A1.42 - Vervoer
Transporte
1. Taalonderdompeling
A1.42.1 Activiteit
De Multi-kaart in Madrid
3. Grammatica
A1.42.2 Grammatica
Plaatsvoorzetsels: "Ir + en, ir + a, por, hacia, etc..."
Belangrijk werkwoord
Conducir (rijden)
Belangrijk werkwoord
Coger (pakken)
Belangrijk werkwoord
Viajar (reizen)
Belangrijk werkwoord
Andar (lopen)
Belangrijk werkwoord
Volar (vliegen)
Belangrijk werkwoord
Irse (weggaan)
4. Oefeningen
Oefening 1: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
WhatsApp: Je ontvangt een WhatsApp-bericht van je collega Laura om te regelen hoe je morgenochtend naar je werk gaat; antwoord en leg uit hoe je wilt reizen en hoe laat.
Hola,
mañana tenemos la reunión a las 9:00.
Yo voy en metro hasta la oficina. Salgo a las 8:00 y bajo en la estación Sol.
¿Tú cómo vas al trabajo? ¿Vas en autobús, en coche o a pie? Si quieres, podemos ir juntos desde Sol.
Dime también a qué hora llegas.
Un saludo,
Laura
Hoi,
morgen hebben we de vergadering om 9:00.
Ik ga met de metro naar kantoor. Ik vertrek om 8:00 en stap uit bij station Sol.
Hoe ga jij naar je werk? Ga je met de bus, met de auto of te voet? Als je wilt, kunnen we samen vanaf Sol naar kantoor gaan.
Zeg me ook hoe laat je aankomt.
Groeten,
Laura
Begrijp de tekst:
-
¿Qué transporte usa Laura para ir a la oficina mañana?
(Welk vervoermiddel gebruikt Laura om morgen naar kantoor te gaan?)
-
¿Qué información necesita Laura de ti sobre tu viaje al trabajo?
(Welke informatie heeft Laura van jou nodig over je reis naar het werk?)
Nuttige zinnen:
-
Hola Laura, yo voy…
(Hoi Laura, ik ga…)
-
Mañana salgo a las…
(Morgen vertrek ik om…)
-
Llego a Sol a las…
(Ik kom bij Sol aan om…)
gracías por tu mensaje. Mañana yo voy en tren y después en metro hasta Sol. Salgo a las 7:40 y llego a Sol a las 8:10 más o menos.
Podemos ir juntos desde Sol hasta la oficina. Nos vemos en la estación.
Un saludo,
[Tu nombre]
Hoi Laura,
bedankt voor je bericht. Morgen ga ik met de trein en daarna met de metro naar Sol. Ik vertrek om 7:40 en ik kom rond 8:10 aan bij Sol.
We kunnen samen vanaf Sol naar kantoor gaan. Tot ziens op het station.
Groeten,
[Je naam]
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Por la mañana yo voy al trabajo y mi compañero ___ el metro.
('s Ochtends ga ik naar mijn werk en mijn collega ___ de metro.)2. Nosotros ___ en tren desde el centro de la ciudad hasta el aeropuerto.
(Wij ___ met de trein van het stadscentrum naar de luchthaven.)3. Los fines de semana vosotros ___ a pie por el centro porque no hay mucho tráfico.
(In het weekend ___ jullie te voet door het centrum omdat er niet veel verkeer is.)4. El piloto ___ de Madrid y luego vuela hacia Barcelona.
(De piloot ___ uit Madrid en vliegt daarna naar Barcelona.)Oefening 4: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Comprar un billete de metro
Viajero: Show Buenos días, quiero un billete de metro para ir a Sol, por favor.
(Goedemorgen, ik wil graag een metrokaartje naar Sol, alstublieft.)
Empleado de metro: Show Buenos días, ¿solo ida o ida y vuelta?
(Goedemorgen, enkele reis of retour?)
Viajero: Show Solo ida, cojo el metro para ir al trabajo.
(Enkele reis, ik neem de metro om naar mijn werk te gaan.)
Empleado de metro: Show Vale, son 1,50 euros; el tren sale en tres minutos.
(Oké, dat is €1,50; de trein vertrekt over drie minuten.)
Open vragen:
1. ¿Cómo vas normalmente al trabajo?
Hoe ga je normaal naar je werk?
2. ¿Prefieres ir en metro, en autobús o a pie? ¿Por qué?
Ga je liever met de metro, de bus of te voet? Waarom?
Decidir cómo ir al aeropuerto
Amiga Laura: Show Carlos, mañana vuelo a París, ¿voy en tren al aeropuerto o cojo un taxi?
(Carlos, morgen vlieg ik naar Parijs. Ga ik met de trein naar de luchthaven of neem ik een taxi?)
Amigo Carlos: Show El taxi es rápido, pero es caro; el tren es más barato.
(Een taxi is snel, maar duur; de trein is goedkoper.)
Amiga Laura: Show Vale, voy en tren, no quiero conducir hoy.
(Oké, ik ga met de trein, ik wil vandaag niet rijden.)
Amigo Carlos: Show Bien, el tren sale cada 15 minutos desde Sants.
(Goed, de trein vertrekt elke 15 minuten vanaf Sants.)
Open vragen:
1. ¿Cómo vas normalmente al aeropuerto en tu país?
Hoe ga jij meestal naar de luchthaven in jouw land?
2. ¿Te gusta viajar en avión o prefieres viajar en tren?
Vlieg je graag of reis je liever met de trein?
Oefening 5: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Estás en una oficina en Madrid. Un compañero nuevo te pregunta: «¿Cómo vienes al trabajo cada día?». Explica cómo vienes normalmente. (Usa: «El metro», «a pie», «cada día»).
(Je bent op een kantoor in Madrid. Een nieuwe collega vraagt je: «¿Cómo vienes al trabajo cada día?». Leg uit hoe je normaal naar je werk komt. (Gebruik: «El metro», «a pie», «cada día»).)Normalmente vengo
(Normalmente vengo ...)Voorbeeld:
Normalmente vengo en el metro y luego voy a pie cinco minutos hasta la oficina.
(Normalmente vengo en el metro y luego voy a pie cinco minutos hasta la oficina.)2. Estás en una estación de tren. Quieres comprar un billete para visitar a un cliente en otra ciudad. Pides un billete en la taquilla. (Usa: «El tren», «un billete de ida», «por favor»).
(Je bent op een treinstation. Je wilt een kaartje kopen om een klant in een andere stad te bezoeken. Vraag aan het loket om een kaartje. (Gebruik: «El tren», «un billete de ida», «por favor»).)Quiero un billete
(Quiero un billete ...)Voorbeeld:
Quiero un billete de ida en el tren a Valencia, por favor.
(Quiero un billete de ida en el tren a Valencia, por favor.)3. Un amigo viene a tu ciudad el fin de semana. Te pregunta: «¿Cómo voy del aeropuerto al centro?». Recomienda un transporte y di por qué. (Usa: «El autobús», «rápido», «barato»).
(Een vriend komt in het weekend naar jouw stad. Hij vraagt: «¿Cómo voy del aeropuerto al centro?». Raad een vervoermiddel aan en zeg waarom. (Gebruik: «El autobús», «rápido», «barato»).)Para ir al centro
(Para ir al centro ...)Voorbeeld:
Para ir al centro puedes coger el autobús, es rápido y es barato.
(Para ir al centro puedes coger el autobús, es rápido y es barato.)4. Estás en una reunión. Tu jefe pregunta cómo vas mañana a una visita a un cliente en otra ciudad. Explica tu plan de transporte. (Usa: «viajar», «el coche» o «el tren», «mañana»).
(Je bent in een vergadering. Je baas vraagt hoe je morgen naar een klantbezoek in een andere stad gaat. Leg je reisplan uit. (Gebruik: «viajar», «el coche» of «el tren», «mañana»).)Mañana voy a viajar
(Mañana voy a viajar ...)Voorbeeld:
Mañana voy a viajar en tren porque es cómodo y puedo trabajar un poco.
(Mañana voy a viajar en tren porque es cómodo y puedo trabajar un poco.)Oefening 6: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 4 of 5 zinnen over hoe je meestal naar je werk of studieplek gaat en hoeveel tijd je erover doet.
Nuttige uitdrukkingen:
Normalmente voy a… en… / Tardo… minutos en llegar. / Primero voy en… y después cojo… / No me gusta… porque…
Ejercicio 7: Gespreksoefening
Instrucción:
- Describe las diferentes formas de transporte que ves en las imágenes. (Beschrijf de verschillende manieren van vervoer die je op de foto's ziet.)
- ¿Qué transporte utilizas para ir al trabajo o para tus actividades diarias? (Welke vervoersmiddelen gebruik je om naar je werk te gaan of voor je dagelijkse activiteiten?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Instructies voor de leraar
- Lees de voorbeeldzinnen hardop voor.
- Beantwoord de vragen over de afbeelding.
- Studenten kunnen deze oefening ook als geschreven tekst voor de volgende les voorbereiden.
Voorbeeldzinnen:
|
Viajamos a España en avión. We reizen met het vliegtuig naar Spanje. |
|
Tomo el autobús para ir al trabajo. Ik neem de bus naar mijn werk. |
|
Siempre voy en bicicleta al colegio. Ik fiets altijd naar school. |
|
Tomo un taxi para ir al aeropuerto. Ik neem een taxi om naar de luchthaven te gaan. |
|
Tomamos el tren a Madrid. We nemen de trein naar Madrid. |
|
Cada día, camino 15 minutos hasta la panadería. Elke dag loop ik 15 minuten naar de bakker. |
| ... |