| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) enciendo |
ik zet aan |
| (tú) enciendes |
jij zet aan |
| (él/ella) enciende |
hij/zij zet aan |
| (nosotros/nosotras) encendemos |
wij zetten aan |
| (vosotros/vosotras) encendéis |
jullie zetten aan |
| (ellos/ellas) encienden |
zij zetten aan |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he encendido |
ik heb aangezet |
| (tú) has encendido |
jij hebt aangezet |
| (él/ella) ha encendido |
hij/zij heeft aangezet |
| (nosotros/nosotras) hemos encendido |
wij hebben aangezet |
| (vosotros/vosotras) habéis encendido |
jullie hebben aangezet |
| (ellos/ellas) han encendido |
zij hebben aangezet |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) encienda |
ik aanzet |
| (tú) enciendas |
jij aanzet |
| (él/ella) encienda |
hij/zij aanzet |
| (nosotros/nosotras) encendamos |
wij zetten aan |
| (vosotros/vosotras) encendáis |
jullie aanzetten |
| (ellos/ellas) enciendan |
zij zetten aan |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya encendido |
ik heb aangezet |
| (tú) hayas encendido |
jij hebt aangezet |
| (él/ella) haya encendido |
hij/zij heeft aangezet |
| (nosotros/nosotras) hayamos encendido |
wij hebben aangezet |
| (vosotros/vosotras) hayáis encendido |
jullie hebben aangezet |
| (ellos/ellas) hayan encendido |
zij hebben aangezet |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) encendía |
ik zette aan |
| (tú) encendías |
jij zette aan |
| (él/ella) encendía |
hij/zij zette aan |
| (nosotros/nosotras) encendíamos |
wij zetten aan |
| (vosotros/vosotras) encendíais |
jullie zetten aan |
| (ellos/ellas) encendían |
zij zetten aan |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había encendido |
ik had aangezet |
| (tú) habías encendido |
jij had aangezet |
| (él/ella) había encendido |
hij/zij had aangezet |
| (nosotros/nosotras) habíamos encendido |
wij hadden aangezet |
| (vosotros/vosotras) habíais encendido |
jullie hadden aangezet |
| (ellos/ellas) habían encendido |
zij hadden aangezet |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) encendiera/encendiese |
ik zou aanzetten |
| (tú) encendieras/encendieses |
jij aanzette |
| (él/ella) encendiera/encendiese |
hij/zij zou aanzetten |
| (nosotros/nosotras) encendiéramos/encendiésemos |
wij zouden aanzetten |
| (vosotros/vosotras) encendierais/encendieseis |
jullie zouden aanzetten |
| (ellos/ellas) encendieran/encendiesen |
zij zetten aan |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese encendido |
ik had aangezet |
| (tú) hubieras/hubieses encendido |
jij zou hebben aangezet |
| (él/ella) hubiera/hubiese encendido |
hij/zij zou hebben aangezet |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos encendido |
wij hadden aangezet |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis encendido |
jullie zouden hebben aangezet |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen encendido |
zij zouden hebben aangezet |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) encendí |
ik zette aan |
| (tú) encendiste |
jij zette aan |
| (él/ella) encendió |
hij zette aan / zij zette aan |
| (nosotros/nosotras) encendimos |
wij zetten aan |
| (vosotros/vosotras) encendisteis |
jullie zetten aan |
| (ellos/ellas) encendieron |
zij staken aan |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube encendido |
ik had aangezet |
| (tú) hubiste encendido |
jij had aangezet |
| (él/ella) hubo encendido |
hij/zij had aangezet |
| (nosotros/nosotras) hubimos encendido |
wij hadden aangezet |
| (vosotros/vosotras) hubisteis encendido |
jullie hadden aangezet |
| (ellos/ellas) hubieron encendido |
zij hadden aangezet |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) encendiere |
ik zal aanzetten |
| (tú) encendieres |
jij zou aanzetten |
| (él/ella) encendiere |
hij zou aanzetten/zij zou aanzetten |
| (nosotros/nosotras) encendiéremos |
wij zullen aanzetten |
| (vosotros/vosotras) encendiereis |
jullie zullen aanzetten |
| (ellos/ellas) encendieren |
zij zullen aanzetten |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere encendido |
ik zou hebben aangezet |
| (tú) hubieres encendido |
jij zou hebben aangezet |
| (él/ella) hubiere encendido |
hij/zij zal hebben aangezet |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos encendido |
wij zullen hebben aangezet |
| (vosotros/vosotras) hubiereis encendido |
jullie zouden hebben aangezet |
| (ellos/ellas) hubieren encendido |
zij hadden aangezet |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) encenderé |
ik zal aanzetten |
| (tú) encenderás |
jij zult aanzetten |
| (él/ella) encenderá |
hij/zij zal aanzetten |
| (nosotros/nosotras) encenderemos |
wij zullen aanzetten |
| (vosotros/vosotras) encenderéis |
jullie zullen aanzetten |
| (ellos/ellas) encenderán |
zij zullen aanzetten |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré encendido |
ik zal hebben aangezet |
| (tú) habrás encendido |
jij zult hebben aangezet |
| (él/ella) habrá encendido |
hij/zij zal hebben aangezet |
| (nosotros/nosotras) habremos encendido |
wij zullen aangezet hebben |
| (vosotros/vosotras) habréis encendido |
jullie zullen hebben aangezet |
| (ellos/ellas) habrán encendido |
zij zullen aangezet hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| Encienda! |
jij zet aan |
| ¡Enciende! |
hij zet aan |
| ¡Encienda! |
Wij zullen aanzetten |
| ¡Enciendamos! |
jullie zetten aan |
| ¡Encended! |
ze zetten aan |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| N/A |
jij zet niet aan |
| ¡No enciendas! |
hij/zij zet niet aan |
| ¡No encienda! |
Wij zullen/zal niet aanzetten |
| ¡No encendamos! |
jullie niet aanzetten |
| ¡No encendáis! |
zij niet aanzetten |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) encendería |
ik zou aanzetten |
| (tú) encenderías |
jij zou aanzetten |
| (él/ella) encendería |
hij zou aanzetten / zij zou aanzetten |
| (nosotros/nosotras) encenderíamos |
wij zouden aanzetten |
| (vosotros/vosotras) encenderíais |
jullie zouden aanzetten |
| (ellos/ellas) encenderían |
zij zouden aanzetten |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría encendido |
ik zou aanzetten |
| (tú) habrías encendido |
jij zou hebben aangezet |
| (él/ella) habría encendido |
hij/zij zou hebben aangezet |
| (nosotros/nosotras) habríamos encendido |
wij zouden hebben aangezet |
| (vosotros/vosotras) habríais encendido |
jullie zouden hebben aangezet |
| (ellos/ellas) habrían encendido |
zij zouden hebben aangezet |
|