| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) recibo |
ik ontvang |
| (tú) recibes |
jij ontvangt |
| (él/ella) recibe |
hij ontvangt / zij ontvangt |
| (nosotros/nosotras) recibimos |
wij ontvangen |
| (vosotros/vosotras) recibís |
jullie ontvangen |
| (ellos/ellas) reciben |
zij ontvangen |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he recibido |
ik heb ontvangen |
| (tú) has recibido |
jij hebt ontvangen |
| (él/ella) ha recibido |
hij/zij heeft ontvangen |
| (nosotros/nosotras) hemos recibido |
wij hebben ontvangen |
| (vosotros/vosotras) habéis recibido |
jullie hebben ontvangen |
| (ellos/ellas) han recibido |
zij hebben ontvangen |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) reciba |
ik ontvang |
| (tú) recibas |
jij ontvang |
| (él/ella) reciba |
hij/zij ontvangt |
| (nosotros/nosotras) recibamos |
wij ontvangen |
| (vosotros/vosotras) recibáis |
jullie ontvangen |
| (ellos/ellas) reciban |
zij ontvangen |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya recibido |
ik heb ontvangen |
| (tú) hayas recibido |
jij hebt ontvangen |
| (él/ella) haya recibido |
hij/zij heeft ontvangen |
| (nosotros/nosotras) hayamos recibido |
wij hebben ontvangen |
| (vosotros/vosotras) hayáis recibido |
jullie hebben ontvangen |
| (ellos/ellas) hayan recibido |
zij hebben ontvangen |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) recibía |
ik ontving |
| (tú) recibías |
jij ontving |
| (él/ella) recibía |
hij/zij ontving |
| (nosotros/nosotras) recibíamos |
wij ontvingen |
| (vosotros/vosotras) recibíais |
jullie ontvingen |
| (ellos/ellas) recibían |
zij ontvingen |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había recibido |
ik had ontvangen |
| (tú) habías recibido |
jij had ontvangen |
| (él/ella) había recibido |
hij/zij had ontvangen |
| (nosotros/nosotras) habíamos recibido |
wij hadden ontvangen |
| (vosotros/vosotras) habíais recibido |
jullie hadden ontvangen |
| (ellos/ellas) habían recibido |
zij hadden ontvangen |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) recibiera/recibiese |
ik zou ontvangen |
| (tú) recibieras/recibieses |
jij zou ontvangen |
| (él/ella) recibiera/recibiese |
hij/zij zou ontvangen |
| (nosotros/nosotras) recibiéramos/recibiésemos |
wij ontvingen |
| (vosotros/vosotras) recibierais/recibieseis |
jullie ontvingen |
| (ellos/ellas) recibieran/recibiesen |
zij ontvingen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese recibido |
ik zou ontvangen hebben |
| (tú) hubieras/hubieses recibido |
jij zou ontvangen hebben |
| (él/ella) hubiera/hubiese recibido |
hij/zij zou ontvangen hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos recibido |
wij zouden hebben ontvangen |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis recibido |
jullie hadden ontvangen |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen recibido |
zij hadden ontvangen |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) recibí |
ik ontving |
| (tú) recibiste |
jij ontving |
| (él/ella) recibió |
hij/zij ontving |
| (nosotros/nosotras) recibimos |
wij ontvingen |
| (vosotros/vosotras) recibisteis |
jullie ontvingen |
| (ellos/ellas) recibieron |
zij ontvingen |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube recibido |
ik had ontvangen |
| (tú) hubiste recibido |
jij had ontvangen |
| (él/ella) hubo recibido |
hij/zij had ontvangen |
| (nosotros/nosotras) hubimos recibido |
wij hadden ontvangen |
| (vosotros/vosotras) hubisteis recibido |
jullie hadden ontvangen |
| (ellos/ellas) hubieron recibido |
zij hadden ontvangen |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) recibiere |
ik zal ontvangen |
| (tú) recibieres |
jij ontvangen zou |
| (él/ella) recibiere |
hij/zij zal ontvangen |
| (nosotros/nosotras) recibiéremos |
wij zullen ontvangen |
| (vosotros/vosotras) recibiereis |
jullie zullen ontvangen |
| (ellos/ellas) recibieren |
zij zullen ontvangen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere recibido |
ik zou ontvangen hebben |
| (tú) hubieres recibido |
jij zou ontvangen hebben |
| (él/ella) hubiere recibido |
hij/zij zal ontvangen hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos recibido |
wij zullen ontvangen hebben |
| (vosotros/vosotras) hubiereis recibido |
jullie zouden hebben ontvangen |
| (ellos/ellas) hubieren recibido |
zij zouden ontvangen hebben |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) recibiré |
ik zal ontvangen |
| (tú) recibirás |
jij zult ontvangen |
| (él/ella) recibirá |
hij/zij zal ontvangen |
| (nosotros/nosotras) recibiremos |
Wij zullen ontvangen |
| (vosotros/vosotras) recibiréis |
jullie zullen ontvangen |
| (ellos/ellas) recibirán |
zij zullen ontvangen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré recibido |
ik zal ontvangen hebben |
| (tú) habrás recibido |
jij zult ontvangen hebben |
| (él/ella) habrá recibido |
hij/zij zal ontvangen hebben |
| (nosotros/nosotras) habremos recibido |
wij zullen ontvangen hebben |
| (vosotros/vosotras) habréis recibido |
jullie hebben ontvangen |
| (ellos/ellas) habrán recibido |
zij zullen ontvangen hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| Recibe! |
ontvang |
| Reciba! |
ontvang |
| Recibamos! |
ontvangen |
| Recibid! |
ontvang |
| Reciban! |
zij ontvangen |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No recibas! |
ontvang niet |
| No reciba! |
ontvang niet |
| No recibamos! |
Laten we niet ontvangen |
| No recibáis! |
jullie ontvangen niet |
| No reciban! |
zij ontvangen niet |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) recibiría |
ik zou ontvangen |
| (tú) recibirías |
jij zou ontvangen |
| (él/ella) recibiría |
hij/zij zou ontvangen |
| (nosotros/nosotras) recibiríamos |
wij zouden ontvangen |
| (vosotros/vosotras) recibiríais |
jullie zouden ontvangen |
| (ellos/ellas) recibirían |
zij zouden ontvangen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría recibido |
ik zou ontvangen hebben |
| (tú) habrías recibido |
jij zou ontvangen hebben |
| (él/ella) habría recibido |
hij/zij zou ontvangen hebben |
| (nosotros/nosotras) habríamos recibido |
wij zouden ontvangen hebben |
| (vosotros/vosotras) habríais recibido |
jullie zouden ontvangen hebben |
| (ellos/ellas) habrían recibido |
zij zouden ontvangen hebben |
|