| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) retiro |
ik neem op |
| (tú) retiras |
jij neemt op |
| (él/ella) retira |
hij/zij neemt op |
| (nosotros/nosotras) retiramos |
wij nemen op |
| (vosotros/vosotras) retiráis |
jullie nemen op |
| (ellos/ellas) retiran |
zij nemen op |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he retirado |
ik heb opgenomen |
| (tú) has retirado |
jij hebt opgenomen |
| (él/ella) ha retirado |
Hij/zij heeft opgenomen |
| (nosotros/nosotras) hemos retirado |
wij hebben opgenomen |
| (vosotros/vosotras) habéis retirado |
jullie hebben opgenomen |
| (ellos/ellas) han retirado |
zij hebben opgenomen |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) retire |
ik opneem |
| (tú) retires |
jij opneemt |
| (él/ella) retire |
hij/zij opneemt |
| (nosotros/nosotras) retiremos |
wij opnemen |
| (vosotros/vosotras) retiréis |
jullie opnemen |
| (ellos/ellas) retiren |
zij nemen op |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya retirado |
ik heb opgenomen |
| (tú) hayas retirado |
jij hebt opgenomen |
| (él/ella) haya retirado |
hij/zij heeft opgenomen |
| (nosotros/nosotras) hayamos retirado |
wij hebben opgenomen |
| (vosotros/vosotras) hayáis retirado |
jullie hebben opgenomen |
| (ellos/ellas) hayan retirado |
zij hebben opgenomen |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) retiraba |
ik nam op |
| (tú) retirabas |
jij nam op |
| (él/ella) retiraba |
hij/zij nam op |
| (nosotros/nosotras) retirábamos |
wij namen op |
| (vosotros/vosotras) retirabais |
jullie namen op |
| (ellos/ellas) retiraban |
zij namen op |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había retirado |
ik had opgenomen |
| (tú) habías retirado |
jij had opgenomen |
| (él/ella) había retirado |
hij/zij had opgenomen |
| (nosotros/nosotras) habíamos retirado |
wij hadden opgenomen |
| (vosotros/vosotras) habíais retirado |
jullie hadden opgenomen |
| (ellos/ellas) habían retirado |
zij hadden opgenomen |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) retirara/retirase |
ik zou opnemen |
| (tú) retiraras/retirases |
jij zou opnemen |
| (él/ella) retirara/retirase |
hij zou opnemen / zij zou opnemen |
| (nosotros/nosotras) retiráramos/retirásemos |
wij zouden opnemen |
| (vosotros/vosotras) retiraseis/retirarais |
jullie zouden opnemen |
| (ellos/ellas) retiraran/retirasen |
zij zouden opnemen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera retirado/hubiese retirado |
ik zou opgenomen hebben |
| (tú) hubieras retirado/hubieses retirado |
jij zou opgenomen hebben |
| (él/ella) hubiera retirado/hubiese retirado |
hij/zij zou opgenomen hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos retirado/hubiésemos retirado |
wij zouden hebben opgenomen |
| (vosotros/vosotras) hubierais retirado/hubieseis retirado |
jullie hadden opgenomen |
| (ellos/ellas) hubieran retirado/hubiesen retirado |
zij hadden opgenomen |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) retiré |
ik nam op |
| (tú) retiraste |
jij nam op |
| (él/ella) retiró |
hij/zij nam op |
| (nosotros/nosotras) retiramos |
wij namen op |
| (vosotros/vosotras) retirasteis |
jullie namen op |
| (ellos/ellas) retiraron |
zij namen op |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube retirado |
ik had opgenomen |
| (tú) hubiste retirado |
jij had opgenomen |
| (él/ella) hubo retirado |
hij/zij had opgenomen |
| (nosotros/nosotras) hubimos retirado |
wij hadden opgenomen |
| (vosotros/vosotras) hubisteis retirado |
jullie hadden opgenomen |
| (ellos/ellas) hubieron retirado |
zij hadden opgenomen |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) retirare |
ik zal opnemen |
| (tú) retirares |
jij zou opnemen |
| (él/ella) retirare |
hij/zij zal opnemen |
| (nosotros/nosotras) retiráremos |
wij zullen opnemen |
| (vosotros/vosotras) retiráreis |
jullie zullen opnemen |
| (ellos/ellas) retiraren |
zij nemen op |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya retirado |
ik zal hebben opgenomen |
| (tú) hayas retirado |
jij zou opgenomen hebben |
| (él/ella) haya retirado |
hij/zij zou hebben opgenomen |
| (nosotros/nosotras) hayamos retirado |
wij hebben opgenomen |
| (vosotros/vosotras) hayáis retirado |
jullie hebben opgenomen |
| (ellos/ellas) hayan retirado |
zij zouden hebben opgenomen |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) retiraré |
ik zal opnemen |
| (tú) retirarás |
jij zult opnemen |
| (él/ella) retirará |
hij/zij zal opnemen |
| (nosotros/nosotras) retiraremos |
wij zullen opnemen |
| (vosotros/vosotras) retiraréis |
jullie zullen opnemen |
| (ellos/ellas) retirarán |
zij zullen opnemen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré retirado |
ik zal opgenomen hebben |
| (tú) habrás retirado |
jij zult opgenomen hebben |
| (él/ella) habrá retirado |
hij/zij zal opgenomen hebben |
| (nosotros/nosotras) habremos retirado |
wij zullen opgenomen hebben |
| (vosotros/vosotras) habréis retirado |
jullie zullen opgenomen hebben |
| (ellos/ellas) habrán retirado |
zij zullen opgenomen hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No Imperative |
jij neemt op |
| ¡Retira! |
hij/zij neemt op |
| ¡Retire! |
laten we opnemen |
| ¡Retiremos! |
Jullie nemen op |
| ¡Retirad! |
zij nemen op |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| No retire |
jij neemt niet op |
| No retires |
hij/zij neemt niet op |
| No retire |
jij neemt niet op |
| No retiremos |
jullie nemen niet op |
| No retiréis |
zij nemen niet op |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) retiraría |
ik zou opnemen |
| (tú) retirarías |
jij zou opnemen |
| (él/ella) retiraría |
hij zou opnemen/zij zou opnemen |
| (nosotros/nosotras) retiraríamos |
wij zouden opnemen |
| (vosotros/vosotras) retiraríais |
jullie zouden opnemen |
| (ellos/ellas) retirarían |
zij zouden opnemen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría retirado |
ik zou hebben opgenomen |
| (tú) habrías retirado |
jij zou hebben opgenomen |
| (él/ella) habría retirado |
hij/zij zou hebben opgenomen |
| (nosotros/nosotras) habríamos retirado |
wij zouden hebben opgenomen |
| (vosotros/vosotras) habríais retirado |
jullie zouden opgenomen hebben |
| (ellos/ellas) habrían retirado |
zij zouden hebben opgenomen |
|