Crescere (rosnąć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia
Dzielić się
Skopiowano!
Odmiana czasownika crescere (rosnąć) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinito |
Participio passato |
|
Crescere
(rosnąć)
|
Cresciuto
(wyrosły)
|
Czasy gramatyczne
Indicativo
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) cresco |
ja rosnę |
| (tu) cresci |
ty rośniesz |
| (lui/lei) cresce |
on/ona rośnie |
| (noi) cresciamo |
my rośniemy |
| (voi) crescete |
wy rośniecie |
| (loro) crescono |
oni rosną |
|
Imperfetto
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) crescevo |
ja rosłem |
| (tu) crescevi |
ty rosłeś |
| (lui/lei) cresceva |
on/ona rósł/a |
| (noi) crescevamo |
my rosliśmy |
| (voi) crescevate |
wy rośliście |
| (loro) crescevano |
oni rosli |
|
Passato prossimo
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) sono cresciuto/sono cresciuta |
ja urosłem/urosłam |
| (tu) sei cresciuto/sei cresciuta |
ty urosłeś |
| (lui/lei) è cresciuto/è cresciuta |
on/ona urosła |
| (noi) siamo cresciuti/siamo cresciute |
my urosliśmy/my urosłyśmy |
| (voi) siete cresciuti/siete cresciute |
wy rośliście/wy rosłyście |
| (loro) sono cresciuti/sono cresciute |
oni urosli |
|
Trapassato prossimo
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) ero cresciuto/ero cresciuta |
Ja urosłem/ja urosłam |
| (tu) eri cresciuto/eri cresciuta |
ty byłeś rosnął |
| (lui/lei) era cresciuto/era cresciuta |
on/ona rosła |
| (noi) eravamo cresciuti/eravamo cresciute |
my urosliśmy |
| (voi) eravate cresciuti/eravate cresciute |
wy wyrośliście |
| (loro) erano cresciuti/erano cresciute |
oni byli dorośli |
|
Futuro semplice
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) crescerò |
ja będę rosnął |
| (tu) crescerai |
ty będziesz rósł |
| (lui/lei) crescerà |
on/ona urośnie |
| (noi) crescereemo/cresceremo |
my będziemy rosnąć |
| (voi) crescereete/crescerete |
wy rośniecie |
| (loro) cresceranno |
oni będą rosnąć |
|
Futuro anteriore
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) sarò cresciuto / sarò cresciuta |
ja będę wyrósł |
| (tu) sarai cresciuto / sarai cresciuta |
Ty będziesz urosnął |
| (lui/lei) sarà cresciuto / sarà cresciuta |
on/ona urośnie |
| (noi) saremo cresciuti / saremo cresciute |
my będziemy urosły/my będziemy urosli |
| (voi) sarete cresciuti / sarete cresciute |
wy będziecie wyrośli |
| (loro) saranno cresciuti / saranno cresciute |
oni będą urosły |
|
Condizionale
Condizionale presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) crescerei |
ja bym rósł |
| (tu) cresceresti |
ty rósłbyś |
| (lui/lei) crescerebbe |
on/ona rosłby |
| (noi) cresceremmo |
my rośnęlibyśmy |
| (voi) crescereste |
wy rosłybyście |
| (loro) crescerebbero |
oni rośnęliby |
|
Condizionale passato
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) avrei cresciuto |
ja bym urosnął |
| (tu) avresti cresciuto |
ty byś rosł |
| (lui/lei) avrebbe cresciuto |
on/ona by wzrósł/wzrósłaby |
| (noi) avremmo cresciuto |
my byśmy urosli |
| (voi) avreste cresciuto |
wy byście urosli |
| (loro) avrebbero cresciuto |
oni by urosli |
|
Congiuntivo
Congiuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) cresca |
ja rosnę |
| (tu) cresca |
ty rośniesz |
| (lui/lei) cresca |
on/ona rośnie |
| (noi) cresciamo |
my rośniemy |
| (voi) cresciate |
wy rośniecie |
| (loro) crescano |
oni rosną |
|
Congiuntivo passato
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) sia cresciuto/ cresciuta |
ja urosłem |
| (tu) sia cresciuto/ cresciuta |
ty urosłeś |
| (lui/lei) sia cresciuto/ cresciuta |
on/ona urosnął/urosła |
| (noi) siamo cresciuti/ cresciute |
my urosłyśmy |
| (voi) siate cresciuti/ cresciute |
wyrośliście/wyrosłyście |
| (loro) siano cresciuti/ cresciute |
oni/one rosły |
|
Congiuntivo imperfetto
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) crescessi |
ja rosłem |
| (tu) cressi |
ty rosłeś |
| (lui/lei) crescesse |
on rósł |
| (noi) cressimo |
my rośliśmy |
| (voi) creseste |
wy rośliście |
| (loro) crescessero |
oni rosli |
|
Congiuntivo trapassato
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) che io fossi cresciuto / che io fossi cresciuta |
że ja urosłem / że ja urosłam |
| (tu) che tu fossi cresciuto / che tu fossi cresciuta |
ty byłeś dorósł/ty byłaś dorosła |
| (lui/lei) che lui fosse cresciuto / che lei fosse cresciuta |
on/ona był/będę rosły |
| (noi) che noi fossimo cresciuti / che noi fossimo cresciute |
my że my urosliśmy / że my urosłyśmy |
| (voi) che voi foste cresciuti / che voi foste cresciute |
wy, którzy wyrośliście / wy, które wyrosłyście |
| (loro) che loro fossero cresciuti / che loro fossero cresciute |
oni byliby urosli |
|
Imperativo
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| — |
Ty rośnij |
| Cresci! |
On/ona rośnij |
| Cresca! |
rósnijmy |
| Cresciamo! |
Wyroście |
| Crescite! |
Niech oni rosną |
|
