| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
| Hiszpański |
| (yo) mantenerme |
| (tú) mantenerte |
| (él/ella/usted) mantenerse |
| (nosotros/nosotras) mantenernos |
| (vosotros/vosotras) manteneros |
| (ellos/ellas/ustedes) mantenerse |
|
Pretérito perfecto
| Hiszpański |
| (yo) me he mantenido |
| (tú) te has mantenido |
| (él/ella/usted) se ha mantenido |
| (nosotros/nosotras) nos hemos mantenido |
| (vosotros/vosotras) os habéis mantenido |
| (ellos/ellas/ustedes) se han mantenido |
|
Subjuntivo presente
| Hiszpański |
| (yo) me mantenga |
| (tú) te mantengas |
| (él/ella/usted) se mantenga |
| (nosotros/nosotras) nos mantengamos |
| (vosotros/vosotras) os mantengáis |
| (ellos/ellas/ustedes) se mantengan |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
| Hiszpański |
| (yo) me haya mantenido |
| (tú) te hayas mantenido |
| (él/ella/usted) se haya mantenido |
| (nosotros/nosotras) nos hayamos mantenido |
| (vosotros/vosotras) os hayáis mantenido |
| (ellos/ellas/ustedes) se hayan mantenido |
|
Pretérito imperfecto
| Hiszpański |
| (yo) me mantenía |
| (tú) te mantenías |
| (él/ella/usted) se mantenía |
| (nosotros/nosotras) nos manteníamos |
| (vosotros/vosotras) os manteníais |
| (ellos/ellas/ustedes) se mantenían |
|
Pretérito pluscuamperfecto
| Hiszpański |
| (yo) me había mantenido |
| (tú) te habías mantenido |
| (él/ella/usted) se había mantenido |
| (nosotros/nosotras) nos habíamos mantenido |
| (vosotros/vosotras) os habíais mantenido |
| (ellos/ellas/ustedes) se habían mantenido |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
| Hiszpański |
| (yo) me mantuviera/me mantuviese |
| (tú) te mantuvieras/te mantuvieses |
| (él/ella/usted) se mantuviera/se mantuviese |
| (nosotros/nosotras) nos mantuviéramos/nos mantuviésemos |
| (vosotros/vosotras) os mantuvierais/os mantuvieseis |
| (ellos/ellas/ustedes) se mantuvieran/se mantuviesen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
| Hiszpański |
| (yo) me hubiera/me hubiese mantenido |
| (tú) te hubieras/te hubieses mantenido |
| (él/ella/usted) se hubiera/se hubiese mantenido |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéramos/nos hubiésemos mantenido |
| (vosotros/vosotras) os hubierais/os hubieseis mantenido |
| (ellos/ellas/ustedes) se hubieran/se hubiesen mantenido |
|
Pretérito indefinido
| Hiszpański |
| (yo) me mantuve |
| (tú) te mantuviste |
| (él/ella/usted) se mantuvo |
| (nosotros/nosotras) nos mantuvimos |
| (vosotros/vosotras) os mantuvisteis |
| (ellos/ellas/ustedes) se mantuvieron |
|
Pretérito anterior
| Hiszpański |
| (yo) me hube mantenido |
| (tú) te hubiste mantenido |
| (él/ella/usted) se hubo mantenido |
| (nosotros/nosotras) nos hubimos mantenido |
| (vosotros/vosotras) os hubisteis mantenido |
| (ellos/ellas/ustedes) se hubieron mantenido |
|
Subjuntivo futuro simple
| Hiszpański |
| (yo) me mantuviere |
| (tú) te mantuvieres |
| (él/ella/usted) se mantuviere |
| (nosotros/nosotras) nos mantuviéremos |
| (vosotros/vosotras) os mantuviereis |
| (ellos/ellas/ustedes) se mantuvieren |
|
Subjuntivo futuro perfecto
| Hiszpański |
| (yo) me hubiere mantenido |
| (tú) te hubieres mantenido |
| (él/ella/usted) se hubiere mantenido |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéremos mantenido |
| (vosotros/vosotras) os hubiereis mantenido |
| (ellos/ellas/ustedes) se hubieren mantenido |
|
Futuro simple
| Hiszpański |
| (yo) me mantendré |
| (tú) te mantendrás |
| (él/ella/usted) se mantendrá |
| (nosotros/nosotras) nos mantendremos |
| (vosotros/vosotras) os mantendréis |
| (ellos/ellas/ustedes) se mantendrán |
|
Futuro perfecto
| Hiszpański |
| (yo) me habré mantenido |
| (tú) te habrás mantenido |
| (él/ella/usted) se habrá mantenido |
| (nosotros/nosotras) nos habremos mantenido |
| (vosotros/vosotras) os habréis mantenido |
| (ellos/ellas/ustedes) se habrán mantenido |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
| Hiszpański |
| — |
| ¡Mantente! |
| ¡Manténgase! |
| ¡Mantengámonos! |
| ¡Manteneos! |
|
Imperativo negativo
| Hiszpański |
| ¡No te mantengas! |
| ¡No se mantenga! |
| ¡No nos mantengamos! |
| ¡No os mantengáis! |
| ¡No se mantengan! |
|
|
Condicional simple
| Hiszpański |
| (yo) mantendría |
| (tú) mantendrías |
| (él/ella/usted) mantendría |
| (nosotros/nosotras) mantendríamos |
| (vosotros/vosotras) mantendríais |
| (ellos/ellas/ustedes) mantendrían |
|
Condicional perfecto
| Hiszpański |
| (yo) me habría mantenido |
| (tú) te habrías mantenido |
| (él/ella/usted) se habría mantenido |
| (nosotros/nosotras) nos habríamos mantenido |
| (vosotros/vosotras) os habríais mantenido |
| (ellos/ellas/ustedes) se habrían mantenido |
|
