A1.6: Je leeftijd zeggen

Decir tu edad

Leer hoe je je leeftijd zegt en vragen stelt over verjaardagen met zinnen als \"¿Cuántos años tienes?\" en \"¿Cuándo es tu cumpleaños?\". Belangrijke woorden zijn \"los años\", \"la fiesta\" en \"la tarta\".

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

Woordenschat (14)

 La edad: de leeftijd (Spaans)

La edad

Show

De leeftijd Show

 Los años: De jaren (Spaans)

Los años

Show

De jaren Show

 El cumpleaños: de verjaardag (Spaans)

El cumpleaños

Show

De verjaardag Show

 Cumplir (vervullen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Cumplir

Show

Vervullen Show

 Tener (hebben) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Tener

Show

Hebben Show

 Celebrar (vieren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Celebrar

Show

Vieren Show

 ¡Feliz cumpleaños!: Gefeliciteerd met je verjaardag! (Spaans)

¡Feliz cumpleaños!

Show

Gefeliciteerd met je verjaardag! Show

 El regalo: Het cadeau (Spaans)

El regalo

Show

Het cadeau Show

 La fiesta: het feest (Spaans)

La fiesta

Show

Het feest Show

 La tarta: de taart (Spaans)

La tarta

Show

De taart Show

 ¿Cuántos años tienes?: Hoe oud ben je? (Spaans)

¿Cuántos años tienes?

Show

Hoe oud ben je? Show

 Joven: jong (Spaans)

Joven

Show

Jong Show

 Preparar (voorbereiden) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Preparar

Show

Voorbereiden Show

 ¡Felicidades!: Gefeliciteerd! (Spaans)

¡Felicidades!

Show

Gefeliciteerd! Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden
1.
tienes? | ¿Cuántos | años
¿Cuántos años tienes?
(Hoe oud ben je?)
2.
veinte | Yo | años. | tengo
Yo tengo veinte años.
(Ik ben twintig jaar oud.)
3.
quince de | mayo. | Mi cumpleaños | es el
Mi cumpleaños es el quince de mayo.
(Mijn verjaardag is op vijftien mei.)
4.
de | cumpleaños? | tu | fiesta | es | ¿Cuándo
¿Cuándo es tu fiesta de cumpleaños?
(Wanneer is je verjaardagsfeest?)
5.
celebrar. | Vamos a | tarta para | preparar una
Vamos a preparar una tarta para celebrar.
(We gaan een taart klaarmaken om te vieren.)
6.
regalo | ¡Feliz | ¿Qué | quieres? | cumpleaños!
¡Feliz cumpleaños! ¿Qué regalo quieres?
(Gefeliciteerd! Wat voor cadeau wil je?)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Kom de vertalingen overeen

¿Cuándo es tu cumpleaños? (Wanneer is je verjaardag?)
¿Cuántos años tienes? (Hoe oud ben je?)
Preparo una tarta para la fiesta. (Ik maak een taart voor het feest.)
¡Felicidades! Hoy cumples años. (Gefeliciteerd! Vandaag word je jaar.)

Oefening 3: Clusteren van woorden

Instructie: Classificeer de volgende woorden in twee groepen, afhankelijk van of ze gerelateerd zijn aan de verjaardagviering of aan de leeftijd en hoe die uit te drukken.

Palabras relacionadas con la celebración del cumpleaños

Palabras relacionadas con la edad y su expresión

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

La fiesta


Het feest

2

¡Felicidades!


Gefeliciteerd!

3

Joven


Jong

4

Celebrar


Vieren

5

Preparar


Voorbereiden

Ejercicio 5: Gespreksoefening

Instrucción:

  1. Noem de naam en leeftijd van elke persoon op de afbeelding. (Zeg de naam en de leeftijd van elke persoon op de afbeelding.)
  2. Zeg je eigen leeftijd. (Zeg je eigen leeftijd.)
  3. Vraag de anderen naar hun leeftijd. (Vraag de anderen naar hun leeftijd.)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

La mujer se llama Hannah y tiene treinta y dos años.

De naam van de vrouw is Hannah en ze is tweeëndertig jaar oud.

La chica tiene diecisiete años.

Het meisje is zeventien jaar oud.

El niño tiene seis años.

Het kind is zes jaar oud.

La abuela tiene ochenta y nueve años.

De grootmoeder is negenentachtig jaar oud.

Tengo treinta años.

Ik ben dertig jaar oud.

¿Cuántos años tienes?

Hoe oud ben jij?

...

Oefening 6: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 7: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. ¿Cuántos ___ tienes tú?

(Hoe oud ___ ben jij?)

2. Yo ___ mi cumpleaños el cinco de mayo.

(Ik ___ mijn verjaardag op vijf mei.)

3. Mi amigo ___ una fiesta sorpresa para su cumpleaños.

(Mijn vriend ___ een verrassingsfeest voor zijn verjaardag.)

4. Siempre ___ la verdad cuando me preguntan.

(Ik ___ altijd de waarheid als ze me vragen.)

Oefening 8: Marta's verjaardagsfeest

Instructie:

Esta semana, Marta (Celebrar - Presente) su cumpleaños con su familia y amigos. Ella (Preparar - Presente) una fiesta en casa. Su esposo y sus hijos también (Preparar - Presente) la comida y la música. Marta (Decir - Presente) : “Tengo 35 años y (Cumplir - Presente) los años el próximo martes.” En la fiesta, todos (Decir - Presente) : “¡Feliz cumpleaños, Marta!” y le (Regalar - Presente) una tarta deliciosa. Marta (Decir - Presente) que está feliz de estar con todos. Ella y sus amigos (Celebrar - Presente) hasta la noche.


Deze week viert Marta haar verjaardag met familie en vrienden. Ze bereidt een feest thuis voor. Haar man en kinderen bereiden ook het eten en de muziek voor. Marta zegt : "Ik ben 35 jaar oud en word volgende dinsdag jarig." Op het feest zeggen alle mensen: "Gefeliciteerd, Marta!" en geven haar een heerlijke taart. Marta zegt dat ze blij is om met iedereen samen te zijn. Zij en haar vrienden vieren tot 's avonds laat.

Werkwoordschema's

Celebrar - Vieren

Presente

  • yo celebro
  • tú celebras
  • él/ella/usted celebra
  • nosotros/nosotras celebramos
  • vosotros/vosotras celebráis
  • ellos/ellas/ustedes celebran

Preparar - Bereiden

Presente

  • yo preparo
  • tú preparas
  • él/ella/usted prepara
  • nosotros/nosotras preparamos
  • vosotros/vosotras preparáis
  • ellos/ellas/ustedes preparan

Decir - Zeggen

Presente

  • yo digo
  • tú dices
  • él/ella/usted dice
  • nosotros/nosotras decimos
  • vosotros/vosotras decís
  • ellos/ellas/ustedes dicen

Cumplir - Worden

Presente

  • yo cumplo
  • tú cumples
  • él/ella/usted cumple
  • nosotros/nosotras cumplimos
  • vosotros/vosotras cumplís
  • ellos/ellas/ustedes cumplen

Regalar - Geven

Presente

  • yo regalo
  • tú regalas
  • él/ella/usted regala
  • nosotros/nosotras regalamos
  • vosotros/vosotras regaláis
  • ellos/ellas/ustedes regalan

Oefening 9: Palabras interrogativas: "Cuánto" y "Cuándo"

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: Vraagwoorden: "Cuánto" en "Cuándo"

Toon vertaling Toon antwoorden

Cuánto, Cuánta, Cuándo, Cuántas, Cuántos

1.
¿... es tu cumpleaños?
(Wanneer is je verjaardag?)
2.
¿... libros lees cada mes?
(Hoeveel boeken lees je elke maand?)
3.
¿... llegas a casa del trabajo?
(Wanneer kom je thuis van je werk?)
4.
¿... es?
(Hoeveel is het?)
5.
¿... termina tu clase de español?
(Wanneer eindigt je Spaanse les?)
6.
¿... agua bebes?
(Hoeveel water drink je?)
7.
¿... compañeras tienes en tu clase?
(Hoeveel klasgenoten heb je in jouw klas?)

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Celebrar vieren

Presente

Spaans Nederlands
(yo) celebro ik vier
(tú) celebras jij viert
(él/ella) celebra hij/zij viert
(nosotros/nosotras) celebramos wij vieren
(vosotros/vosotras) celebráis jullie vieren
(ellos/ellas) celebran zij vieren

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Decir zeggen

Presente

Spaans Nederlands
(yo) digo ik zeg
(tú) dices jij zegt
(él/ella) dice hij/zij zegt
(nosotros/nosotras) decimos wij zeggen
(vosotros/vosotras) decís jullie zeggen
(ellos/ellas) dicen zij zeggen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Preparar voorbereiden

Presente

Spaans Nederlands
(yo) preparo ik bereid voor
(tú) preparas jij bereidt voor
(él/ella) prepara hij/zij bereidt voor
(nosotros/nosotras) preparamos wij bereiden voor
(vosotros/vosotras) preparáis jullie bereiden voor
(ellos/ellas) preparan zij bereiden voor

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Zeg je leeftijd in het Spaans

Deze les helpt je om op een natuurlijke en juiste manier je leeftijd en verjaardagen te bespreken in het Spaans. Je leert hoe je vragen stelt als ¿Cuántos años tienes? (Hoe oud ben je?) en ¿Cuándo es tu cumpleaños? (Wanneer is je verjaardag?). Daarnaast maak je kennis met woorden en uitdrukkingen die te maken hebben met verjaardagen en het vieren ervan.

Belangrijke vragen en zinnen

  • ¿Cuántos años tienes? - Hoe oud ben je?
  • Yo tengo veinte años. - Ik ben twintig jaar oud.
  • ¿Cuándo es tu cumpleaños? - Wanneer is je verjaardag?
  • Mi cumpleaños es el quince de mayo. - Mijn verjaardag is op 15 mei.
  • ¡Feliz cumpleaños! - Gefeliciteerd met je verjaardag!

Woordenlijst: leeftijd en verjaardagen

In deze les onderscheiden we twee groepen woorden:

Gerelateerd aan verjaardagsfeest

  • la tarta (de taart)
  • la fiesta (het feest)
  • el regalo (het cadeau)
  • ¡Feliz cumpleaños! (Gefeliciteerd!)

Gerelateerd aan leeftijd en uitdrukkingen

  • los años (de jaren)
  • tener (hebben)
  • joven (jong)

Werkwoorden en vervoegingen

Je leert belangrijke werkwoorden in de tegenwoordige tijd (presente) die vaak voorkomen bij dit onderwerp. Bijvoorbeeld:

  • celebrar (ik vier - yo celebro)
  • preparar (ik bereid voor - yo preparo)
  • decir (ik zeg - yo digo)
  • cumplir (ik word - yo cumplo)
  • regalar (ik geef cadeau - yo regalo)

Culturele en taalkundige verschillen

In het Nederlands is het gebruikelijk om aan te geven dat je 'xx jaar oud bent', terwijl in het Spaans wordt gezegd tener años (letterlijk 'hebben jaren'). Bijvoorbeeld: Ik ben 30 jaar oud versus Tengo treinta años.

Daarnaast wordt in het Spaans de vraag ¿Cuándo es tu cumpleaños? letterlijk vertaald als 'Wanneer is jouw verjaardag?', terwijl we in het Nederlands ook kunnen vragen 'Wanneer vier je je verjaardag?'.

Praktische uitdrukkingen:

  • ¿Cuántos años tienes? - Hoe oud ben jij?
  • Tengo treinta años. - Ik ben dertig.
  • ¿Cuándo es tu cumpleaños? - Wanneer ben je jarig?
  • Mi cumpleaños es el diez de octubre. - Mijn verjaardag is op 10 oktober.
  • ¡Feliz cumpleaños! - Gefeliciteerd met je verjaardag!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏