| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me seco |
Ik droog me af |
| (tú) te secas |
jij droogt je af |
| (él/ella) se seca |
hij/zij droogt zich af |
| (nosotros/nosotras) nos secamos |
wij drogen ons af |
| (vosotros/vosotras) os secáis |
jullie drogen je af |
| (ellos/ellas) se secan |
zij drogen zich af |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me he secado |
ik heb me afgedroogd |
| (tú) te has secado |
jij hebt je afgedroogd |
| (él/ella) se ha secado |
hij/zij heeft zich afgedroogd |
| (nosotros/nosotras) nos hemos secado |
wij hebben ons afgedroogd |
| (vosotros/vosotras) os habéis secado |
jullie hebben zich afgedroogd |
| (ellos/ellas) se han secado |
zij hebben zich afgedroogd |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me seque |
ik me droog |
| (tú) te seques |
jij je droogt |
| (él/ella) se seque |
hij/zij zich afdroogt |
| (nosotros/nosotras) nos sequemos |
wij ons afdrogen |
| (vosotros/vosotras) os sequéis |
jullie zich afdrogen |
| (ellos/ellas) se sequen |
zij drogen zich af |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me haya secado |
ik me heb afgedroogd |
| (tú) te hayas secado |
jij/zich hebt afgedroogd |
| (él/ella) se haya secado |
hij/zij zich heeft afgedroogd |
| (nosotros/nosotras) nos hayamos secado |
wij ons hebben afgedroogd |
| (vosotros/vosotras) os hayáis secado |
jullie hebben zich opgedroogd |
| (ellos/ellas) se hayan secado |
zij zijn opgedroogd |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me secaba |
ik droogde me af |
| (tú) te secabas |
jij droogde je af |
| (él/ella) se secaba |
hij/zij droogde zich af |
| (nosotros/nosotras) nos secábamos |
wij droogden ons af |
| (vosotros/vosotras) os secabais |
jullie droogden af |
| (ellos/ellas) se secaban |
zij droogden zich af |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me había secado |
ik had me afgedroogd |
| (tú) te habías secado |
jij had je afgedroogd |
| (él/ella) se había secado |
hij/zij had zich afgedroogd |
| (nosotros/nosotras) nos habíamos secado |
wij hadden ons afgedroogd |
| (vosotros/vosotras) os habíais secado |
jullie hadden zich afgedroogd |
| (ellos/ellas) se habían secado |
zij hadden zich afgedroogd |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me secara/me secase |
ik me droogde |
| (tú) te secaras/te secases |
jij je zou afdrogen |
| (él/ella) se secara/se secase |
hij zich afdroogde/zij zich afdroogde |
| (nosotros/nosotras) nos secáramos/nos secásemos |
wij droogden ons af |
| (vosotros/vosotras) os secarais/os secaseis |
jullie droogden je af |
| (ellos/ellas) se secaran/se secasen |
zij zich zouden afdrogen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hubiera/hubiese secado |
ik zou me hebben afgedroogd |
| (tú) te hubieras/hubieses secado |
jij zou je hebben afgedroogd |
| (él/ella) se hubiera/hubiese secado |
hij/zij zich had afgedroogd |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéramos/hubiésemos secado |
wij zouden ons hebben afgedroogd |
| (vosotros/vosotras) os hubierais/hubieseis secado |
jullie hadden je opgedroogd |
| (ellos/ellas) se hubieran/hubiesen secado |
zij hadden zich afgedroogd |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me sequé |
ik droogde mij af |
| (tú) te secaste |
jij droogde je af |
| (él/ella) se secó |
hij/zij droogde zich af |
| (nosotros/nosotras) nos secamos |
wij droogden ons af |
| (vosotros/vosotras) os secasteis |
jullie droogden jullie af |
| (ellos/ellas) se secaron |
zij droogden zich af |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hube secado |
ik had me afgedroogd |
| (tú) te hubiste secado |
jij had je afgedroogd |
| (él/ella) se hubo secado |
hij/zij had zich afgedroogd |
| (nosotros/nosotras) nos hubimos secado |
wij hadden ons afgedroogd |
| (vosotros/vosotras) os hubisteis secado |
jullie hadden je afgedroogd |
| (ellos/ellas) se hubieron secado |
zij hadden zich afgedroogd |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me secare |
ik zal me afdrogen |
| (tú) te secares |
jij zult je afdrogen |
| (él/ella) se secare |
hij/zich afdrogen |
| (nosotros/nosotras) nos secáremos |
wij zullen ons afdrogen |
| (vosotros/vosotras) os secareis |
jullie zouden zich afdrogen |
| (ellos/ellas) se secaren |
zij zouden zich afdrogen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me hubiere secado |
ik zou me hebben afgedroogd |
| (tú) te hubieres secado |
jij zou je hebben afgedroogd |
| (él/ella) se hubiere secado |
hij/zij zal zich hebben afgedroogd |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéremos secado |
wij zullen ons hebben afgedroogd |
| (vosotros/vosotras) os hubiereis secado |
jullie zouden zich hebben afgedroogd |
| (ellos/ellas) se hubieren secado |
zij zouden zich hebben afgedroogd |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me secaré |
ik zal me afdrogen |
| (tú) te secarás |
jij zult je afdrogen |
| (él/ella) se secará |
hij/zij zal zich afdrogen |
| (nosotros/nosotras) nos secaremos |
wij zullen ons afdrogen |
| (vosotros/vosotras) os secaréis |
jullie zullen zich afdrogen |
| (ellos/ellas) se secarán |
zij zullen zich afdrogen |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me habré secado |
ik zal me hebben afgedroogd |
| (tú) te habrás secado |
jij zult je hebben afgedroogd |
| (él/ella) se habrá secado |
hij/zij zal zich hebben afgedroogd |
| (nosotros/nosotras) nos habremos secado |
wij zullen ons hebben afgedroogd |
| (vosotros/vosotras) os habréis secado |
jullie zullen zich hebben afgedroogd |
| (ellos/ellas) se habrán secado |
zij zullen zich afgedroogd hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| Sécate! |
jij droogt je af |
| Séquese! |
hij moet zich afdrogen |
| Sequémonos! |
wij drogen ons af |
| Secaos! |
jullie drogen |
| Séquense! |
Zij drogen zich af |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡No te seques! |
hij droogt zich niet af |
| ¡No se seque! |
Wij drogen ons niet af |
| ¡No nos sequemos! |
jullie drogen jullie niet af |
| ¡No os sequéis! |
zij moeten zich niet afdrogen |
| ¡No se sequen! |
zij drogen zich niet af |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me secaría |
ik zou me afdrogen |
| (tú) te secarías |
jij zou je afdrogen |
| (él/ella) se secaría |
hij zou zich afdrogen / zij zou zich afdrogen |
| (nosotros/nosotras) nos secaríamos |
wij zouden ons afdrogen |
| (vosotros/vosotras) os secaríais |
jullie zouden zich afdrogen |
| (ellos/ellas) se secarían |
zij zouden zich afdrogen |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) me habría secado |
ik zou me hebben afgedroogd |
| (tú) te habrías secado |
jij zou je hebben afgedroogd |
| (él/ella) se habría secado |
hij/zij zou zich hebben afgedroogd |
| (nosotros/nosotras) nos habríamos secado |
wij zouden ons hebben afgedroogd |
| (vosotros/vosotras) os habríais secado |
jullie zouden zich hebben afgedroogd |
| (ellos/ellas) se habrían secado |
zij zouden zich hebben afgedroogd |
|