| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) odio |
ja nienawidzę |
| (tú) odias |
ty nienawidzisz |
| (él/ella) odia |
on/ona nienawidzi |
| (nosotros/nosotras) odiamos |
my nienawidzimy |
| (vosotros/vosotras) odiáis |
wy nienawidzicie |
| (ellos/ellas) odian |
oni/one nienawidzą |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he odiado |
ja nienawidziłem |
| (tú) has odiado |
Ty nienawidziłeś |
| (él/ella) ha odiado |
on/ona nienawidził |
| (nosotros/nosotras) hemos odiado |
my nienawidziliśmy/nienawidziłyśmy |
| (vosotros/vosotras) habéis odiado |
wy nienawidziliście |
| (ellos/ellas) han odiado |
oni/one nienawidzili |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) odie |
ja nienawidzić |
| (tú) odies |
ty nienawidzić |
| (él/ella) odie |
on/ona nienawidzi |
| (nosotros/nosotras) odiemos |
my nienawidzimy |
| (vosotros/vosotras) odiéis |
wy nienawidzicie |
| (ellos/ellas) odien |
oni/one nienawidzą |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya odiado |
ja nienawidziłem |
| (tú) hayas odiado |
ty nienawidziłeś |
| (él/ella) haya odiado |
on/ona nienawidził |
| (nosotros/nosotras) hayamos odiado |
nosotros/nosotras nienawidziliśmy |
| (vosotros/vosotras) hayáis odiado |
wy nienawidziliście |
| (ellos/ellas) hayan odiado |
oni/one nienawidzili |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) odiaba |
ja nienawidziłem |
| (tú) odiabas |
ty nienawidziłeś |
| (él/ella) odiaba |
on/ona nienawidził |
| (nosotros/nosotras) odiábamos |
my nienawidziliśmy |
| (vosotros/vosotras) odiabais |
wy nienawidziliście |
| (ellos/ellas) odiaban |
oni/one nienawidzili |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había odiado |
ja nienawidziłem |
| (tú) habías odiado |
ty nienawidziłeś |
| (él/ella) había odiado |
on/ona nienawidził |
| (nosotros/nosotras) habíamos odiado |
my nienawidziliśmy |
| (vosotros/vosotras) habíais odiado |
wy nienawidziliście |
| (ellos/ellas) habían odiado |
oni/one nienawidzili |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) odiara/odíase |
ja nienawidziłbym |
| (tú) odiaras/odiase |
ty nienawidziłbyś |
| (él/ella) odiara/odíase |
on/ona nienawidziłby |
| (nosotros/nosotras) odiáramos/odiásemos |
my nienawidzilibyśmy |
| (vosotros/vosotras) odiarais/odiaseis |
wy byście nienawidzili |
| (ellos/ellas) odiaran/odiasen |
oni/one nienawidziliby |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese odiado |
ja nienawidziłbym |
| (tú) hubieras/hubieses odiado |
ty nienawidziłbyś |
| (él/ella) hubiera/hubiese odiado |
on nienawidziłby |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos odiado |
my nienawidzilibyśmy |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis odiado |
wy nienawidzilibyście |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen odiado |
oni/one nienawidziliby |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) odié |
ja nienawidziłem |
| (tú) odiaste |
ty nienawidziłeś |
| (él/ella) odió |
on/ona znienawidził |
| (nosotros/nosotras) odiamos |
my nienawidziliśmy/nienawidziłyśmy |
| (vosotros/vosotras) odiasteis |
wy nienawidziliście |
| (ellos/ellas) odiaron |
oni/one nienawidzili |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube odiado |
ja znienawidziłem |
| (tú) hubiste odiado |
ty nienawidziłeś |
| (él/ella) hubo odiado |
on/ona nienawidził |
| (nosotros/nosotras) hubimos odiado |
my znienawidziliśmy |
| (vosotros/vosotras) hubisteis odiado |
wy nienawidziliście |
| (ellos/ellas) hubieron odiado |
oni/one nienawidzili |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) odiare |
ja nienawidzić |
| (tú) odiares |
ty nienawidzisz |
| (él/ella) odiare |
on/ona nienawidzić |
| (nosotros/nosotras) odiaremos |
my nienawidzimy |
| (vosotros/vosotras) odiareis |
wy nienawidzilibyście |
| (ellos/ellas) odiaren |
oni/one nienawidzieliby |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere odiado |
ja będę nienawidził |
| (tú) hubieres odiado |
ty nienawidziłbyś |
| (él/ella) hubiere odiado |
on/ona nienawidził |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos odiado |
my nienawidzimy |
| (vosotros/vosotras) hubiereis odiado |
wy nienawidzilibyście |
| (ellos/ellas) hubieren odiado |
oni/one nienawidziliby |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) odiaré |
ja będę nienawidzić |
| (tú) odiarás |
Ty będziesz nienawidzić |
| (él/ella) odiará |
on/ona będzie nienawidzić |
| (nosotros/nosotras) odiaremos |
my nienawidzimy |
| (vosotros/vosotras) odiaréis |
wy będziecie nienawidzić |
| (ellos/ellas) odiarán |
oni/one nienawidzą |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré odiado |
ja będę nienawidził |
| (tú) habrás odiado |
ty będziesz nienawidził |
| (él/ella) habrá odiado |
on/ona nienawidził |
| (nosotros/nosotras) habremos odiado |
my nienawidzimy |
| (vosotros/vosotras) habréis odiado |
wy będziecie znienawidzili |
| (ellos/ellas) habrán odiado |
oni/one nienawidzili |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| — |
Nienawidź |
| ¡Odia! |
Nienawidź |
| ¡Odie! |
Nienawidźmy |
| ¡Odiemos! |
Nienawidźcie |
| ¡Odiad! |
Niech nienawidzą |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No odie! |
Nie nienawidź |
| No odies! |
Nie nienawidź! |
| No odie! |
Nie nienawidź |
| No odiemos! |
Nie nienawidźcie |
| No odiéis! |
Nie nienawidźcie |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) odiaría |
ja nienawidziłbym |
| (tú) odiarías |
Ty nienawidziłbyś |
| (él/ella) odiaría |
on/ona nienawidziłby |
| (nosotros/nosotras) odiaríamos |
my nienawidzilibyśmy |
| (vosotros/vosotras) odiaríais |
wy nienawidzylibyście |
| (ellos/ellas) odiarían |
oni/one nienawidziliby |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría odiado |
ja nienawidziłbym |
| (tú) habrías odiado |
ty nienawidziłbyś |
| (él/ella) habría odiado |
on/ona nienawidziłby |
| (nosotros/nosotras) habríamos odiado |
my nienawidzilibyśmy |
| (vosotros/vosotras) habríais odiado |
wy byście nienawidzili |
| (ellos/ellas) habrían odiado |
oni/one nienawidziliby |
|