| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) encanto |
ik ben gek op |
| (tú) encantas |
jij bent gek op |
| (él/ella) encanta |
hij/zij is gek op |
| (nosotros/nosotras) encantamos |
wij zijn gek op |
| (vosotros/vosotras) encantáis |
jullie zijn gek op |
| (ellos/ellas) encantan |
zij zijn gek op |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he encantado |
ik ben gek geweest op |
| (tú) has encantado |
jij bent gek geweest op |
| (él/ella) ha encantado |
hij/zij is gek geweest op |
| (nosotros/nosotras) hemos encantado |
wij zijn gek op |
| (vosotros/vosotras) habéis encantado |
jullie zijn gek geweest op |
| (ellos/ellas) han encantado |
zij zijn gek geweest op |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) encante |
ik gek ben op |
| (tú) encantes |
jij gek bent op |
| (él/ella) encante |
hij/zij gek is op |
| (nosotros/nosotras) encantemos |
wij gek zijn op |
| (vosotros/vosotras) encantéis |
jullie gek zijn op |
| (ellos/ellas) encanten |
zij gek zijn op |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya encantado |
ik ben gek geweest op |
| (tú) hayas encantado |
jij bent gek geweest op |
| (él/ella) haya encantado |
hij/zij zou gek zijn op |
| (nosotros/nosotras) hayamos encantado |
wij zijn gek geweest op |
| (vosotros/vosotras) hayáis encantado |
jullie hebben gek geweest op |
| (ellos/ellas) hayan encantado |
zij zouden gek zijn op |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) encantaba |
ik was gek op |
| (tú) encantabas |
jij was gek op |
| (él/ella) encantaba |
hij/zij was gek op |
| (nosotros/nosotras) encantábamos |
wij waren gek op |
| (vosotros/vosotras) encantabais |
jullie waren gek op |
| (ellos/ellas) encantaban |
zij waren gek op |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había encantado |
ik was gek op |
| (tú) habías encantado |
jij was gek op |
| (él/ella) había encantado |
hij/zij was gek geweest op |
| (nosotros/nosotras) habíamos encantado |
wij hadden gekend op |
| (vosotros/vosotras) habíais encantado |
jullie waren gek op |
| (ellos/ellas) habían encantado |
zij waren gek op |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) encantara/encantase |
ik zou gek zijn op |
| (tú) encantaras/encantases |
jij zou gek zijn op |
| (él/ella) encantara/encantase |
hij/zij gek was op |
| (nosotros/nosotras) encantáramos/encantásemos |
wij gek waren op |
| (vosotros/vosotras) encantarais/encantaseis |
jullie zouden gek zijn op |
| (ellos/ellas) encantaran/encantasen |
zij zouden gek zijn op |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese encantado |
ik zou gek zijn op geweest |
| (tú) hubieras/hubieses encantado |
jij zou gek zijn op |
| (él/ella) hubiera/hubiese encantado |
hij zou gek zijn geweest op |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos encantado |
wij zouden gek zijn op |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis encantado |
jullie zouden gek zijn op |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen encantado |
zij zouden gek zijn op |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) encanté |
ik was gek op |
| (tú) encantaste |
jij was gek op |
| (él/ella) encantó |
hij/zij was gek op |
| (nosotros/nosotras) encantamos |
wij hielden van |
| (vosotros/vosotras) encantasteis |
jullie waren gek op |
| (ellos/ellas) encantaron |
zij waren gek op |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube encantado |
ik was gek op |
| (tú) hubiste encantado |
jij was gek op |
| (él/ella) hubo encantado |
hij/zij was gek op |
| (nosotros/nosotras) hubimos encantado |
wij waren gek op |
| (vosotros/vosotras) hubisteis encantado |
jullie waren gek op |
| (ellos/ellas) hubieron encantado |
zij waren gek op |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) encantare |
ik zal gek zijn op |
| (tú) encantares |
jij zou gek zijn op |
| (él/ella) encantare |
hij/zij zou gek zijn op |
| (nosotros/nosotras) encantáremos |
wij zouden gek zijn op |
| (vosotros/vosotras) encantareis |
jullie zouden gek zijn op |
| (ellos/ellas) encantaren |
zij zouden gek zijn op |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere encantado |
ik zou gek zijn op |
| (tú) hubieres encantado |
jij zou gek zijn op |
| (él/ella) hubiere encantado |
hij zou gek zijn op / zij zou gek zijn op |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos encantado |
wij zullen gek zijn op |
| (vosotros/vosotras) hubiereis encantado |
jullie zouden gek zijn op |
| (ellos/ellas) hubieren encantado |
zij zouden gek zijn op |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) encantaré |
ik zal gek zijn op |
| (tú) encantarás |
jij zult gek zijn op |
| (él/ella) encantará |
hij/zij zal gek zijn op |
| (nosotros/nosotras) encantaremos |
wij zullen gek zijn op |
| (vosotros/vosotras) encantaréis |
jullie zullen gek zijn op |
| (ellos/ellas) encantarán |
zij zullen gek zijn op |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré encantado |
ik zal gek zijn op |
| (tú) habrás encantado |
jij zult gek zijn op |
| (él/ella) habrá encantado |
hij/zij zal gek zijn op |
| (nosotros/nosotras) habremos encantado |
wij zullen gek zijn op |
| (vosotros/vosotras) habréis encantado |
jullie zullen gek zijn op |
| (ellos/ellas) habrán encantado |
zij zullen gek zijn op |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡Encanta! |
Hou ervan! |
| ¡Encante! |
hij/zij is gek op |
| ¡Encantemos! |
Laten we gek zijn op |
| ¡Encantad! |
Jullie moeten er gek op zijn |
| ¡Encanten! |
Zij/zijn dol op |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No encantes! |
Wees niet gek |
| No encante! |
Hij/zij houdt niet van |
| No encantemos! |
Laten we niet gek zijn op |
| No encantéis! |
Jullie moeten niet gek zijn op |
| No encanten! |
Ze staan er niet zo op te gaan. |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) encantaría |
ik zou gek zijn op |
| (tú) encantarías |
jij zou gek zijn op |
| (él/ella) encantaría |
hij/zij zou gek zijn op |
| (nosotros/nosotras) encantaríamos |
wij zouden gek zijn op |
| (vosotros/vosotras) encantaríais |
jullie zouden gek zijn op |
| (ellos/ellas) encantarían |
zij zouden gek zijn op |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría encantado |
ik zou gek zijn op |
| (tú) habrías encantado |
jij zou gek zijn op |
| (él/ella) habría encantado |
hij/zij zou gek zijn op |
| (nosotros/nosotras) habríamos encantado |
wij zouden gek zijn op |
| (vosotros/vosotras) habríais encantado |
jullie zouden gek zijn op |
| (ellos/ellas) habrían encantado |
zij zouden gek zijn op |
|