| Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) prefiero |
je préfère |
| (tú) prefieres |
tu préfères |
| (él/ella) prefiere |
il/elle préfère |
| (nosotros/nosotras) preferimos |
nous préférons |
| (vosotros/vosotras) preferís |
vous préférez |
| (ellos/ellas) prefieren |
ils/elles préfèrent |
|
Pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) he preferido |
j'ai préféré |
| (tú) has preferido |
tu as préféré |
| (él/ella) ha preferido |
il/elle a préféré |
| (nosotros/nosotras) hemos preferido |
nous avons préféré |
| (vosotros/vosotras) habéis preferido |
vous avez préféré |
| (ellos/ellas) han preferido |
ils/elles ont préféré |
|
Subjuntivo presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) prefiera |
je préfère |
| (tú) prefieras |
tu préfères |
| (él/ella) prefiera |
il/elle préfère |
| (nosotros/nosotras) prefiramos |
nous préférions |
| (vosotros/vosotras) prefiráis |
vous préfériez |
| (ellos/ellas) prefieran |
ils/elles préfèrent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) haya preferido |
j'aie préféré |
| (tú) hayas preferido |
tu aies préféré |
| (él/ella) haya preferido |
il/elle ait préféré |
| (nosotros/nosotras) hayamos preferido |
nous ayons préféré |
| (vosotros/vosotras) hayáis preferido |
vous ayez préféré |
| (ellos/ellas) hayan preferido |
ils/elles aient préféré |
|
Pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) prefería |
je préférais |
| (tú) preferías |
tu préférais |
| (él/ella) prefería |
il/elle préférait |
| (nosotros/nosotras) preferíamos |
nous préférions |
| (vosotros/vosotras) preferíais |
vous préfériez |
| (ellos/ellas) preferían |
ils/elles préféraient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) había preferido |
j'avais préféré |
| (tú) habías preferido |
tu avais préféré |
| (él/ella) había preferido |
il/elle avait préféré |
| (nosotros/nosotras) habíamos preferido |
nous avions préféré |
| (vosotros/vosotras) habíais preferido |
vous aviez préféré |
| (ellos/ellas) habían preferido |
ils/elles avaient préféré |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) prefiriera/prefiriese |
je préférais |
| (tú) prefirieras/prefirieses |
tu préférais |
| (él/ella) prefiriera/prefiriese |
il/elle préférait |
| (nosotros/nosotras) prefiriéramos/prefiriésemos |
nous préférions |
| (vosotros/vosotras) prefirierais/prefirieseis |
vous préféreriez |
| (ellos/ellas) prefirieran/prefiriesen |
ils/elles préféraient |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiera/hubiese preferido |
J'aurais préféré |
| (tú) hubieras/hubieses preferido |
tu avais préféré |
| (él/ella) hubiera/hubiese preferido |
il aurait préféré |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos preferido |
nous aurions préféré |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis preferido |
vous auriez préféré |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen preferido |
ils/elles auraient préféré |
|
Pretérito indefinido
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) preferí |
j'ai préféré |
| (tú) preferiste |
tu as préféré |
| (él/ella) prefirió |
il/elle a préféré |
| (nosotros/nosotras) preferimos |
nous avons préféré |
| (vosotros/vosotras) preferisteis |
vous avez préféré |
| (ellos/ellas) prefirieron |
ils/elles préférèrent |
|
Pretérito anterior
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hube preferido |
j'eus préféré |
| (tú) hubiste preferido |
tu eus préféré |
| (él/ella) hubo preferido |
il/elle eut préféré |
| (nosotros/nosotras) hubimos preferido |
nous eûmes préféré |
| (vosotros/vosotras) hubisteis preferido |
vous eûtes préféré |
| (ellos/ellas) hubieron preferido |
ils/elles eurent préféré |
|
Subjuntivo futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) prefiriere |
je préférerai |
| (tú) prefirieres |
tu préféreras |
| (él/ella) prefiriere |
il/elle préférera |
| (nosotros/nosotras) prefiriéremos |
nous préférerons |
| (vosotros/vosotras) prefiriereis |
vous préféreriez |
| (ellos/ellas) prefirieren |
ils/elles préféreront |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiere preferido |
j'aurai préféré |
| (tú) hubieres preferido |
tu auras préféré |
| (él/ella) hubiere preferido |
il/elle aura préféré |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos preferido |
nous aurons préféré |
| (vosotros/vosotras) hubiereis preferido |
vous aurez préféré |
| (ellos/ellas) hubieren preferido |
ils/elles auront préféré |
|
Futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) preferiré |
je préférerai |
| (tú) preferirás |
tu préféreras |
| (él/ella) preferirá |
il/elle préférera |
| (nosotros/nosotras) preferiremos |
nous préférerons |
| (vosotros/vosotras) preferiréis |
vous préférerez |
| (ellos/ellas) preferirán |
ils préféreront / elles préféreront |
|
Futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habré preferido |
j'aurai préféré |
| (tú) habrás preferido |
tu auras préféré |
| (él/ella) habrá preferido |
il/elle aura préféré |
| (nosotros/nosotras) habremos preferido |
nous aurons préféré |
| (vosotros/vosotras) habréis preferido |
vous aurez préféré |
| (ellos/ellas) habrán preferido |
ils/elles auront préféré |
|
| Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| ¡prefiere! |
préfère ! |
| ¡prefiera! |
préférez |
| ¡prefiramos! |
préférons |
| ¡preferid! |
préférez ! |
| ¡prefieran! |
préfèrent! |
|
Imperativo negativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| ¡no prefieras! |
ne préfère pas |
| ¡no prefiera! |
ne préfère pas |
| ¡no prefiramos! |
ne préférons pas ! |
| ¡no prefiráis! |
ne préférez pas ! |
| ¡no prefieran! |
qu'ils/qu'elles ne préfèrent pas |
|
|
Condicional simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) preferiría |
je préférerais |
| (tú) preferirías |
tu préférerais |
| (él/ella) preferiría |
il/elle préférerait |
| (nosotros/nosotras) preferiríamos |
nous préférerions |
| (vosotros/vosotras) preferiríais |
vous préféreriez |
| (ellos/ellas) preferirían |
ils/elles préfèreraient |
|
Condicional perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habría preferido |
j'aurais préféré |
| (tú) habrías preferido |
tu aurais préféré |
| (él/ella) habría preferido |
il/elle aurait préféré |
| (nosotros/nosotras) habríamos preferido |
nous aurions préféré |
| (vosotros/vosotras) habríais preferido |
vous auriez préféré |
| (ellos/ellas) habrían preferido |
ils/elles auraient préféré |
|