| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) mezclo |
ik meng |
| (tú) mezclas |
jij mengt |
| (él/ella) mezcla |
hij/zij mengt |
| (nosotros/nosotras) mezclamos |
wij mengen |
| (vosotros/vosotras) mezcláis |
jullie mengen |
| (ellos/ellas) mezclan |
zij mengen |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he mezclado |
ik heb gemengd |
| (tú) has mezclado |
jij hebt gemengd |
| (él/ella) ha mezclado |
hij/zij heeft gemengd |
| (nosotros/nosotras) hemos mezclado |
wij hebben gemengd |
| (vosotros/vosotras) habéis mezclado |
jullie hebben gemengd |
| (ellos/ellas) han mezclado |
zij hebben gemengd |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) mezcle |
ik meng |
| (tú) mezcles |
jij mengt |
| (él/ella) mezcle |
hij/zij meng |
| (nosotros/nosotras) mezclemos |
wij mengen |
| (vosotros/vosotras) mezcléis |
jullie mengen |
| (ellos/ellas) mezclen |
zij mengen |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya mezclado |
ik heb gemengd |
| (tú) hayas mezclado |
jij hebt gemengd |
| (él/ella) haya mezclado |
hij/zij heeft gemengd |
| (nosotros/nosotras) hayamos mezclado |
wij hebben gemengd |
| (vosotros/vosotras) hayáis mezclado |
jullie hebben gemengd |
| (ellos/ellas) hayan mezclado |
zij hebben gemengd |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) mezclaba |
ik mengde |
| (tú) mezclabas |
jij mengde |
| (él/ella) mezclaba |
hij mengde/zij mengde |
| (nosotros/nosotras) mezclábamos |
wij mengden |
| (vosotros/vosotras) mezclabais |
jullie mengden |
| (ellos/ellas) mezclaban |
zij mengden |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había mezclado |
ik had gemengd |
| (tú) habías mezclado |
jij had gemengd |
| (él/ella) había mezclado |
hij/zij had gemengd |
| (nosotros/nosotras) habíamos mezclado |
wij hadden gemengd |
| (vosotros/vosotras) habíais mezclado |
jullie hadden gemengd |
| (ellos/ellas) habían mezclado |
zij hadden gemengd |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) mezclara/mezclase |
ik mengde |
| (tú) mezclaras/mezclases |
jij mengde |
| (él/ella) mezclara/mezclase |
hij/zij mengde |
| (nosotros/nosotras) mezcláramos/mezclásemos |
wij mengden |
| (vosotros/vosotras) mezclarais/mezclaseis |
jullie mengden |
| (ellos/ellas) mezclaran/mezclasen |
zij mengen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese mezclado |
ik zou gemengd hebben |
| (tú) hubieras/hubieses mezclado |
jij zou gemengd hebben |
| (él/ella) hubiera/hubiese mezclado |
hij/zij zou gemengd hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos mezclado |
wij hadden gemengd |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis mezclado |
jullie hadden gemengd |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen mezclado |
zij hadden gemengd |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) mezclé |
ik mengde |
| (tú) mezclaste |
jij mengde |
| (él/ella) mezcló |
hij/zij mengde |
| (nosotros/nosotras) mezclamos |
wij mengden |
| (vosotros/vosotras) mezclasteis |
jullie mengden |
| (ellos/ellas) mezclaron |
zij mengden |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube mezclado |
ik had gemengd |
| (tú) hubiste mezclado |
jij had gemengd |
| (él/ella) hubo mezclado |
hij/zij had gemengd |
| (nosotros/nosotras) hubimos mezclado |
wij hadden gemengd |
| (vosotros/vosotras) hubisteis mezclado |
jullie hadden gemengd |
| (ellos/ellas) hubieron mezclado |
zij hebben gemengd |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) mezclare |
ik meng |
| (tú) mezclares |
jij zult mengen |
| (él/ella) mezclare |
hij/zij mengde |
| (nosotros/nosotras) mezcláremos |
wij zullen mengen |
| (vosotros/vosotras) mezclareis |
jullie mengen |
| (ellos/ellas) mezclaren |
zij zullen mengen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere mezclado |
ik zal gemengd hebben |
| (tú) hubieres mezclado |
jij zou hebben gemengd |
| (él/ella) hubiere mezclado |
hij/zij zal gemengd hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos mezclado |
wij zullen hebben gemengd |
| (vosotros/vosotras) hubiereis mezclado |
jullie zouden gemengd hebben |
| (ellos/ellas) hubieren mezclado |
zij zouden gemengd hebben |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) mezclaré |
ik zal mengen |
| (tú) mezclarás |
jij zult mengen |
| (él/ella) mezclará |
hij/zij zal mengen |
| (nosotros/nosotras) mezclaremos |
wij zullen mengen |
| (vosotros/vosotras) mezclaréis |
jullie zullen mengen |
| (ellos/ellas) mezclarán |
zij zullen mengen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré mezclado |
ik zal gemengd hebben |
| (tú) habrás mezclado |
jij zult gemengd hebben |
| (él/ella) habrá mezclado |
hij/zij zal gemengd hebben |
| (nosotros/nosotras) habremos mezclado |
wij zullen gemengd hebben |
| (vosotros/vosotras) habréis mezclado |
jullie zullen gemengd hebben |
| (ellos/ellas) habrán mezclado |
zij zullen gemengd hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡Mezcla! |
jij mengt |
| ¡Mezcle! |
meng |
| ¡Mezclemos! |
laten we mengen |
| ¡Mezclad! |
jullie mengen |
| ¡Mezclen! |
zij mengen |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No mezcles! |
jij mengt niet |
| No mezcle! |
Meng niet! |
| No mezclemos! |
Laten we niet mengen! |
| No mezcléis! |
jullie mengen niet! |
| No mezclen! |
Zij mengen niet! |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) mezclaría |
ik zou mengen |
| (tú) mezclarías |
jij zou mengen |
| (él/ella) mezclaría |
hij/zij zou mengen |
| (nosotros/nosotras) mezclaríamos |
wij zouden mengen |
| (vosotros/vosotras) mezclaríais |
jullie zouden mengen |
| (ellos/ellas) mezclarían |
zij zouden mengen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría mezclado |
ik zou hebben gemengd |
| (tú) habrías mezclado |
jij zou mengen |
| (él/ella) habría mezclado |
hij/zij zou gemengd hebben |
| (nosotros/nosotras) habríamos mezclado |
wij zouden hebben gemengd |
| (vosotros/vosotras) habríais mezclado |
jullie zouden gemengd hebben |
| (ellos/ellas) habrían mezclado |
zij zouden gemengd hebben |
|