Coniugazione di détester (odiare) per tutti i tempi verbali con frasi di esempio ed esercizi.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Détester
(odiare)
|
détesté
(detestato)
|
Coniugazioni verbali
Indicatif
Present
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') je déteste |
io odio |
| tu détestes |
tu odi |
| (il/elle/on) il déteste / elle déteste / on déteste |
il odia / lei odia / si odia |
| nous détestons |
noi odiamo |
| vous détestez |
voi odiate |
| (ils/elles) ils détestent / elles détestent |
loro odiano |
|
Imparfait
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') je détestais / j' détestais |
io odiavo |
| tu détestais |
tu odiavi |
| (il/elle/on) il détestait / elle détestait / on détestait |
lui odiava / lei odiava / si odiava |
| nous détestions |
noi odiavamo |
| vous détestiez |
voi odiavate |
| (ils/elles) ils détestaient / elles détestaient |
loro odiavano |
|
Passé composé
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') j'ai détesté |
io ho odiato |
| tu as détesté |
tu hai odiato |
| il/elle/on a détesté |
lui/lei/si ha odiato |
| nous avons détesté |
noi abbiamo odiato |
| vous avez détesté |
voi avete odiato |
| ils/elles ont détesté |
loro hanno odiato |
|
Plus-que-parfait
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') j'avais détesté |
io avevo odiato |
| tu avais détesté |
tu avevi odiato |
| il/elle/on avait détesté |
lui/lei/si aveva odiato |
| nous avions détesté |
noi avevamo odiato |
| vous aviez détesté |
voi avevate odiato |
| ils/elles avaient détesté |
loro avevano odiato |
|
Futur simple
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') détesterai |
io odierò |
| (tu) détesteras |
tu odierai |
| (il/elle/on) détestera |
lui/lei/si odierà |
| (nous) détesterons |
noi odieremo |
| (vous) détesterez |
voi odierete |
| (ils/elles) détesteront |
loro odieranno |
|
Futur antérieur
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') aurai détesté |
io avrò odiato |
| (tu) auras détesté |
tu avrai odiato |
| (il/elle/on) aura détesté |
lui/lei/si avrà odiato |
| (nous) aurons détesté |
noi avremo odiato |
| (vous) aurez détesté |
voi avrete odiato |
| (ils/elles) auront détesté |
loro avranno odiato |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') détersterais/détesterais |
io odierei |
| (tu) détesterais |
tu odieresti |
| (il/elle/on) détesterait |
lui/lei/si odierbbe |
| (nous) détesterions |
noi odieremmo |
| (vous) détesteriez |
voi odiereste |
| (ils/elles) détesteraient |
loro odiarebbero |
|
Conditionnel passé
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') aurais détesté |
avrei odiato |
| (tu) aurais détesté |
tu avresti odiato |
| (il/elle/on) aurait détesté |
lui/lei/si avrebbe odiato |
| (nous) aurions détesté |
noi avremmo odiato |
| (vous) auriez détesté |
voi avreste odiato |
| (ils/elles) auraient détesté |
loro avrebbero odiato |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') que je déteste |
io odi |
| (tu) que tu détestes |
tu odi |
| (il/elle/on) qu'il déteste |
lui/lei/si odi |
| (nous) que nous détestions |
noi odiassimo |
| (vous) que vous détestiez |
voi odiate |
| (ils/elles) qu'ils détestent |
loro odino |
|
Subjonctif passé
Condividi
Copiato!
| Francese |
Italiano |
| (je/j') que j'aie détesté |
che io abbia odiato |
| (tu) que tu aies détesté |
tu che tu abbia odiato |
| (il/elle/on) qu'il/elle/on ait détesté |
lui/lei/si abbia odiato |
| (nous) que nous ayons détesté |
noi che abbiamo odiato |
| (vous) que vous ayez détesté |
voi che abbiate odiato |
| (ils/elles) qu'ils/elles aient détesté |
loro abbiano odiato |
|
Impératif
