Konjugation des se dépenser (sich auspowern) für alle Zeitformen mit Beispielsätzen und Übungen.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Se dépenser
(sich auspowern)
|
dépensé
(ausgegeben)
|
Verbkonjugationen
Indicatif
Present
Teilen
Kopiert!
| Französisch |
Deutsch |
| (je/j') me dépense |
Ich powere mich aus |
| (tu) te dépenses |
du dienst dich aus |
| (il/elle/on) se dépense |
er/sie/es powert sich aus |
| nous dépensons |
wir powern uns aus |
| vous dépensez |
Sie powert sich aus |
| (ils/elles) se dépensent |
sie sich auspowern |
|
Imparfait
Teilen
Kopiert!
| Französisch |
Deutsch |
| (je/j') me dépensais |
ich auspowerte |
| (tu) te dépensais |
du hast dich ausgepowert |
| (il/elle/on) se dépensait |
er/sie/es powert sich aus |
| nous dépensions |
wir dépensierten uns aus |
| vous dépensiez |
Sie entspannten sich |
| (ils/elles) se dépensaient |
sie konnten sich auspowern |
|
Passé composé
Teilen
Kopiert!
| Französisch |
Deutsch |
| (je/j') me suis dépensé(e) |
Ich habe mich ausgepowert |
| (tu) t'es dépensé(e) |
du hast dich ausgepowert |
| (il/elle/on) s'est dépensé(e) |
er/sie/man hat sich ausgepowert |
| nous sommes dépensé(e)s |
wir haben uns ausgepowert |
| vous êtes dépensé(e)(s) |
Ihr habt euch ausgepowert |
| (ils/elles) se sont dépensé(e)s |
sie haben sich ausgepowert |
|
Plus-que-parfait
Teilen
Kopiert!
| Französisch |
Deutsch |
| (je/j') m'étais dépensé / dépensée |
ich hatte mich ausgepowert |
| (tu) t'étais dépensé / dépensée |
du hattest dich ausgepowert |
| (il/elle/on) s'était dépensé / dépensée |
er/sie/es hatte sich ausgepowert |
| nous étions dépensés / dépensées |
wir hatten uns ausgepowert |
| vous étiez dépensés / dépensées |
Sie hatten sich ausgepowert |
| (ils/elles) s'étaient dépensés / dépensées |
sie hatten sich ausgepowert |
|
Futur simple
Teilen
Kopiert!
| Französisch |
Deutsch |
| (je/j') me dépenserai |
ich werde mich auspowern |
| (tu) te dépenseras |
du wirst dich auspowern |
| (il/elle/on) se dépensera |
er/sie/es wird sich auspowern |
| nous dépenserons |
wir werden uns auspowern |
| vous dépenserez |
Ihr werdet euch auspowern |
| (ils/elles) se dépenseront |
sie werden sich auspowern |
|
Futur antérieur
Teilen
Kopiert!
| Französisch |
Deutsch |
| (je/j') me serai dépensé(e) |
ich werde mich ausgepowert haben |
| (tu) te seras dépensé(e) |
du wirst dich ausgepowert haben |
| (il/elle/on) se sera dépensé(e) |
er wird sich ausgepowert haben |
| nous serons dépensé(e)s |
wir werden uns ausgepowert haben |
| vous serez dépensé(e)(s) |
Ihr werdet euch ausgepowert haben |
| (ils/elles) se seront dépensé(e)s |
sie werden sich ausgepowert haben |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Teilen
Kopiert!
| Französisch |
Deutsch |
| (je/j') me dépenser |
ich würde mich auspowern |
| (tu) te dépenser |
du würdest dich auspowern |
| (il/elle/on) se dépenser |
er/sie/man würde sich auspowern |
| nous dépenserions |
wir würden uns auspowern |
| vous dépenseriez |
Sie würden sich auspowern |
| (ils/elles) se dépenseraient |
sie würden sich auspowern |
|
Conditionnel passé
Teilen
Kopiert!
| Französisch |
Deutsch |
| (je/j') me serais dépensé / dépensée |
Ich hätte mich ausgepowert |
| (tu) te serais dépensé / dépensée |
du hättest dich ausgepowert |
| (il/elle/on) se serait dépensé / dépensée |
er/sie/man hätte sich ausgepowert |
| nous serions dépensés / dépensées |
wir hätten uns ausgepowert |
| vous seriez dépensé / dépensée / dépensés / dépensées |
Sie hätten sich ausgepowert |
| (ils/elles) se seraient dépensés / dépensées |
sie hätten sich ausgepowert |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Teilen
Kopiert!
| Französisch |
Deutsch |
| (je/j') me dépense |
ich sich auspowere |
| (tu) te dépenses |
du dich auspowerst |
| (il/elle/on) se dépense |
er/sie/es sich auspowert |
| nous dépensions |
wir uns auspowern |
| vous dépensiez |
sie sich auspowern |
| (ils/elles) se dépensent |
sie sich auspowern |
|
Subjonctif passé
Teilen
Kopiert!
| Französisch |
Deutsch |
| (je/j') que je me sois dépensé(e) |
ich habe mich ausgepowert |
| (tu) que tu te sois dépensé(e) |
du dich auspowert hast |
| (il/elle/on) qu'il/elle/on se soit dépensé(e) |
er/sie/es sich ausgetobt hat |
| (nous) que nous nous soyons dépensé(e)s |
dass wir uns ausgepowert haben |
| (vous) que vous vous soyez dépensé(e)(s) |
dass Sie sich auspowert haben |
| (ils/elles) qu'ils/elles se soient dépensé(e)s |
sie sich ausgepowert haben |
|
Impératif
Impératif
Teilen
Kopiert!
| Französisch |
Deutsch |
| Se dépense! |
Du powere dich aus |
| Dépense-toi! |
Sich auspowern! |
|
