| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) aplico |
ik pas toe |
| (tú) aplicas |
jij past toe |
| (él/ella) aplica |
hij/zij past toe |
| (nosotros/nosotras) aplicamos |
wij passen toe |
| (vosotros/vosotras) aplicáis |
jullie passen toe |
| (ellos/ellas) aplican |
zij passen toe |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he aplicado |
ik heb toegepast |
| (tú) has aplicado |
jij hebt toegepast |
| (él/ella) ha aplicado |
hij/zij heeft toegepast |
| (nosotros/nosotras) hemos aplicado |
wij hebben toegepast |
| (vosotros/vosotras) habéis aplicado |
jullie hebben toegepast |
| (ellos/ellas) han aplicado |
zij hebben toegepast |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) aplique |
ik toepas |
| (tú) apliques |
jij toepas |
| (él/ella) aplique |
hij/toe passen |
| (nosotros/nosotras) apliquemos |
wij passen toe |
| (vosotros/vosotras) apliquéis |
jullie toepassen |
| (ellos/ellas) apliquen |
zij passen toe |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya aplicado |
ik heb toegepast |
| (tú) hayas aplicado |
jij hebt toegepast |
| (él/ella) haya aplicado |
hij/zij heeft toegepast |
| (nosotros/nosotras) hayamos aplicado |
wij hebben toegepast |
| (vosotros/vosotras) hayáis aplicado |
jullie hebben toegepast |
| (ellos/ellas) hayan aplicado |
zij hebben toegepast |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) aplicaba |
ik paste toe |
| (tú) aplicabas |
jij paste toe |
| (él/ella) aplicaba |
hij/zij paste toe |
| (nosotros/nosotras) aplicábamos |
wij pasten toe |
| (vosotros/vosotras) aplicabais |
jullie pasten toe |
| (ellos/ellas) aplicaban |
zij pasten toe |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había aplicado |
ik had toegepast |
| (tú) habías aplicado |
jij had toegepast |
| (él/ella) había aplicado |
hij/zij had toegepast |
| (nosotros/nosotras) habíamos aplicado |
wij hadden toegepast |
| (vosotros/vosotras) habíais aplicado |
jullie hadden toegepast |
| (ellos/ellas) habían aplicado |
zij hadden toegepast |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) aplicara/aplicase |
ik zou toepassen |
| (tú) aplicaras/aplicases |
jij zou toepassen |
| (él/ella) aplicara/aplicase |
hij/zij zou toepassen |
| (nosotros/nosotras) aplicáramos/aplicásemos |
wij zouden toepassen |
| (vosotros/vosotras) aplicarais/aplicaseis |
jullie zouden toepassen |
| (ellos/ellas) aplicaran/aplicasen |
zij zouden toepassen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese aplicado |
ik had toegepast |
| (tú) hubieras/hubieses aplicado |
jij zou toegepast hebben |
| (él/ella) hubiera/hubiese aplicado |
hij/zij zou hebben toegepast |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos aplicado |
wij hadden toegepast |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis aplicado |
jullie hadden toegepast |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen aplicado |
zij zouden toegepast hebben |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) apliqué |
ik paste toe |
| (tú) aplicaste |
jij paste toe |
| (él/ella) aplicó |
hij/zij paste toe |
| (nosotros/nosotras) aplicamos |
wij pasten toe |
| (vosotros/vosotras) aplicasteis |
jullie pasten toe |
| (ellos/ellas) aplicaron |
zij pasten toe |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube aplicado |
ik had toegepast |
| (tú) hubiste aplicado |
jij had toegepast |
| (él/ella) hubo aplicado |
hij had toegepast |
| (nosotros/nosotras) hubimos aplicado |
wij hadden toegepast |
| (vosotros/vosotras) hubisteis aplicado |
jullie hadden toegepast |
| (ellos/ellas) hubieron aplicado |
zij hadden toegepast |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) aplicare |
ik zal toepassen |
| (tú) aplicares |
jij zou toepassen |
| (él/ella) aplicare |
hij/zij zal toepassen |
| (nosotros/nosotras) aplicáremos |
wij zullen toepassen |
| (vosotros/vosotras) aplicareis |
jullie zullen toepassen |
| (ellos/ellas) aplicaren |
zij zullen toepassen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere aplicado |
ik zou hebben toegepast |
| (tú) hubieres aplicado |
jij zou hebben toegepast |
| (él/ella) hubiere aplicado |
hij/zij zou hebben toegepast |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos aplicado |
wij zullen toegepast hebben |
| (vosotros/vosotras) hubiereis aplicado |
jullie zullen hebben toegepast |
| (ellos/ellas) hubieren aplicado |
zij hebben toegepast |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) aplicaré |
ik zal toepassen |
| (tú) aplicarás |
jij zult toepassen |
| (él/ella) aplicará |
hij/zij zal toepassen |
| (nosotros/nosotras) aplicaremos |
wij zullen toepassen |
| (vosotros/vosotras) aplicaréis |
jullie passen toe |
| (ellos/ellas) aplicarán |
zij zullen toepassen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré aplicado |
ik zal toegepast hebben |
| (tú) habrás aplicado |
jij zult hebben toegepast |
| (él/ella) habrá aplicado |
hij/zij zal hebben toegepast |
| (nosotros/nosotras) habremos aplicado |
wij zullen toegepast hebben |
| (vosotros/vosotras) habréis aplicado |
jullie zullen toegepast hebben |
| (ellos/ellas) habrán aplicado |
zij zullen toegepast hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡Aplica! |
Jij past toe |
| ¡Aplique! |
Hij past toe |
| ¡Apliquemos! |
Laten we toepassen! |
| ¡Aplicad! |
Toepassen! |
| ¡Apliquen! |
zij passen toe |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡No apliques! |
jij past niet toe |
| ¡No aplique! |
Hij past niet toe |
| ¡No apliquemos! |
Laten we niet toepassen! |
| ¡No apliquéis! |
jullie passen niet toe |
| ¡No apliquen! |
zij passen niet toe |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) aplicaría |
ik zou toepassen |
| (tú) aplicarías |
jij zou toepassen |
| (él/ella) aplicaría |
hij/zij zou toepassen |
| (nosotros/nosotras) aplicaríamos |
wij zouden toepassen |
| (vosotros/vosotras) aplicaríais |
jullie zouden toepassen |
| (ellos/ellas) aplicarían |
zij zouden toepassen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría aplicado |
ik zou toepassen |
| (tú) habrías aplicado |
jij zou hebben toegepast |
| (él/ella) habría aplicado |
hij/zij zou toepassen |
| (nosotros/nosotras) habríamos aplicado |
wij zouden hebben toegepast |
| (vosotros/vosotras) habríais aplicado |
jullie zouden toegepast hebben |
| (ellos/ellas) habrían aplicado |
zij zouden toepassen |
|