| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) leo |
ik lees |
| (tú) lees |
jij leest |
| (él/ella) lee |
hij/zij leest |
| (nosotros/nosotras) leemos |
wij lezen |
| (vosotros/vosotras) leéis |
jullie lezen |
| (ellos/ellas) leen |
zij lezen |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he leído |
ik heb gelezen |
| (tú) has leído |
jij hebt gelezen |
| (él/ella) ha leído |
hij/zij heeft gelezen |
| (nosotros/nosotras) hemos leído |
wij hebben gelezen |
| (vosotros/vosotras) habéis leído |
jullie hebben gelezen |
| (ellos/ellas) han leído |
zij hebben gelezen |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) lea |
ik lees |
| (tú) leas |
jij leest |
| (él/ella) lea |
hij leest/zij leest |
| (nosotros/nosotras) leamos |
wij lezen |
| (vosotros/vosotras) leáis |
jullie lezen |
| (ellos/ellas) lean |
zij lezen |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya leído |
ik heb gelezen |
| (tú) hayas leído |
jij hebt gelezen |
| (él/ella) haya leído |
hij/zij heeft gelezen |
| (nosotros/nosotras) hayamos leído |
wij hebben gelezen |
| (vosotros/vosotras) hayáis leído |
jullie hebben gelezen |
| (ellos/ellas) hayan leído |
zij hebben gelezen |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) leía |
ik las |
| (tú) leías |
jij las |
| (él/ella) leía |
hij/zij las |
| (nosotros/nosotras) leíamos |
wij lazen |
| (vosotros/vosotras) leíais |
jullie lazen |
| (ellos/ellas) leían |
zij lazen |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había leído |
ik had gelezen |
| (tú) habías leído |
jij had gelezen |
| (él/ella) había leído |
hij/zij had gelezen |
| (nosotros/nosotras) habíamos leído |
wij hadden gelezen |
| (vosotros/vosotras) habíais leído |
jullie hadden gelezen |
| (ellos/ellas) habían leído |
zij hadden gelezen |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) leyera/leyese |
ik zou lezen |
| (tú) leyeras/leyeses |
jij zou lezen |
| (él/ella) leyera/leyese |
hij/zij zou lezen |
| (nosotros/nosotras) leyéramos/leyésemos |
wij lazen |
| (vosotros/vosotras) leyerais/leyeseis |
jullie zouden lezen |
| (ellos/ellas) leyeran/leyesen |
zij lazen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese leído |
ik zou gelezen hebben |
| (tú) hubieras/hubieses leído |
jij zou gelezen hebben |
| (él/ella) hubiera/hubiese leído |
hij/zij had gelezen |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos leído |
wij hadden gelezen |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis leído |
jullie hadden gelezen |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen leído |
zij hadden gelezen |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) leí |
ik las |
| (tú) leíste |
jij las |
| (él/ella) leyó |
hij las/zij las |
| (nosotros/nosotras) leímos |
wij lazen |
| (vosotros/vosotras) leísteis |
jullie lazen |
| (ellos/ellas) leyeron |
zij lazen |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube leído |
ik had gelezen |
| (tú) hubiste leído |
jij had gelezen |
| (él/ella) hubo leído |
hij/zij had gelezen |
| (nosotros/nosotras) hubimos leído |
wij hadden gelezen |
| (vosotros/vosotras) hubisteis leído |
jullie hadden gelezen |
| (ellos/ellas) hubieron leído |
zij hadden gelezen |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) leyere |
ik zal lezen |
| (tú) leyeres |
jij zou lezen |
| (él/ella) leyere |
hij/zij zou lezen |
| (nosotros/nosotras) leyéremos |
wij zullen lezen |
| (vosotros/vosotras) leyereis |
jullie lezen |
| (ellos/ellas) leyeren |
zij zullen lezen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere leído |
ik zou gelezen hebben |
| (tú) hubieres leído |
jij zou gelezen hebben |
| (él/ella) hubiere leído |
hij/zij zal gelezen hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos leído |
wij zullen gelezen hebben |
| (vosotros/vosotras) hubiereis leído |
jullie zouden gelezen hebben |
| (ellos/ellas) hubieren leído |
zij zouden gelezen hebben |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) leeré |
ik zal lezen |
| (tú) leerás |
jij zult lezen |
| (él/ella) leerá |
hij/zij zal lezen |
| (nosotros/nosotras) leeremos |
wij zullen lezen |
| (vosotros/vosotras) leeréis |
jullie zullen lezen |
| (ellos/ellas) leerán |
zij zullen lezen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré leído |
ik zal gelezen hebben |
| (tú) habrás leído |
jij zult gelezen hebben |
| (él/ella) habrá leído |
hij/zij zal gelezen hebben |
| (nosotros/nosotras) habremos leído |
wij zullen gelezen hebben |
| (vosotros/vosotras) habréis leído |
jullie zullen gelezen hebben |
| (ellos/ellas) habrán leído |
zij zullen gelezen hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No aplicable |
Niet van toepassing |
| ¡Lee! |
Hij leest! |
| ¡Lea! |
lees |
| ¡Leamos! |
jullie lezen |
| ¡Leed! |
zij lezen! |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡No leas! |
hij leest niet! |
| ¡No lea! |
wij lezen niet |
| ¡No leamos! |
jullie lezen niet |
| ¡No leáis! |
zij lezen niet! |
| ¡No lean! |
zij lezen niet |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) leería |
ik zou lezen |
| (tú) leerías |
jij zou lezen |
| (él/ella) leería |
hij zou lezen |
| (nosotros/nosotras) leeríamos |
wij zouden lezen |
| (vosotros/vosotras) leeríais |
jullie zouden lezen |
| (ellos/ellas) leerían |
zij zouden lezen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría leído |
ik zou gelezen hebben |
| (tú) habrías leído |
jij zou gelezen hebben |
| (él/ella) habría leído |
hij/zij zou gelezen hebben |
| (nosotros/nosotras) habríamos leído |
wij zouden hebben gelezen |
| (vosotros/vosotras) habríais leído |
jullie zouden gelezen hebben |
| (ellos/ellas) habrían leído |
zij zouden gelezen hebben |
|