Odmiana czasownika volare (latać) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinito |
Participio passato |
|
Volare
(latać)
|
Volato
(poleciał)
|
Czasy gramatyczne
Indicativo
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) volo |
ja latam |
| (tu) voli |
ty latasz |
| (lui/lei) vola |
on/ona lata |
| (noi) voliamo |
my latamy |
| (voi) volate |
wy latacie |
| (loro) volano |
oni latają |
|
Imperfetto
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) volavo |
ja latałem |
| (tu) volavi |
ty latałeś |
| (lui/lei) volava |
on/ona latał/a |
| (noi) volavamo |
my lataliśmy |
| (voi) volavate |
wylatywaliście |
| (loro) volavano |
oni latali |
|
Passato prossimo
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) ho volato |
ja leciałem |
| (tu) hai volato |
Ty poleciałeś |
| (lui/lei) ha volato |
On/ona poleciał/poleciała |
| (noi) abbiamo volato |
my lataliśmy |
| (voi) avete volato |
wy lataliście |
| (loro) hanno volato |
oni latali |
|
Trapassato prossimo
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) ero volato / ero volata |
ja poleciałem / ja poleciałam |
| (tu) eri volato / eri volata |
ty poleciałeś / ty poleciałaś |
| (lui/lei) era volato / era volata |
on/ona poleciał |
| (noi) eravamo volati / eravamo volate |
My lataliśmy / My latałyśmy |
| (voi) eravate volati / eravate volate |
wy lataliście / wy latałyście |
| (loro) erano volati / erano volate |
oni byli odlecieli / one były odlecialy |
|
Futuro semplice
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) volerò |
ja będę latać |
| (tu) volerai |
Ty będziesz latał |
| (lui/lei) volerà |
on/ona poleci |
| (noi) voleremo |
my będziemy latać |
| (voi) volerete |
wy będziecie latać |
| (loro) voleranno |
oni będą latać |
|
Futuro anteriore
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) avrò volato |
ja polecę |
| (tu) avrai volato |
ty polecisz |
| (lui/lei) avrà volato |
on/ona poleciał/poleciała |
| (noi) avremo volato |
my będziemy polecieli |
| (voi) avrete volato |
wy będziecie polecieli |
| (loro) avranno volato |
oni/one będą polecieli |
|
Condizionale
Condizionale presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) volerei |
ja latałbym |
| (tu) voleresti |
ty latałbyś |
| (lui/lei) volerebbe |
on/ona latałby/latałaby |
| (noi) voleremmo |
my chcielibyśmy latać |
| (voi) volereste |
wy byście latali |
| (loro) volerebbero |
oni lataliby |
|
Condizionale passato
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) avrei volato |
ja bym poleciał |
| (tu) avresti volato |
ty poleciałbyś |
| (lui/lei) avrebbe volato |
on/ona poleciałby/poleciałaby |
| (noi) avremmo volato |
my byśmy latali |
| (voi) avreste volato |
wy byście polecieli |
| (loro) avrebbero volato |
oni by latali |
|
Congiuntivo
Congiuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) voli |
ja latać |
| (tu) voli |
ty latać |
| (lui/lei) voli |
on/ona lata |
| (noi) voliamo |
my latamy |
| (voi) voliate |
wy latać |
| (loro) volino |
oni latają |
|
Congiuntivo passato
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) che io abbia volato |
ja latałem |
| (tu) che tu abbia volato |
ty poleciałeś |
| (lui/lei) che lui/lei abbia volato |
on/ona leciał |
| (noi) che noi abbiamo volato |
my polecieliśmy |
| (voi) che voi abbiate volato |
wy lataście |
| (loro) che loro abbiano volato |
oni/one latały |
|
Congiuntivo imperfetto
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) volassi |
ja latałbym |
| (tu) volassi |
ty latałbyś |
| (lui/lei) volasse |
on/ona latałby/latała |
| (noi) volassimo |
my latalibyśmy |
| (voi) volaste |
wy lataliście |
| (loro) volassero |
oni lataliby |
|
Congiuntivo trapassato
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| (io) avessi volato |
ja bym poleciał |
| (tu) avessi volato |
ty byś poleciał |
| (lui/lei) avesse volato |
on/ona latał/a |
| (noi) avessimo volato |
my byśmy polecieli |
| (voi) aveste volato |
wy lataliście |
| (loro) avessero volato |
oni by polecieli |
|
Imperativo
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Włoski |
Polski |
| Voliamo! |
Ty lataj |
| Vola! |
On/ona lata |
| Voli! |
Latajmy |
| Voliamo! |
Ty lataj |
| Volate! |
Niech oni latają |
|