Module d'infirmier(ère) italien(ne): Ethics in healthcare (Ethics in healthcare)
Ceci est le module d'apprentissage 5 sur 6 de notre programme d'italien niveau B1. Chaque module d'apprentissage contient de 6 à 8 chapitres.
Objectifs d'apprentissage :
- Faire connaissance avec les établissements de santé, les orientations, les soins communautaires et les droits des patients
- Appliquer des techniques ergonomiques et des mesures préventives dans les soins quotidiens
- Communiquer avec respect à travers les cultures et avec les patients présentant des limitations sensorielles ou mnésiques
- Réfléchir à leur performance, utiliser les retours et suivre les directives éthiques et légales
Liste de mots (101)
Vocabulaire de base
(0):
Vocabulaire contextuel:
103
| Italien | Français |
|---|---|
| A carico di | À la charge de |
| Agire secondo protocollo | Agir selon le protocole |
| Allergico | Allergique |
| Applicare una medicazione | Appliquer un pansement |
| Comunicare lentamente | Communiquer lentement |
| Comunicazione empatica | Communication empathique |
| Controllare i segni vitali | Contrôler les signes vitaux |
| Dimettere un paziente | Autoriser la sortie d'un patient |
| Documentare (il caso) | Documenter (le cas) |
| Essere coperto | Être couvert |
| Fare un controllo | Faire un bilan |
| Garanzia di continuità assistenziale | Garantie de continuité des soins |
| Gli standard legali | Les normes légales |
| I valori etici | Les valeurs éthiques |
| Il background culturale | Le contexte culturel |
| Il camice protettivo | La blouse de protection |
| Il caregiver | Le soignant / aidant |
| Il carrello per materiale | Le chariot pour matériel |
| Il catetere | Le cathéter |
| Il centro sanitario | Le centre de santé |
| Il chirurgo | Le chirurgien |
| Il conflitto di interessi | Le conflit d'intérêts |
| Il consenso informato | Le consentement éclairé |
| Il dentista | Le dentiste |
| Il disinfettante | Le désinfectant |
| Il disturbo uditivo | Le trouble auditif |
| Il guanto monouso | Le gant à usage unique |
| Il malato | Le malade |
| Il malinteso | Le malentendu |
| Il medico di base | Le médecin généraliste |
| Il medico di guardia | Le médecin de garde |
| Il medico specialista | Le médecin spécialiste |
| Il paziente | Le patient |
| Il pregiudizio | Le préjugé |
| Il presidio medico | Le matériel médical |
| Il reparto | Le service (hospitalier) |
| Il rispetto | Le respect |
| Il sollevatore meccanico | Le lève-malade mécanique |
| Il supporto assistenziale | Le soutien aux soins |
| In vigore | En vigueur |
| Iscriversi | S'inscrire |
| L'adattamento culturale | L'adaptation culturelle |
| L'analisi | L'analyse |
| L'analisi del sangue | L'analyse de sang |
| L'ascolto attivo | L'écoute active |
| L'assicurato | L'assuré |
| L'assicuratore | L'assureur |
| L'assicurazione sanitaria | L'assurance maladie |
| L'empatia | L'empathie |
| L'integrazione | L'intégration |
| L'oculista | L'oculiste |
| L'urina | L'urine |
| La autonomia | L'autonomie |
| La barriera linguistica | La barrière linguistique |
| La calzatura antiscivolo | La chaussure antidérapante |
| La cintura di sollevamento | La ceinture de levage |
| La compressione graduata | La compression graduée |
| La comunicazione interculturale | La communication interculturelle |
| La copertura | La couverture |
| La diversità culturale | La diversité culturelle |
| La mascherina | Le masque |
| La medicazione | Le pansement |
| La memoria a breve termine | La mémoire à court terme |
| La memoria a lungo termine | La mémoire à long terme |
| La pedana antiscivolo | La plateforme antidérapante |
| La percezione | La perception |
| La perdita dell'udito | La perte auditive |
| La polizza | La police d'assurance |
| La privacy | La confidentialité |
| La qualità delle cure | La qualité des soins |
| La responsabilità professionale | La responsabilité professionnelle |
| La riservatezza | La confidentialité des données |
| La sensibilità | La sensibilité |
| La siringa | La seringue |
| La soluzione fisiologica | La solution physiologique |
| La tessera sanitaria | La carte de santé |
| La visiera | La visière |
| La visita medica | La visite médicale |
| Le norme professionali | Les normes professionnelles |
| Lo stile comunicativo | Le style de communication |
| Monitorare la mobilità | Surveiller la mobilité |
| Prendere appuntamento | Prendre rendez-vous |
| Prevenire le cadute | Prévenir les chutes |
| Ricoverarsi in ospedale | Être hospitalisé |
| Ridurre il rischio di trombosi | Réduire le risque de thrombose |
| Rifiuto di trattamento | Refus de traitement |
| Riformulare | Reformuler |
| Rinnovare | Renouveler |
| Ripetere (per favore) | Répétez (s'il vous plaît) |
| Rispettare (le scelte del paziente) | Respecter (les choix du patient) |
| Salvaguardare (la dignità) | Sauvegarder (la dignité) |
| Segnalare (un incidente) | Signaler (un incident) |
| Seguire il protocollo igienico | Suivre le protocole d'hygiène |
| Semplificare il linguaggio | Simplifier le langage |
| Sollevare correttamente | Soulever correctement |
| Sostenere (il paziente) | Soutenir (le patient) |
| Spostare in modo ergonomico | Déplacer de manière ergonomique |
| Tutela dei dati | Protection des données |
| Uso dei segnali visivi | Utilisation de signaux visuels |
| Valutare il rischio | Évaluer le risque |
| Verificare la comprensione | Vérifier la compréhension |