| Indicativo (Aantonende wijs)
|
Subjuntivo (Aanvoegende wijs)
|
Presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) vivo |
ik leef |
| (tú) vives |
jij leeft |
| (él/ella) vive |
hij/zij leeft |
| (nosotros/nosotras) vivimos |
wij leven |
| (vosotros/vosotras) vivís |
jullie leven |
| (ellos/ellas) viven |
zij leven |
|
Pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) he vivido |
ik heb geleefd |
| (tú) has vivido |
jij hebt geleefd |
| (él/ella) ha vivido |
hij/zij heeft geleefd |
| (nosotros/nosotras) hemos vivido |
wij hebben geleefd |
| (vosotros/vosotras) habéis vivido |
jullie hebben geleefd |
| (ellos/ellas) han vivido |
zij hebben geleefd |
|
Subjuntivo presente
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) viva |
ik leef |
| (tú) vivas |
jij leef |
| (él/ella) viva |
hij/zij leve |
| (nosotros/nosotras) vivamos |
wij leven |
| (vosotros/vosotras) viváis |
jullie leven |
| (ellos/ellas) vivan |
zij leven |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) haya vivido |
ik heb geleefd |
| (tú) hayas vivido |
jij hebt geleefd |
| (él/ella) haya vivido |
hij/zij heeft geleefd |
| (nosotros/nosotras) hayamos vivido |
wij hebben geleefd |
| (vosotros/vosotras) hayáis vivido |
jullie hebben geleefd |
| (ellos/ellas) hayan vivido |
zij hebben geleefd |
|
Pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) vivía |
ik leefde |
| (tú) vivías |
jij leefde |
| (él/ella) vivía |
hij/zij leefde |
| (nosotros/nosotras) vivíamos |
wij leefden |
| (vosotros/vosotras) vivíais |
jullie leefden |
| (ellos/ellas) vivían |
zij leefden |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) había vivido |
ik had geleefd |
| (tú) habías vivido |
jij had geleefd |
| (él/ella) había vivido |
hij/zij had geleefd |
| (nosotros/nosotras) habíamos vivido |
wij hadden geleefd |
| (vosotros/vosotras) habíais vivido |
jullie hadden geleefd |
| (ellos/ellas) habían vivido |
zij hadden geleefd |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) viviera/viviese |
ik leefde |
| (tú) vivieras/vivieses |
jij zou leven |
| (él/ella) viviera/viviese |
hij/zij leefde |
| (nosotros/nosotras) viviéramos/viviésemos |
wij zouden leven |
| (vosotros/vosotras) vivierais/vivieseis |
jullie zouden leven |
| (ellos/ellas) vivieran/viviesen |
zij zouden leven |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiera/hubiese vivido |
ik had geleefd |
| (tú) hubieras/hubieses vivido |
jij zou geleefd hebben |
| (él/ella) hubiera/hubiese vivido |
hij zou geleefd hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos vivido |
wij hadden geleefd |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis vivido |
jullie hadden geleefd |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen vivido |
zij zouden geleefd hebben |
|
Pretérito indefinido
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) viví |
ik leefde |
| (tú) viviste |
jij hebt geleefd |
| (él/ella) vivió |
hij/zij leefde |
| (nosotros/nosotras) vivimos |
wij leefden |
| (vosotros/vosotras) vivisteis |
jullie leefden |
| (ellos/ellas) vivieron |
zij leefden |
|
Pretérito anterior
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hube vivido |
ik had geleefd |
| (tú) hubiste vivido |
jij had geleefd |
| (él/ella) hubo vivido |
hij had geleefd / zij had geleefd |
| (nosotros/nosotras) hubimos vivido |
wij hadden geleefd |
| (vosotros/vosotras) hubisteis vivido |
jullie hadden geleefd |
| (ellos/ellas) hubieron vivido |
zij hadden geleefd |
|
Subjuntivo futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) viviere |
ik zal leven |
| (tú) vivieres |
jij zult leven |
| (él/ella) viviere |
hij zou leven/zij zou leven |
| (nosotros/nosotras) viviéremos |
wij zullen leven |
| (vosotros/vosotras) viviereis |
jullie zullen leven |
| (ellos/ellas) vivieren |
zij zouden leven |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) hubiere vivido |
ik zal hebben geleefd |
| (tú) hubieres vivido |
jij zou geleefd hebben |
| (él/ella) hubiere vivido |
hij zou geleefd hebben/zij zou geleefd hebben |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos vivido |
wij zullen geleefd hebben |
| (vosotros/vosotras) hubiereis vivido |
jullie zullen geleefd hebben |
| (ellos/ellas) hubieren vivido |
zij zullen hebben geleefd |
|
Futuro simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) viviré |
Ik zal leven |
| (tú) vivirás |
jij zult leven |
| (él/ella) vivirá |
hij/zij zal leven |
| (nosotros/nosotras) viviremos |
wij zullen leven |
| (vosotros/vosotras) viviréis |
jullie zullen leven |
| (ellos/ellas) vivirán |
zij zullen leven |
|
Futuro perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habré vivido |
ik zal hebben geleefd |
| (tú) habrás vivido |
jij zult geleefd hebben |
| (él/ella) habrá vivido |
hij/zij zal hebben geleefd |
| (nosotros/nosotras) habremos vivido |
wij zullen hebben geleefd |
| (vosotros/vosotras) habréis vivido |
jullie zullen geleefd hebben |
| (ellos/ellas) habrán vivido |
zij zullen geleefd hebben |
|
| Imperativo (Imperatief)
|
Imperativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡vive! |
leef |
| ¡viva! |
leven! |
| ¡vivamos! |
laten we leven |
| ¡vivid! |
leef |
| ¡vivan! |
leven! |
|
Imperativo negativo
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| ¡no vivas! |
leef niet! |
| ¡no viva! |
leef niet |
| ¡no vivamos! |
laten we niet leven |
| ¡no viváis! |
leef niet! |
| ¡no vivan! |
leven niet! |
|
|
Condicional simple
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) viviría |
ik zou leven |
| (tú) vivirías |
jij zou leven |
| (él/ella) viviría |
hij zou leven/zij zou leven |
| (nosotros/nosotras) viviríamos |
wij zouden leven |
| (vosotros/vosotras) viviríais |
jullie zouden leven |
| (ellos/ellas) vivirían |
zij zouden leven |
|
Condicional perfecto
Delen
Gekopieerd!
| Spaans |
Nederlands |
| (yo) habría vivido |
ik zou hebben geleefd |
| (tú) habrías vivido |
jij zou hebben geleefd |
| (él/ella) habría vivido |
hij/zij zou geleefd hebben |
| (nosotros/nosotras) habríamos vivido |
wij zouden geleefd hebben |
| (vosotros/vosotras) habríais vivido |
jullie zouden geleefd hebben |
| (ellos/ellas) habrían vivido |
zij zouden hebben geleefd |
|