| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
| Spaans |
| (yo) devuelvo |
| (tú) devuelves |
| (él/ella/usted) devuelve |
| (nosotros/nosotras) devolvemos |
| (vosotros/vosotras) devolvéis |
| (ellos/ellas/ustedes) devuelven |
|
Pretérito perfecto
| Spaans |
| (yo) he devuelto |
| (tú) has devuelto |
| (él/ella/usted) ha devuelto |
| (nosotros/nosotras) hemos devuelto |
| (vosotros/vosotras) habéis devuelto |
| (ellos/ellas/ustedes) han devuelto |
|
Subjuntivo presente
| Spaans |
| (yo) devuelva |
| (tú) devuelvas |
| (él/ella/usted) devuelva |
| (nosotros/nosotras) devolvamos |
| (vosotros/vosotras) devolváis |
| (ellos/ellas/ustedes) devuelvan |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
| Spaans |
| (yo) haya devuelto |
| (tú) hayas devuelto |
| (él/ella/usted) haya devuelto |
| (nosotros/nosotras) hayamos devuelto |
| (vosotros/vosotras) hayáis devuelto |
| (ellos/ellas/ustedes) hayan devuelto |
|
Pretérito imperfecto
| Spaans |
| (yo) devolvía |
| (tú) devolvías |
| (él/ella/usted) devolvía |
| (nosotros/nosotras) devolvíamos |
| (vosotros/vosotras) devolvíais |
| (ellos/ellas/ustedes) devolvían |
|
Pretérito pluscuamperfecto
| Spaans |
| (yo) había devuelto |
| (tú) habías devuelto |
| (él/ella/usted) había devuelto |
| (nosotros/nosotras) habíamos devuelto |
| (vosotros/vosotras) habíais devuelto |
| (ellos/ellas/ustedes) habían devuelto |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
| Spaans |
| (yo) devolviera/devolviese |
| (tú) devolvieras/devolvieses |
| (él/ella/usted) devolviera/devolviese |
| (nosotros/nosotras) devolviéramos/devolviésemos |
| (vosotros/vosotras) devolvierais/devolvieseis |
| (ellos/ellas/ustedes) devolvieran/devolviesen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
| Spaans |
| (yo) hubiera/hubiese devuelto |
| (tú) hubieras/hubieses devuelto |
| (él/ella/usted) hubiera/hubiese devuelto |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos devuelto |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis devuelto |
| (ellos/ellas/ustedes) hubieran/hubiesen devuelto |
|
Pretérito indefinido
| Spaans |
| (yo) devolví |
| (tú) devolviste |
| (él/ella/usted) devolvió |
| (nosotros/nosotras) devolvimos |
| (vosotros/vosotras) devolvisteis |
| (ellos/ellas/ustedes) devolvieron |
|
Pretérito anterior
| Spaans |
| (yo) hube devuelto |
| (tú) hubiste devuelto |
| (él/ella/usted) hubo devuelto |
| (nosotros/nosotras) hubimos devuelto |
| (vosotros/vosotras) hubisteis devuelto |
| (ellos/ellas/ustedes) hubieron devuelto |
|
Subjuntivo futuro simple
| Spaans |
| (yo) devolviere |
| (tú) devolvieres |
| (él/ella/usted) devolviere |
| (nosotros/nosotras) devolviéremos |
| (vosotros/vosotras) devolviereis |
| (ellos/ellas/ustedes) devolvieren |
|
Subjuntivo futuro perfecto
| Spaans |
| (yo) hubiere devuelto |
| (tú) hubieres devuelto |
| (él/ella/usted) hubiere devuelto |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos devuelto |
| (vosotros/vosotras) hubiereis devuelto |
| (ellos/ellas/ustedes) hubieren devuelto |
|
Futuro simple
| Spaans |
| (yo) devolveré |
| (tú) devolverás |
| (él/ella/usted) devolverá |
| (nosotros/nosotras) devolveremos |
| (vosotros/vosotras) devolveréis |
| (ellos/ellas/ustedes) devolverán |
|
Futuro perfecto
| Spaans |
| (yo) habré devuelto |
| (tú) habrás devuelto |
| (él/ella/usted) habrá devuelto |
| (nosotros/nosotras) habremos devuelto |
| (vosotros/vosotras) habréis devuelto |
| (ellos/ellas/ustedes) habrán devuelto |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
| Spaans |
| Devuélvelo! |
| Devuélvalo! |
| Devolvámoslo! |
| Devolvedlo! |
| Devuélvanlo! |
|
Imperativo negativo
| Spaans |
| No devuelvas! |
| No devuelva! |
| No devolvamos! |
| No devolváis! |
| No devuelvan! |
|
|
Condicional simple
| Spaans |
| (yo) devolvería |
| (tú) devolverías |
| (él/ella/usted) devolvería |
| (nosotros/nosotras) devolveríamos |
| (vosotros/vosotras) devolveríais |
| (ellos/ellas/ustedes) devolverían |
|
Condicional perfecto
| Spaans |
| (yo) habría devuelto |
| (tú) habrías devuelto |
| (él/ella/usted) habría devuelto |
| (nosotros/nosotras) habríamos devuelto |
| (vosotros/vosotras) habríais devuelto |
| (ellos/ellas/ustedes) habrían devuelto |
|
