |
Ty opiekowałbyś się |
| (él/ella) habría cuidado |
on/ona opiekowałby się |
| (nosotros/nosotras) habríamos cuidado |
my opiekowalibyśmy się |
| (vosotros/vosotras) habríais cuidado |
wy byście się opiekowali |
| (ellos/ellas) habrían cuidado |
oni/one by opiekowali się |
|