A1.36: Rośliny doniczkowe i ogrodowe

Piante da appartamento e piante da giardino

Lekcja włoskiego na poziomie A1 dotycząca pielęgnacji roślin doniczkowych i ogrodowych, z naciskiem na konstrukcję gramatyczną stare + gerundio. Zawiera praktyczne zwroty, podział słownictwa i dialogi pomagające w codziennych sytuacjach związanych z ogrodnictwem oraz pielęgnacją roślin.

Słownictwo (14)

 Il fiore: kwiat (Italian)

Il fiore

Pokaż

Kwiat Pokaż

 L'albero: drzewo (Italian)

L'albero

Pokaż

Drzewo Pokaż

 La rosa: róża (Italian)

La rosa

Pokaż

Róża Pokaż

 Il tulipano: Tulipan (Italian)

Il tulipano

Pokaż

Tulipan Pokaż

 La foglia: liść (Italian)

La foglia

Pokaż

Liść Pokaż

 L'erba: trawa (Italian)

L'erba

Pokaż

Trawa Pokaż

 La terra: ziemia (Italian)

La terra

Pokaż

Ziemia Pokaż

 La pietra: kamień (Italian)

La pietra

Pokaż

Kamień Pokaż

 il giardiniere: ogrodnik (Italian)

Il giardiniere

Pokaż

Ogrodnik Pokaż

 Preferito: ulubiony (Italian)

Preferito

Pokaż

Ulubiony Pokaż

 L'aiuto: pomoc (Italian)

L'aiuto

Pokaż

Pomoc Pokaż

 Annaffiare le piante: Podlewanie roślin (Italian)

Annaffiare le piante

Pokaż

Podlewanie roślin Pokaż

 Seminare (siać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Seminare

Pokaż

Siać Pokaż

 Crescere (rosnąć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Crescere

Pokaż

Rosnąć Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
nel giardino | adesso. | Sto annaffiando | le rose
Sto annaffiando le rose nel giardino adesso.
(Teraz podlewam róże w ogrodzie.)
2.
grande? | i semi | Stai seminando | nel vaso
Stai seminando i semi nel vaso grande?
(Czy siejesz nasiona w dużej doniczce?)
3.
profumato. | sta annusando | un fiore | La bambina
La bambina sta annusando un fiore profumato.
(Dziewczynka wącha pachnący kwiat.)
4.
coltivando un | balcone. | albero sul | Noi stiamo
Noi stiamo coltivando un albero sul balcone.
(Uprawiamy drzewo na balkonie.)
5.
per le | da appartamento. | la terra | nuove piante | State preparando
State preparando la terra per le nuove piante da appartamento.
(Przygotowujecie ziemię pod nowe rośliny doniczkowe.)
6.
stanno giocando | del giardino. | I bambini | vicino all'erba
I bambini stanno giocando vicino all'erba del giardino.
(Dzieci bawią się obok trawy w ogrodzie.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Io sto annaffiando le piante perché oggi fa molto caldo. (Podlewam rośliny, bo dzisiaj jest bardzo gorąco.)
Il giardiniere sta sistemando l'erba nel giardino vicino al cancello. (Ogrodnik naprawia trawę w ogrodzie blisko bramy.)
Noi stiamo seminando i semi per avere fiori in primavera. (Sieje nasiona, aby mieć kwiaty wiosną.)
La rosa è il mio fiore preferito perché ha un profumo dolce. (Róża to mój ulubiony kwiat, ponieważ ma słodki zapach.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel następujące słowa na dwie wyraźne kategorie: "Rośliny doniczkowe" i "Rośliny ogrodowe".

Piante da appartamento

Piante da giardino

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

La rosa


Róża

2

Il fiore


Kwiat

3

Seminare


Siać

4

Il tulipano


Tulipan

5

La foglia


Liść

Esercizio 5: Ćwiczenie z konwersacji

Istruzione:

  1. Powiedz, co widzisz w ogrodzie. (Powiedz, co widzisz w ogrodzie.)
  2. Opisz swój własny lub wymarzony ogród. (Opisz swój własny lub wymarzony ogród.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Ci sono fiori viola nel giardino.

W ogrodzie są fioletowe kwiaty.

C'è un grande albero vecchio.

Jest duże stare drzewo.

Ho fiori gialli e rosa nel mio giardino.

Mam żółte i różowe kwiaty w moim ogrodzie.

Ho un'altalena nel mio giardino per i miei bambini.

Mam huśtawkę w ogrodzie dla moich dzieci.

Non ho cactus nel mio giardino.

Nie mam kaktusów w moim ogrodzie.

Annaffio le mie piante ogni 3 giorni.

Podlewam moje rośliny co 3 dni.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Sto _______ le piante nel giardino adesso.

(Teraz _______ rośliny w ogrodzie.)

2. Tu stai _______ i semi vicino alla casa.

(Ty właśnie _______ nasiona blisko domu.)

3. Noi stiamo _______ un albero nel cortile.

(My właśnie _______ drzewo na podwórku.)

4. I bambini stanno _______ vicino alla rosa rossa.

(Dzieci _______ obok czerwonej róży.)

Ćwiczenie 8: Pielęgnacja roślin w ogrodzie

Instrukcja:

Oggi (Seminare - Presente) fiori nel giardino. Mi piace molto perché vedo come (Crescere - Presente) giorno dopo giorno. Ieri, dopo il lavoro, (Annaffiare - Passato prossimo) annaffiato tutte le piante da appartamento perché faceva caldo. Mentre (Sistemare - Presente continuo) sistemando il prato, il giardiniere mi ha chiesto se (Annaffiare - Presente continuo) le rose. Gli ho risposto di sì, e lui mi ha dato qualche consiglio per farle stare bene.


Dziś sieję kwiaty w ogrodzie. Bardzo mi się to podoba, ponieważ widzę, jak rosną dzień po dniu. Wczoraj, po pracy, podlałem wszystkie rośliny doniczkowe, ponieważ było gorąco. Gdy porządkowałem trawnik, ogrodnik zapytał mnie, czy podlewam róże. Odpowiedziałem tak, a on dał mi kilka wskazówek, jak o nie dbać.

Tabele czasowników

Seminare - Siać

Presente

  • io semino
  • tu semini
  • lui/lei semina
  • noi seminiamo
  • voi seminate
  • loro seminano

Crescere - Rosnąć

Presente

  • io cresco
  • tu cresci
  • lui/lei cresce
  • noi cresciamo
  • voi crescete
  • loro crescono

Annaffiare - Podlewać

Passato prossimo

  • io ho annaffiato
  • tu hai annaffiato
  • lui/lei ha annaffiato
  • noi abbiamo annaffiato
  • voi avete annaffiato
  • loro hanno annaffiato

Stare - Być (Stare)

Presente

  • io sto
  • tu stai
  • lui/lei sta
  • noi stiamo
  • voi state
  • loro stanno

Ćwiczenie 9: Stare + gerundio

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Stare + gerundio

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

stanno giocando, state preparando, sto annusando, sto annaffiando, stanno curando, sta sistemando, sta seminando, stiamo crescendo

1. Sistemare:
Lei ... le piante sul balcone.
(Ona porządkuje rośliny na balkonie.)
2. Annaffiare:
Io ... le piante in giardino.
(Ja podlewam rośliny w ogrodzie.)
3. Curare:
Loro ... le rose nel giardino.
(Oni opiekują się różami w ogrodzie.)
4. Giocare:
I bambini ... in giardino.
(Dzieci bawią się w ogrodzie.)
5. Seminare:
Lui ... i fiori nel terreno.
(On sieje kwiaty w ziemię.)
6. Crescere:
Noi ... delle piante in casa.
(My hodujemy rośliny w domu.)
7. Annusare:
Io ... i nuovi fiori del giardino.
(Wącham nowe kwiaty w ogrodzie.)
8. Preparare:
Voi ... la terra per le piante.
(Wy przygotowujecie ziemię pod rośliny.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Crescere rosnąć

Passato prossimo

Włoski Polski
(io) sono cresciuto/sono cresciuta ja urosłem/urosłam
(tu) sei cresciuto/sei cresciuta ty urosłeś
(lui/lei) è cresciuto/è cresciuta on/ona urosła
(noi) siamo cresciuti/siamo cresciute my urosliśmy/my urosłyśmy
(voi) siete cresciuti/siete cresciute wy rośliście/wy rosłyście
(loro) sono cresciuti/sono cresciute oni urosli

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Seminare siać

Presente

Włoski Polski
(io) semino ja sieję
(tu) semini ty siejesz
(lui/lei) semina on/ona sia
(noi) seminiamo my siejemy
(voi) seminate wy siejecie
(loro) seminano oni sieją

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Rośliny doniczkowe i ogrodowe – nauka przez praktykę

Ten kurs A1 jest poświęcony nauce włoskiego związanej z pielęgnacją roślin doniczkowych oraz ogrodowych, koncentrując się na strukturze gramatycznej z użyciem czasownika stare + gerundio. Poznasz podstawowe zwroty i słownictwo, które pozwolą Ci opisywać czynności takie jak podlewanie, sianie czy pielęgnacja roślin zarówno w domu, jak i w ogrodzie.

Co dokładnie zawiera lekcja?

  • Zdania przykładowe w czasie teraźniejszym ciągłym (np. Sto annaffiando le rose nel giardino adesso.)
  • Łączenie zdań w logiczne całości, dzięki czemu zrozumiesz, jak wzbogacać wypowiedzi (np. Io sto annaffiando le piante perché oggi fa molto caldo.)
  • Podział słownictwa na dwie kategorie: "Piante da appartamento" (rośliny doniczkowe) i "Piante da giardino" (rośliny ogrodowe).
  • Dialogi symulujące codzienne sytuacje, takie jak kupowanie roślin czy omawianie prac ogrodniczych.
  • Ćwiczenia na wybór poprawnej formy czasownika w czasie teraźniejszym ciągłym.
  • Krótka historia z lukami do uzupełnienia, która pomaga utrwalić poznane słownictwo i konstrukcje.

Przydatne słowa i wyrażenia

Piante da appartamento: la rosa, il tulipano, la foglia, annaffiare le piante.
Piante da giardino: l'albero, l'erba, la terra, seminare.

Uwagi gramatyczne i porównanie do języka polskiego

Konstrukcja stare + gerundio odpowiada w polskim mniej bezpośredniemu czasowi teraźniejszemu ciągłemu lub opisowi czynności w toku (np. "teraz podlewam"). Włoski gerundio tworzy się przez dodanie końcówki -ando do czasowników pierwszej koniugacji lub -endo do drugiej i trzeciej. Przykładowo, annaffiare (podlewać) daje annafiando jako formę gerundio, co można przetłumaczyć jako "podlewanie" w trakcie.

Warto zapamiętać kilka przydatnych zwrotów:
Sto annaffiando le piante. – "Podlewam rośliny."
Stai seminando i semi? – "Czy siewiesz nasiona?"
Noi stiamo coltivando un albero. – "Uprawiamy drzewo."

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏