| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me afeito |
ik scheer me |
| (tú) te afeitas |
jij scheert je |
| (él/ella) se afeita |
hij/zij scheert zich |
| (nosotros/nosotras) nos afeitamos |
wij scheren ons |
| (vosotros/vosotras) os afeitáis |
jullie scheren zich |
| (ellos/ellas) se afeitan |
zij scheren zich |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me he afeitado |
ik heb me geschoren |
| (tú) te has afeitado |
jij hebt je geschoren |
| (él/ella) se ha afeitado |
hij/zij heeft zich geschoren |
| (nosotros/nosotras) nos hemos afeitado |
wij hebben ons geschoren |
| (vosotros/vosotras) os habéis afeitado |
jullie hebben zich geschoren |
| (ellos/ellas) se han afeitado |
zij hebben zich geschoren |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me afeite |
ik zich scheer |
| (tú) te afeites |
jij je scheert |
| (él/ella) se afeite |
hij zich scheert/zij zich scheert |
| (nosotros/nosotras) nos afeitemos |
wij ons scheren |
| (vosotros/vosotras) os afeitéis |
jullie zich scheren |
| (ellos/ellas) se afeiten |
zij zich scheren |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me haya afeitado |
ik heb me geschoren |
| (tú) te hayas afeitado |
jij bent geschoren |
| (él/ella) se haya afeitado |
hij/zij heeft zich geschoren |
| (nosotros/nosotras) nos hayamos afeitado |
wij hebben ons geschoren |
| (vosotros/vosotras) os hayáis afeitado |
jullie hebben je geschoren |
| (ellos/ellas) se hayan afeitado |
zij zich geschoren hebben |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) afeitaba |
ik scheerde me |
| (tú) afeitabas |
jij scheerde je |
| (él/ella) afeitaba |
hij/zij scheerde zich |
| (nosotros/nosotras) afeitábamos |
wij scheerden |
| (vosotros/vosotras) afeitabais |
jullie scheerden zich |
| (ellos/ellas) afeitaban |
zij schaamden zich |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me había afeitado |
ik had me geschoren |
| (tú) te habías afeitado |
jij had je geschoren |
| (él/ella) se había afeitado |
hij/zij had zich geschoren |
| (nosotros/nosotras) nos habíamos afeitado |
wij hadden ons geschoren |
| (vosotros/vosotras) os habíais afeitado |
jullie hadden je geschoren |
| (ellos/ellas) se habían afeitado |
zij hadden zich geschoren |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me afeitara/me afeitase |
ik me zou scheren |
| (tú) te afeitaras/te afeitases |
jij je zou scheren/jij je zou scheren |
| (él/ella) se afeitara/se afeitase |
hij zich zou scheren/zij zich zou scheren |
| (nosotros/nosotras) nos afeitáramos/nos afeitásemos |
wij zouden ons scheren |
| (vosotros/vosotras) os afeitarais/os afeitaseis |
jullie zouden zich scheren |
| (ellos/ellas) se afeitaran/se afeitasen |
zij zich scheerden |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hubiera/me hubiese afeitado |
ik had me geschoren |
| (tú) te hubieras/te hubieses afeitado |
jij zou je geschoren hebben |
| (él/ella) se hubiera/se hubiese afeitado |
hij/zij zou zich geschoren hebben |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéramos/nos hubiésemos afeitado |
wij zouden ons geschoren hebben |
| (vosotros/vosotras) os hubierais/os hubieseis afeitado |
jullie hadden jullie geschoren |
| (ellos/ellas) se hubieran/se hubiesen afeitado |
zij zich zouden geschoren hebben |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me afeité |
ik scheerde me |
| (tú) te afeitaste |
jij scheerde je |
| (él/ella) se afeitó |
hij/zij schoor zich |
| (nosotros/nosotras) nos afeitamos |
wij scheerden |
| (vosotros/vosotras) os afeitasteis |
jullie hebben je geschoren |
| (ellos/ellas) se afeitaron |
zij scheerden zich |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube afeitado |
ik had me geschoren |
| (tú) hubiste afeitado |
jij had je geschoren |
| (él/ella) hubo afeitado |
hij/zij had zich geschoren |
| (nosotros/nosotras) hubimos afeitado |
wij hadden ons geschoren |
| (vosotros/vosotras) hubisteis afeitado |
jullie hadden zich geschoren |
| (ellos/ellas) hubieron afeitado |
zij hadden zich geschoren |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me afeitare |
ik zal me scheren |
| (tú) te afeitares |
jij zult je scheren |
| (él/ella) se afeitare |
hij/zij zich zal scheren |
| (nosotros/nosotras) nos afeitáremos |
wij zullen ons scheren |
| (vosotros/vosotras) os afeitareis |
jullie zich scheren |
| (ellos/ellas) se afeitaren |
zij zullen zich scheren |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hubiere afeitado |
ik zou mij geschoren hebben |
| (tú) te hubieres afeitado |
jij zou je geschoren hebben |
| (él/ella) se hubiere afeitado |
hij/zij zou zich geschoren hebben |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéremos afeitado |
wij zullen ons geschoren hebben |
| (vosotros/vosotras) os hubiereis afeitado |
jullie zouden zich geschoren hebben |
| (ellos/ellas) se hubieren afeitado |
zij zouden zich geschoren hebben |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me afeitaré |
ik zal me scheren |
| (tú) te afeitarás |
jij zult je scheren |
| (él/ella) se afeitará |
hij/zij zal zich scheren |
| (nosotros/nosotras) nos afeitaremos |
wij zullen ons scheren |
| (vosotros/vosotras) os afeitaréis |
jullie zullen zich scheren |
| (ellos/ellas) se afeitarán |
zij zullen zich scheren |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me habré afeitado |
ik zal me hebben geschoren |
| (tú) te habrás afeitado |
jij zult je geschoren hebben |
| (él/ella) se habrá afeitado |
hij/zij zal zich geschoren hebben |
| (nosotros/nosotras) nos habremos afeitado |
wij zullen ons geschoren hebben |
| (vosotros/vosotras) os habréis afeitado |
jullie zullen zich geschoren hebben |
| (ellos/ellas) se habrán afeitado |
zij zullen zich geschoren hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| afeítame! |
jij scheer |
| aféitate! |
hij zich scheren! |
| aféitese! |
scheer jezelf! |
| afeitémonos! |
jullie scheren |
| afeitaos! |
zij scheren zich |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No me afeite! |
jij scheert |
| No te afeites! |
Hij moet zich niet scheren |
| No se afeite! |
Scheer je niet! |
| No nos afeitemos! |
Wij scheren ons niet! |
| No os afeitéis! |
Jullie mogen zich niet scheren! |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me afeitaría |
ik zou me scheren |
| (tú) te afeitarías |
jij zou je scheren |
| (él/ella) se afeitaría |
hij/zij zou zich scheren |
| (nosotros/nosotras) nos afeitaríamos |
wij zouden ons scheren |
| (vosotros/vosotras) os afeitaríais |
jullie zouden zich scheren |
| (ellos/ellas) se afeitarían |
zij zouden zich scheren |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me habría afeitado |
ik zou me geschoren hebben |
| (tú) te habrías afeitado |
jij zou je geschoren hebben |
| (él/ella) se habría afeitado |
hij/zij zou zich geschoren hebben |
| (nosotros/nosotras) nos habríamos afeitado |
wij zouden ons geschoren hebben |
| (vosotros/vosotras) os habríais afeitado |
jullie zouden zich geschoren hebben |
| (ellos/ellas) se habrían afeitado |
zij zouden zich geschoren hebben |
|