| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) cumplo |
ik vervul |
| (tú) cumples |
jij vervult |
| (él/ella) cumple |
hij/zij vervult |
| (nosotros/nosotras) cumplimos |
wij vervullen |
| (vosotros/vosotras) cumplís |
jullie vervullen |
| (ellos/ellas) cumplen |
zij vervullen |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he cumplido |
ik heb vervuld |
| (tú) has cumplido |
jij hebt vervuld |
| (él/ella) ha cumplido |
hij/zij heeft vervuld |
| (nosotros/nosotras) hemos cumplido |
Wij hebben vervuld |
| (vosotros/vosotras) habéis cumplido |
jullie hebben vervuld |
| (ellos/ellas) han cumplido |
zij hebben vervuld |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) cumpla |
ik vervul |
| (tú) cumples |
jij vervult |
| (él/ella) cumpla |
hij/zij vervult |
| (nosotros/nosotras) cumplamos |
wij vervullen |
| (vosotros/vosotras) cumpláis |
jullie vervullen |
| (ellos/ellas) cumplan |
zij vervullen |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya cumplido |
ik heb vervuld |
| (tú) hayas cumplido |
jij hebt vervuld |
| (él/ella) haya cumplido |
hij/zij heeft vervuld |
| (nosotros/nosotras) hayamos cumplido |
wij hebben vervuld |
| (vosotros/vosotras) hayáis cumplido |
jullie hebben vervuld |
| (ellos/ellas) hayan cumplido |
zij hebben vervuld |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) cumplí |
ik vervulde |
| (tú) cumpliste |
jij vervulde |
| (él/ella) cumplió |
hij/zij vervulde |
| (nosotros/nosotras) cumplimos |
wij vervulden |
| (vosotros/vosotras) cumplisteis |
jullie vervulden |
| (ellos/ellas) cumplieron |
zij vervulden |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había cumplido |
ik had vervuld |
| (tú) habías cumplido |
jij had vervuld |
| (él/ella) había cumplido |
hij/zij had vervuld |
| (nosotros/nosotras) habíamos cumplido |
wij hadden vervuld |
| (vosotros/vosotras) habíais cumplido |
jullie hadden vervuld |
| (ellos/ellas) habían cumplido |
zij hadden vervuld |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) cumpliera/cumpliese |
ik vervulde |
| (tú) cumplieras/cumplieses |
jij vervulde |
| (él/ella) cumpliera/cumpliese |
hij/zij vervulde |
| (nosotros/nosotras) cumpliéramos/cumpliésemos |
wij vervulden |
| (vosotros/vosotras) cumplierais/cumplieseis |
jullie vervulden |
| (ellos/ellas) cumplieran/cumpliesen |
zij vervulden |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese cumplido |
ik zou vervuld hebben |
| (tú) hubieras/hubieses cumplido |
jij zou vervuld hebben |
| (él/ella) hubiera/hubiese cumplido |
hij/zij zou vervuld hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos cumplido |
wij zouden vervuld hebben |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis cumplido |
jullie zouden vervuld hebben |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen cumplido |
zij zouden vervuld hebben |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) cumplí |
ik vervulde |
| (tú) cumpliste |
jij vervulde |
| (él/ella) cumplió |
hij/zij vervulde |
| (nosotros/nosotras) cumplimos |
wij vervulden |
| (vosotros/vosotras) cumplisteis |
jullie vervulden |
| (ellos/ellas) cumplieron |
zij vervulden |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube cumplido |
ik had vervuld |
| (tú) hubiste cumplido |
jij had vervuld |
| (él/ella) hubo cumplido |
hij/zij had vervuld |
| (nosotros/nosotras) hubimos cumplido |
wij hadden vervuld |
| (vosotros/vosotras) hubisteis cumplido |
jullie hadden vervuld |
| (ellos/ellas) hubieron cumplido |
zij hadden vervuld |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) cumpliere |
ik vervul |
| (tú) cumplieres |
jij vervult |
| (él/ella) cumpliere |
hij/zij vervulle |
| (nosotros/nosotras) cumpliéremos |
wij vervullen |
| (vosotros/vosotras) cumpliereis |
jullie vervullen |
| (ellos/ellas) cumplieren |
zij vervullen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere cumplido |
ik zal hebben vervuld |
| (tú) hubieres cumplido |
jij zou hebben vervuld |
| (él/ella) hubiere cumplido |
hij/zij zal hebben vervuld |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos cumplido |
wij zullen vervuld hebben |
| (vosotros/vosotras) hubiereis cumplido |
jullie zouden vervuld hebben |
| (ellos/ellas) hubieren cumplido |
zij zouden vervuld hebben |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) cumpliré |
ik zal vervullen |
| (tú) cumplirás |
jij zult vervullen |
| (él/ella) cumplirá |
hij zal vervullen/zij zal vervullen |
| (nosotros/nosotras) cumpliremos |
wij zullen vervullen |
| (vosotros/vosotras) cumpliréis |
jullie zullen vervullen |
| (ellos/ellas) cumplirán |
zij zullen vervullen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré cumplido |
ik zal vervuld hebben |
| (tú) habrás cumplido |
jij zult vervuld hebben |
| (él/ella) habrá cumplido |
hij/zij zal hebben vervuld |
| (nosotros/nosotras) habremos cumplido |
wij zullen vervuld hebben |
| (vosotros/vosotras) habréis cumplido |
jullie zullen vervuld hebben |
| (ellos/ellas) habrán cumplido |
zij zullen vervuld hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡cumple! |
jij vervul |
| ¡cumpla! |
vervul |
| ¡cumplamos! |
vervullen wij |
| ¡cumplid! |
vervul jullie |
| ¡cumplan! |
vervullen |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡no cumplas! |
vervul niet! |
| ¡no cumpla! |
vervul niet! |
| ¡no cumplamos! |
laten we niet vervullen |
| ¡no cumpláis! |
vervul niet |
| ¡no cumplan! |
zij vervullen niet |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) cumpliría |
ik zou vervullen |
| (tú) cumplirías |
jij zou vervullen |
| (él/ella) cumpliría |
hij/zij zou vervullen |
| (nosotros/nosotras) cumpliríamos |
wij zouden vervullen |
| (vosotros/vosotras) cumpliríais |
jullie zouden vervullen |
| (ellos/ellas) cumplirían |
zij zouden vervullen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría cumplido |
ik zou vervuld hebben |
| (tú) habrías cumplido |
jij zou vervuld hebben |
| (él/ella) habría cumplido |
hij/zij zou hebben vervuld |
| (nosotros/nosotras) habríamos cumplido |
wij zouden vervuld hebben |
| (vosotros/vosotras) habríais cumplido |
jullie zouden vervuld hebben |
| (ellos/ellas) habrían cumplido |
zij zouden vervuld hebben |
|