| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
| Spaans |
| (yo) digo |
| (tú) dices |
| (él/ella/usted) dice |
| (nosotros/nosotras) decimos |
| (vosotros/vosotras) decís |
| (ellos/ellas/ustedes) dicen |
|
Pretérito perfecto
| Spaans |
| (yo) he dicho |
| (tú) has dicho |
| (él/ella/usted) ha dicho |
| (nosotros/nosotras) hemos dicho |
| (vosotros/vosotras) habéis dicho |
| (ellos/ellas/ustedes) han dicho |
|
Subjuntivo presente
| Spaans |
| (yo) diga |
| (tú) digas |
| (él/ella/usted) diga |
| (nosotros/nosotras) digamos |
| (vosotros/vosotras) digáis |
| (ellos/ellas/ustedes) digan |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
| Spaans |
| (yo) haya dicho |
| (tú) hayas dicho |
| (él/ella/usted) haya dicho |
| (nosotros/nosotras) hayamos dicho |
| (vosotros/vosotras) hayáis dicho |
| (ellos/ellas/ustedes) hayan dicho |
|
Pretérito imperfecto
| Spaans |
| (yo) decía |
| (tú) decías |
| (él/ella/usted) decía |
| (nosotros/nosotras) decíamos |
| (vosotros/vosotras) decíais |
| (ellos/ellas/ustedes) decían |
|
Pretérito pluscuamperfecto
| Spaans |
| (yo) había dicho |
| (tú) habías dicho |
| (él/ella/usted) había dicho |
| (nosotros/nosotras) habíamos dicho |
| (vosotros/vosotras) habíais dicho |
| (ellos/ellas/ustedes) habían dicho |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
| Spaans |
| (yo) dijera/dijese |
| (tú) dijeras/dijeses |
| (él/ella/usted) dijera/dijese |
| (nosotros/nosotras) dijéramos/dijésemos |
| (vosotros/vosotras) dijerais/dijeseis |
| (ellos/ellas/ustedes) dijeran/dijesen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
| Spaans |
| (yo) hubiera/hubiese dicho |
| (tú) hubieras/hubieses dicho |
| (él/ella/usted) hubiera/hubiese dicho |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos dicho |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis dicho |
| (ellos/ellas/ustedes) hubieran/hubiesen dicho |
|
Pretérito indefinido
| Spaans |
| (yo) dije |
| (tú) dijiste |
| (él/ella/usted) dijo |
| (nosotros/nosotras) dijimos |
| (vosotros/vosotras) dijisteis |
| (ellos/ellas/ustedes) dijeron |
|
Pretérito anterior
| Spaans |
| (yo) hube dicho |
| (tú) hubiste dicho |
| (él/ella/usted) hubo dicho |
| (nosotros/nosotras) hubimos dicho |
| (vosotros/vosotras) hubisteis dicho |
| (ellos/ellas/ustedes) hubieron dicho |
|
Subjuntivo futuro simple
| Spaans |
| (yo) dijere |
| (tú) dijeres |
| (él/ella/usted) dijere |
| (nosotros/nosotras) dijéremos |
| (vosotros/vosotras) dijereis |
| (ellos/ellas/ustedes) dijeren |
|
Subjuntivo futuro perfecto
| Spaans |
| (yo) hubiere dicho |
| (tú) hubieres dicho |
| (él/ella/usted) hubiere dicho |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos dicho |
| (vosotros/vosotras) hubiereis dicho |
| (ellos/ellas/ustedes) hubieren dicho |
|
Futuro simple
| Spaans |
| (yo) diré |
| (tú) dirás |
| (él/ella/usted) dirá |
| (nosotros/nosotras) diremos |
| (vosotros/vosotras) diréis |
| (ellos/ellas/ustedes) dirán |
|
Futuro perfecto
| Spaans |
| (yo) habré dicho |
| (tú) habrás dicho |
| (él/ella/usted) habrá dicho |
| (nosotros/nosotras) habremos dicho |
| (vosotros/vosotras) habréis dicho |
| (ellos/ellas/ustedes) habrán dicho |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
| Spaans |
| No aplica |
| Di! |
| Diga! |
| Digamos! |
| Decid! |
|
Imperativo negativo
| Spaans |
| No diga! |
| No digas! |
| No diga! |
| No digamos! |
| No digáis! |
|
|
Condicional simple
| Spaans |
| (yo) diría |
| (tú) dirías |
| (él/ella/usted) diría |
| (nosotros/nosotras) diríamos |
| (vosotros/vosotras) diríais |
| (ellos/ellas/ustedes) dirían |
|
Condicional perfecto
| Spaans |
| (yo) habría dicho |
| (tú) habrías dicho |
| (él/ella/usted) habría dicho |
| (nosotros/nosotras) habríamos dicho |
| (vosotros/vosotras) habríais dicho |
| (ellos/ellas/ustedes) habrían dicho |
|
