| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) ando |
ik loop |
| (tú) andas |
jij loopt |
| (él/ella) anda |
hij/zij loopt |
| (nosotros/nosotras) andamos |
wij lopen |
| (vosotros/vosotras) andáis |
jullie lopen |
| (ellos/ellas) andan |
zij lopen |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he andado |
ik heb gelopen |
| (tú) has andado |
jij hebt gelopen |
| (él/ella) ha andado |
hij/zij heeft gelopen |
| (nosotros/nosotras) hemos andado |
wij hebben gelopen |
| (vosotros/vosotras) habéis andado |
jullie hebben gelopen |
| (ellos/ellas) han andado |
zij hebben gelopen |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) ande |
ik loop |
| (tú) andes |
jij loopt |
| (él/ella) ande |
hij/zij loopt |
| (nosotros/nosotras) andemos |
wij lopen |
| (vosotros/vosotras) andéis |
jullie lopen |
| (ellos/ellas) anden |
zij lopen |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya andado |
ik ben gelopen |
| (tú) hayas andado |
jij bent gelopen |
| (él/ella) haya andado |
hij/zij is gelopen |
| (nosotros/nosotras) hayamos andado |
wij zijn gelopen |
| (vosotros/vosotras) hayáis andado |
jullie hebben gelopen |
| (ellos/ellas) hayan andado |
zij hebben gelopen |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) andaba |
ik liep |
| (tú) andabas |
jij liep |
| (él/ella) andaba |
hij/zij liep |
| (nosotros/nosotras) andábamos |
wij liepen |
| (vosotros/vosotras) andabais |
jullie liepen |
| (ellos/ellas) andaban |
zij liepen |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había andado |
ik had gelopen |
| (tú) habías andado |
jij had gelopen |
| (él/ella) había andado |
hij/zij had gelopen |
| (nosotros/nosotras) habíamos andado |
wij hadden gelopen/wij hadden gelopen |
| (vosotros/vosotras) habíais andado |
jullie hadden gelopen |
| (ellos/ellas) habían andado |
zij hadden gelopen |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) anduviera/anduviese |
ik liep |
| (tú) anduvieras/anduvieses |
jij zou lopen |
| (él/ella) anduviera/anduviese |
hij/zij liep |
| (nosotros/nosotras) anduviéramos/anduviésemos |
wij zouden lopen |
| (vosotros/vosotras) anduvierais/anduviéseis |
jullie liepen |
| (ellos/ellas) anduvieran/anduviesen |
zij liepen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese andado |
ik zou gelopen hebben |
| (tú) hubieras/hubieses andado |
jij zou gelopen hebben |
| (él/ella) hubiera/hubiese andado |
hij/zij zou gelopen hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos andado |
wij zouden gelopen hebben |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis andado |
jullie hadden gelopen |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen andado |
zij hadden gelopen |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) anduve |
ik liep |
| (tú) anduviste |
jij liep |
| (él/ella) anduvo |
hij/zij liep |
| (nosotros/nosotras) anduvimos |
wij liepen |
| (vosotros/vosotras) anduvisteis |
jullie liepen |
| (ellos/ellas) anduvieron |
zij liepen |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube andado |
ik had gelopen |
| (tú) hubiste andado |
jij had gelopen |
| (él/ella) hubo andado |
hij had gelopen / zij had gelopen |
| (nosotros/nosotras) hubimos andado |
wij waren gelopen |
| (vosotros/vosotras) hubisteis andado |
jullie hadden gelopen |
| (ellos/ellas) hubieron andado |
zij hadden gelopen |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) andare |
ik lopen |
| (tú) andares |
jij zult lopen |
| (él/ella) andare |
hij zou lopen / zij zou lopen |
| (nosotros/nosotras) andáremos |
wij zullen lopen |
| (vosotros/vosotras) andareis |
jullie zullen lopen |
| (ellos/ellas) andaren |
zij zouden lopen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere andado |
ik zou gelopen hebben |
| (tú) hubieres andado |
jij zou gelopen hebben |
| (él/ella) hubiere andado |
hij zou gelopen hebben / zij zou gelopen hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos andado |
wij zullen gelopen hebben |
| (vosotros/vosotras) hubiereis andado |
jullie zullen gelopen hebben |
| (ellos/ellas) hubieren andado |
zij zullen hebben gelopen |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) andaré |
ik zal lopen |
| (tú) andarás |
jij zult lopen |
| (él/ella) andará |
hij/zij zal lopen |
| (nosotros/nosotras) andaremos |
wij zullen lopen |
| (vosotros/vosotras) andaréis |
jullie lopen |
| (ellos/ellas) andarán |
zij zullen lopen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré andado |
ik zal gelopen hebben |
| (tú) habrás andado |
jij zult gelopen hebben |
| (él/ella) habrá andado |
hij/zij zal gelopen hebben |
| (nosotros/nosotras) habremos andado |
wij zullen hebben gelopen |
| (vosotros/vosotras) habréis andado |
jullie zullen gelopen hebben |
| (ellos/ellas) habrán andado |
zij zullen gelopen hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| Anda! |
loop |
| Ande! |
loop |
| Andemos! |
Laten we lopen! |
| Andad! |
jullie lopen |
| Anden! |
lopen |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡No andes! |
Hij/zij loopt niet |
| ¡No ande! |
Loop niet! |
| ¡No andemos! |
laten we niet lopen |
| ¡No andéis! |
loop niet! |
| ¡No anden! |
zij lopen niet |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) andaría |
ik zou lopen |
| (tú) andarías |
jij zou lopen |
| (él/ella) andaría |
hij/zij zou lopen |
| (nosotros/nosotras) andaríamos |
wij zouden lopen |
| (vosotros/vosotras) andaríais |
jullie zouden lopen |
| (ellos/ellas) andarían |
zij zouden lopen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría andado |
ik zou gelopen hebben |
| (tú) habrías andado |
jij zou gelopen hebben |
| (él/ella) habría andado |
hij/zij zou hebben gelopen |
| (nosotros/nosotras) habríamos andado |
wij zouden gelopen hebben |
| (vosotros/vosotras) habríais andado |
jullie zouden gelopen hebben |
| (ellos/ellas) habrían andado |
zij zouden gelopen hebben |
|