| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) apruebo |
ik keur goed |
| (tú) apruebas |
jij keurt goed |
| (él/ella) aprueba |
hij/zij keurt goed |
| (nosotros/nosotras) aprobamos |
wij keuren goed |
| (vosotros/vosotras) aprobáis |
jullie keuren goed |
| (ellos/ellas) aprueban |
zij keuren goed |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he aprobado |
ik heb goedgekeurd |
| (tú) has aprobado |
jij hebt goedgekeurd |
| (él/ella) ha aprobado |
hij/zij heeft goedgekeurd |
| (nosotros/nosotras) hemos aprobado |
wij hebben goedgekeurd |
| (vosotros/vosotras) habéis aprobado |
jullie hebben goedgekeurd |
| (ellos/ellas) han aprobado |
zij hebben goedgekeurd |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) apruebe |
ik keur goed |
| (tú) apruebes |
jij goedkeurt |
| (él/ella) apruebe |
hij/zij goedkeurt |
| (nosotros/nosotras) aprobemos |
wij goedkeuren |
| (vosotros/vosotras) aprobéis |
jullie goedkeuren |
| (ellos/ellas) aprueben |
zij keuren goed |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya aprobado |
ik heb goedgekeurd |
| (tú) hayas aprobado |
jij hebt goedgekeurd |
| (él/ella) haya aprobado |
hij/zij heeft goedgekeurd |
| (nosotros/nosotras) hayamos aprobado |
wij hebben goedgekeurd |
| (vosotros/vosotras) hayáis aprobado |
jullie hebben goedgekeurd |
| (ellos/ellas) hayan aprobado |
zij hebben goedgekeurd |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) aprobaba |
ik keurde goed |
| (tú) aprobabas |
jij keurde goed |
| (él/ella) aprobaba |
hij/zij keurde goed |
| (nosotros/nosotras) aprobábamos |
wij keurden goed |
| (vosotros/vosotras) aprobabais |
jullie keurden goed |
| (ellos/ellas) aprobaban |
zij keurden goed |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había aprobado |
ik had goedgekeurd |
| (tú) habías aprobado |
jij had goedgekeurd |
| (él/ella) había aprobado |
hij/zij had goedgekeurd |
| (nosotros/nosotras) habíamos aprobado |
wij hadden goedgekeurd |
| (vosotros/vosotras) habíais aprobado |
jullie hadden goedgekeurd |
| (ellos/ellas) habían aprobado |
zij hadden goedgekeurd |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) aprobarA/aprobase |
ik zou goedkeuren |
| (tú) aprobaras/aprobasas |
jij goedkeurde |
| (él/ella) aprobara/aprobase |
hij zou goedkeuren/zij zou goedkeuren |
| (nosotros/nosotras) aprobáramos/aprobásemos |
wij zouden goedkeuren |
| (vosotros/vosotras) aprobarais/aprobaseis |
jullie zouden goedkeuren |
| (ellos/ellas) aprobaran/aprobasen |
zij zouden goedkeuren |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese aprobado |
ik had goedgekeurd |
| (tú) hubieras/hubieses aprobado |
jij zou hebben goedgekeurd |
| (él/ella) hubiera/hubiese aprobado |
hij/zij zou goedgekeurd hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos aprobado |
wij hadden goedgekeurd |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis aprobado |
jullie hadden goedgekeurd |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen aprobado |
zij zouden goedgekeurd hebben |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) aprobé |
ik heb goedgekeurd |
| (tú) aprobaste |
jij keurde goed |
| (él/ella) aprobó |
hij/zij keurde goed |
| (nosotros/nosotras) aprobamos |
wij keurden goed |
| (vosotros/vosotras) aprobasteis |
jullie hebben goedgekeurd |
| (ellos/ellas) aprobaron |
zij keurden goed |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube aprobado |
ik had goedgekeurd |
| (tú) hubiste aprobado |
jij had goedgekeurd |
| (él/ella) hubo aprobado |
hij/zij had goedgekeurd |
| (nosotros/nosotras) hubimos aprobado |
wij hadden goedgekeurd |
| (vosotros/vosotras) hubisteis aprobado |
jullie hebben goedgekeurd |
| (ellos/ellas) hubieron aprobado |
zij hadden goedgekeurd |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) aprobare |
ik zal goedkeuren |
| (tú) aprobares |
jij zult goedkeuren |
| (él/ella) aprobare |
hij/zij zal goedkeuren |
| (nosotros/nosotras) aprobáremos |
wij zullen goedkeuren |
| (vosotros/vosotras) aprobareis |
jullie zullen goedkeuren |
| (ellos/ellas) aprobaren |
zij zullen goedkeuren |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere aprobado |
ik zou goedgekeurd hebben |
| (tú) hubieres aprobado |
jij zou goedgekeurd hebben |
| (él/ella) hubiere aprobado |
hij/zij zal goedgekeurd hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos aprobado |
wij zullen goedgekeurd hebben |
| (vosotros/vosotras) hubiereis aprobado |
jullie zouden hebben goedgekeurd |
| (ellos/ellas) hubieren aprobado |
zij/hun zullen goedgekeurd hebben |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) aprobaré |
Ik zal goedkeuren |
| (tú) aprobarás |
jij zult goedkeuren |
| (él/ella) aprobará |
hij/zij zal goedkeuren |
| (nosotros/nosotras) aprobaremos |
wij zullen goedkeuren |
| (vosotros/vosotras) aprobaréis |
jullie zullen goedkeuren |
| (ellos/ellas) aprobarán |
zij zullen goedkeuren |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré aprobado |
ik zal goedgekeurd hebben |
| (tú) habrás aprobado |
jij zult goedgekeurd hebben |
| (él/ella) habrá aprobado |
hij/zij zal goedgekeurd hebben |
| (nosotros/nosotras) habremos aprobado |
wij zullen goedgekeurd hebben |
| (vosotros/vosotras) habréis aprobado |
jullie zullen goedgekeurd hebben |
| (ellos/ellas) habrán aprobado |
zij zullen goedgekeurd hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| Aprueba! |
keur goed |
| Apruebe! |
keur goed |
| Aprobemos! |
Laten we goedkeuren! |
| Aprobad! |
keur goed |
| Aprueben! |
Zij keuren goed |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No apruebes! |
Jij keurt goed |
| No apruebe! |
Hij keurt niet goed! |
| No aprobemos! |
Laten wij niet goedkeuren! |
| No aprobéis! |
Jullie keuren niet goed |
| No aprueben! |
ze keuren niet goed |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) aprobaría |
ik zou goedkeuren |
| (tú) aprobarías |
jij zou goedkeuren |
| (él/ella) aprobaría |
hij zou goedkeuren |
| (nosotros/nosotras) aprobaríamos |
wij zouden goedkeuren |
| (vosotros/vosotras) aprobaríais |
jullie zouden goedkeuren |
| (ellos/ellas) aprobarían |
zij zouden goedkeuren |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría aprobado |
ik zou hebben goedgekeurd |
| (tú) habrías aprobado |
jij zou goedkeuren |
| (él/ella) habría aprobado |
hij/zij zou hebben goedgekeurd |
| (nosotros/nosotras) habríamos aprobado |
wij zouden hebben goedgekeurd |
| (vosotros/vosotras) habríais aprobado |
jullie zouden goedgekeurd hebben |
| (ellos/ellas) habrían aprobado |
zij zouden goedgekeurd hebben |
|