2. Grammatica
verbo chiave
Jouer (giocare)
verbo chiave
Détester (odiare)
3. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Email: Ricevi un’email da un’amica francese che propone di comprare online dei biglietti per un festival di musica a Paris e ti pone diverse domande. Rispondi per dire cosa preferisci e per confermare i dettagli.
Objet : Festival de musique cet été ?
Salut,
J’ai vu un festival de rock et de jazz à Paris en juillet : Rock en Seine. On peut acheter les billets d’entrée en ligne.
Tu es libre le samedi 24 juillet ? Tu préfères une place près de la scène ou plus calme, un peu derrière dans le public ?
Le billet normal coûte 65 €. Ça va pour toi ?
Dis-moi vite, je fais la réservation aujourd’hui.
À bientôt,
Claire
Oggetto : Festival di musica questa estate?
Ciao,
Ho visto un festival di rock e jazz a Parigi a luglio: Rock en Seine. Possiamo acquistare i biglietti d'ingresso online.
Sei libera/ libero il sabato 24 luglio? Preferisci un posto vicino al palco o più tranquillo, un po' dietro tra il pubblico?
Il biglietto normale costa 65 € . Va bene per te?
Dimmi presto, faccio la prenotazione oggi.
A presto,
Claire
Understand the text:
-
Quelles informations Claire demande-t-elle sur tes préférences pour le festival ?
(Quali informazioni ti chiede Claire sulle tue preferenze per il festival?)
-
Est-ce que le prix du billet semble négociable ou fixe dans l’email ? Pourquoi ?
(Il prezzo del biglietto sembra negoziabile o fisso nell'email? Perché?)
Frasi utili:
-
Merci pour ton email,
(Grazie per la tua email,)
-
Je préfère…
(Preferisco…)
-
Je suis libre / Je ne suis pas libre le…
(Sono libera/ Sono libero il…)
Merci pour ton email. Le festival a l’air très sympa. Je suis libre le samedi 24 juillet.
Je préfère une place un peu derrière, dans le public, pas trop près de la scène, parce qu’il y a souvent beaucoup de foule. Le prix de 65 € est OK pour moi.
Tu peux acheter les billets en ligne pour nous deux. Dis-moi quand tu as fait la réservation.
À bientôt,
[Votre prénom]
Ciao Claire,
Grazie per la tua email. Il festival sembra proprio interessante. Sono libera/ Sono libero sabato 24 luglio.
Preferisco un posto un po' dietro, tra il pubblico, non troppo vicino al palco, perché di solito c'è molta ressa. Il prezzo di 65 € va bene per me.
Puoi acquistare i biglietti online per noi due. Fammi sapere quando hai fatto la prenotazione.
A presto,
[Tuo nome]
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Demain, je ___ du piano au festival de jazz de la ville.
(Domani, io ___ il pianoforte al festival jazz della città.)2. Ce week-end, nous ___ de la guitare avant d’aller au concert de rock.
(Questo weekend, noi ___ la chitarra prima di andare al concerto rock.)3. Plus tard dans la soirée, tu ___ la foule si le public crie trop fort.
(Più tardi la sera, tu ___ la folla se il pubblico griderà troppo forte.)4. Je suis sûr que mes amis ___ ce groupe, car ils préfèrent la musique classique.
(Sono sicuro che i miei amici ___ questo gruppo, perché preferiscono la musica classica.)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Domande di discussione
Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.
-
Parlez d’un concert ou d’un festival où vous êtes allé(e) récemment, en France ou ailleurs. Où c’était et avec qui ?
Parla di un concerto o di un festival a cui sei andato/a di recente, in Francia o altrove. Dove si teneva e con chi?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vous voulez acheter des billets en ligne pour un concert ce week‑end. Quelles informations regardez‑vous avant d’acheter ?
Vuoi comprare biglietti online per un concerto questo fine settimana. Quali informazioni controlli prima di acquistare?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Quel type de musique aimez‑vous écouter après le travail ou le week‑end ? Donnez un exemple d’artiste ou de groupe.
Che tipo di musica ti piace ascoltare dopo il lavoro o nel weekend? Fai un esempio di un artista o di una band.
__________________________________________________________________________________________________________
-
En France, il y a beaucoup de festivals de musique. Quel festival vous intéresse et pourquoi ?
In Francia ci sono molti festival musicali. Quale festival ti interessa e perché?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: In 5 o 6 frasi, descrivi un concerto o un festival a cui sei andato/a o a cui vorresti andare e spiega perché.
Espressioni utili:
Je voudrais aller à ce concert parce que… / J’aime surtout la musique… / Je préfère être dans la fosse / assis(e) parce que… / Pour moi, un bon festival doit avoir…
Exercice 6: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Décrivez comment vous vous organisez habituellement pour les concerts : où achetez-vous vos billets, avec qui aimez-vous y aller, si cela ne vous dérange pas de voyager pour y assister. (Descrivi come ti organizzi di solito per i concerti: dove acquisti i biglietti, con chi ti piace andare, se non ti dispiace viaggiare per parteciparvi.)
- Quel est ton genre de musique préféré ? (Qual è il tuo genere musicale preferito?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
À mon dernier concert, j'y suis allé l'année dernière. C'était un concert pop d'OASIS à Londres. J'irai à un concert de Radiohead dans deux mois. Al mio ultimo concerto sono andato l'anno scorso. È stato un concerto pop degli OASIS a Londra. Andrò a un concerto dei Radiohead tra due mesi. |
|
Je n'ai jamais assisté à un concert, mais j'irai bientôt à un concert pour voir Lady Gaga. Non sono mai stato a un concerto ma andrò presto a un concerto per vedere Lady Gaga. |
|
J'achète les billets via l'application officielle parce que c'est plus rapide. Compro i biglietti tramite l'app ufficiale perché è più veloce. |
|
Je préfère acheter les billets tôt car ils deviennent chers plus tard. Preferisco comprare i biglietti in anticipo perché poi diventano costosi. |
|
Parfois, mon ami achète les billets et je lui envoie l'argent. A volte il mio amico compra i biglietti e io gli mando i soldi. |
|
Cela ne me dérange pas de prendre un vol pour aller à un concert. Non mi dispiace prendere un volo per andare a un concerto. |
|
J'aime aller aux festivals avec tous mes amis. Mi piace andare ai festival con tutti i miei amici. |
| ... |