Spaans verpleegkundig module 2: Patient care (Patient care)

Dit is leermodule 2 van 6 van ons Spaanse A2-lesprogramma. Elke leermodule bevat 6 tot 8 hoofdstukken.

Leerdoelen:

  • Aplicar procedimientos de higiene y prevención de infecciones en todas las tareas de cuidado.
  • Reconocer y responder a los cambios en la salud, la movilidad y el comportamiento.
  • Apoyar a pacientes con enfermedades crónicas, necesidades de rehabilitación y cuidados al final de la vida.
  • Gestionar incidentes, emergencias y conductas desafiantes de forma segura.

Woordenlijst (120)

Kernwoordenschat (0):
Contextwoordenschat: 123

Spaans Nederlands
Aceptar (la pérdida) Accepteren (het verlies)
Acompañar (a alguien) Begeleiden (iemand)
Aislar / aislamiento isoleren / isolatie
Ajustar la medicación De medicatie aanpassen
Cambiar de posición Van positie veranderen
Cambiar el apósito Het verband vervangen
Control de infecciones infectiepreventie
Controlar la alimentación De voeding controleren
Controlar los síntomas De symptomen controleren
Creencias culturales Culturele overtuigingen
Curar / Hacer cura Wond verzorgen
Desescalar (una situación) Een situatie de-escaleren
Desinfectar / desinfección desinfecteren / desinfectie
El alivio del dolor Pijnbestrijding
El andador De looprek
El apoyo emocional Emotionele steun
El apósito Het verband
El aseo Het wassen/verzorging
El bastón De wandelstok
El baño asistido De ondersteunde badkamer
El contenedor para reciclaje recyclecontainer
El cuidado paliativo Palliatieve zorg
El cuidado personal De persoonlijke verzorging
El decúbito Het decubitus
El desfibrilador (DEA/AED) De defibrillator (AED)
El desinfectante de superficies oppervlaktedesinfectiemiddel
El dispositivo de asistencia Het hulpmiddel
El duelo Rouw
El déficit sensorial Het sensorisch tekort
El equipo de protección personal persoonlijke beschermingsmiddelen
El fisioterapeuta De fysiotherapeut
El gel desinfectante desinfecterende gel
El guante desechable de wegwerphandschoen
El hospicio Hospice
El ictus De beroerte
El incidente Het incident
El informe Het rapport
El plan de recuperación Het herstelplan
El protocolo de seguridad veiligheidsprotocol
El punto de presión Het drukpunt
El párkinson Parkinson
El shock De shock
El sueño De slaap
El terapeuta ocupacional De ergotherapeut
El testamento vital Levenswensverklaring
El tratamiento de mantenimiento Onderhoudsbehandeling
Empeorar Verslechteren
Enrojecimiento Roodheid
Entrenamiento de transferencias Transfertraining
Estar estable Stabiel zijn
Evacuar (el lugar) Het pand evacueren
Expresar condolencias Condoleances overbrengen
Hacer ejercicios suaves Zachte oefeningen doen
Inmovilizar (con cuidado) Immobiliseren (voorzichtig)
La agresión De aanval
La bata protectora beschermend schort
La condolencia Condoleren
La contaminación cruzada kruisbesmetting
La convulsión De convulsie
La costra De korst
La demencia Dementie
La denuncia De melding
La diabetes Diabetes
La directiva anticipada Levensbeëindigingsverklaring
La enfermedad crónica Chronische aandoening
La enfermedad reumática Reumatische ziekte
La estabilidad (de la enfermedad) Stabiliteit (van de ziekte)
La evaluación funcional De functionele evaluatie
La exacerbación Exacerbatie
La fisioterapia De fysiotherapie
La hemiparesia De hemiparese
La herida De wond
La hidratación De hydratatie
La higiene De hygiëne
La higiene de manos handhygiëne
La hiperglucemia De hyperglykemie
La hipoglucemia De hypoglykemie
La incontinencia De incontinentie
La infección De infectie
La insuficiencia cardiaca derecha Rechter hartfalen
La insuficiencia cardiaca izquierda Linker hartfalen
La limpieza (de la herida) Reinigen (van de wond)
La limpieza rutinaria routine reiniging
La marcha Het lopen
La mascarilla het mondkapje
La movilidad De mobiliteit
La necrosis De necrose
La piel irritada Geïrriteerde huid
La precaución De voorzorg
La protección personal persoonlijke bescherming
La reacción alérgica De allergische reactie
La rehabilitación De revalidatie
La reunión de seguimiento Het vervolgoverleg
La rutina diaria De dagelijkse routine
La secreción Het vochtverlies
La sedación Sedatie
La seguridad De veiligheid
La silla de ruedas De rolstoel
La transferencia (subir/bajar de la cama) De transfer (in/uit bed helpen)
La voluntad anticipada Voorkeursverklaring (wilsverklaring)
La úlcera por presión De doorligwond
Lavarse las manos handen wassen
Levantar(se) con ayuda (Op)staan met hulp
Manejar el conflicto Conflict hanteren
Mostrar empatía Empathie tonen
Pedir ayuda Hulp vragen
Prevenir caídas Valpreventie
Reagruparse en la cama Zich hergroeperen in bed
Registrar (los hechos) De feiten registreren
Respetar (la decisión) Respecteren (de beslissing)
Retener líquidos Vocht vasthouden
Ritos religiosos Religieuze rituelen
Sangrar Bloeden
Seguir el plan de cuidados Het zorgplan volgen
Separar residuos / separación de residuos afval scheiden / afvalscheiding
Solicitar atención de urgencia Spoedeisende hulp inschakelen
Tener falta de aliento Kortademig zijn
Tomar la medicación De medicatie innemen
Trasladar al paciente De patiënt verplaatsen
Usar correctamente correct gebruiken