| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me gusta |
ik beval |
| (tú) te gusta |
jij bevalt |
| (él/ella) le gusta |
hij/zij bevalt |
| (nosotros/nosotras) nos gusta |
wij bevallen |
| (vosotros/vosotras) os gusta |
jullie bevallen |
| (ellos/ellas) les gusta |
zij bevallen |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he gustado |
ik heb bevallen |
| (tú) has gustado |
jij bent bevallen |
| (él/ella) ha gustado |
hij/zij is bevallen |
| (nosotros/nosotras) hemos gustado |
wij zijn bevallen |
| (vosotros/vosotras) habéis gustado |
jullie hebben bevallen |
| (ellos/ellas) han gustado |
zij hebben bevalt |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) guste |
ik beval |
| (tú) gustes |
jij bevalt |
| (él/ella) guste |
hij/zij bevalt |
| (nosotros/nosotras) gustemos |
wij bevallen |
| (vosotros/vosotras) gustéis |
jullie bevallen |
| (ellos/ellas) gusten |
zij zouden bevallen |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya gustado |
ik ben bevallen |
| (tú) hayas gustado |
jij bent bevallen |
| (él/ella) haya gustado |
hij/zij is bevallen |
| (nosotros/nosotras) hayamos gustado |
wij/zijn heb bevallen |
| (vosotros/vosotras) hayáis gustado |
jullie hebben bevallen |
| (ellos/ellas) hayan gustado |
zij zijn bevallen |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) gustaba |
ik beviel |
| (tú) gustabas |
jij beviel |
| (él/ella) gustaba |
hij/zij beviel |
| (nosotros/nosotras) gustábamos |
wij bevielen |
| (vosotros/vosotras) gustabais |
jullie bevielen |
| (ellos/ellas) gustaban |
zij bevielen |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había gustado |
ik was bevallen |
| (tú) habías gustado |
jij was bevallen |
| (él/ella) había gustado |
hij/zij was bevallen |
| (nosotros/nosotras) habíamos gustado |
wij hadden bevalt |
| (vosotros/vosotras) habíais gustado |
jullie hadden bevallen |
| (ellos/ellas) habían gustado |
zij hadden bevallen |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) gustara/gustase |
ik beviel |
| (tú) gustaras/gustases |
jij zou bevallen |
| (él/ella) gustara/gustase |
hij/zij beviel |
| (nosotros/nosotras) gustáramos/gustásemos |
wij zouden bevallen |
| (vosotros/vosotras) gustarais/gustaseis |
jullie zouden bevallen |
| (ellos/ellas) gustaran/gustasen |
zij zouden bevallen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese gustado |
ik zou bevallen |
| (tú) hubieras/hubieses gustado |
jij zou bevallen |
| (él/ella) hubiera/hubiese gustado |
hij/zij zou bevallen zijn |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos gustado |
wij zouden bevallen |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis gustado |
jullie zouden bevallen |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen gustado |
zij zouden bevallen |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) gustó |
ik beviel |
| (tú) gustaste |
jij beviel |
| (él/ella) gustó |
hij/zij beviel |
| (nosotros/nosotras) gustamos |
wij bevielen |
| (vosotros/vosotras) gustasteis |
jullie bevielen |
| (ellos/ellas) gustaron |
zij bevielen |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube gustado |
ik had bevallen |
| (tú) hubiste gustado |
jij had bevallen |
| (él/ella) hubo gustado |
hij/zij was bevallen |
| (nosotros/nosotras) hubimos gustado |
wij hadden bevallen |
| (vosotros/vosotras) hubisteis gustado |
jullie hadden bevallen |
| (ellos/ellas) hubieron gustado |
zij hadden bevallen |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) gustare |
ik zal bevallen |
| (tú) gustares |
jij zou bevallen |
| (él/ella) gustare |
hij/zij zou bevallen |
| (nosotros/nosotras) gustáremos |
wij zullen bevallen |
| (vosotros/vosotras) gustareis |
jullie zullen bevallen |
| (ellos/ellas) gustaren |
zij zouden bevallen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere gustado |
ik zou bevallen hebben |
| (tú) hubieres gustado |
jij zou bevallen |
| (él/ella) hubiere gustado |
hij/zij zal bevallen hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos gustado |
wij zullen bevallen |
| (vosotros/vosotras) hubiereis gustado |
jullie zouden bevallen hebben |
| (ellos/ellas) hubieren gustado |
zij zouden bevallen |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) gustaré |
ik zal bevallen |
| (tú) gustarás |
jij zult bevallen |
| (él/ella) gustará |
hij/zij zal bevallen |
| (nosotros/nosotras) gustaremos |
wij zullen bevallen |
| (vosotros/vosotras) gustaréis |
jullie zullen bevallen |
| (ellos/ellas) gustarán |
zij zullen bevallen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré gustado |
ik zal bevallen |
| (tú) habrás gustado |
jij zult bevallen |
| (él/ella) habrá gustado |
hij/zij zal zijn bevallen |
| (nosotros/nosotras) habremos gustado |
wij zullen bevallen |
| (vosotros/vosotras) habréis gustado |
jullie zullen bevallen |
| (ellos/ellas) habrán gustado |
zij zullen bevallen |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡Gústate! |
jij zult bevallen |
| ¡Gústate! |
jij zult bevallen |
| ¡Gústese! |
Wij bevallen |
| ¡Gustémonos! |
jullie bevallen |
| ¡Gustaos! |
zij bevallen |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| n/a |
jij houdt niet van |
| ¡No te gustes! |
hij/zij zou niet bevallen |
| ¡No le guste! |
wij houden er niet van |
| ¡No nos gustemos! |
jullie vinden dit niet leuk |
| ¡No os gustéis! |
zij zouden/weren bevallen |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) gustaría |
ik zou bevallen |
| (tú) gustarías |
jij zou bevallen |
| (él/ella) gustaría |
hij/zij zou bevallen |
| (nosotros/nosotras) gustaríamos |
wij/zijn zouden bevallen |
| (vosotros/vosotras) gustaríais |
jullie zouden bevallen |
| (ellos/ellas) gustarían |
zij zouden bevallen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría gustado |
ik zou bevallen |
| (tú) habrías gustado |
jij zou bevallen |
| (él/ella) habría gustado |
hij/zij zou bevallen |
| (nosotros/nosotras) habríamos gustado |
wij zouden bevallen |
| (vosotros/vosotras) habríais gustado |
jullie zouden bevallen |
| (ellos/ellas) habrían gustado |
zij zouden bevallen |
|