A1.42 - Transport

Trasporto

Poznaj podstawowe słownictwo związane z transportem, takie jak "andare in", "andare a", "per", "da" oraz czasowniki "camminare" i "guidare". Nauczysz się pytać o bilety i opisywać różne sposoby podróżowania, np. autem, autobusem, pociągiem czy taksówką.

1. Słuchanie i czytanie

Rozpocznij tę lekcję od wysłuchania nagrania i wykonania odpowiadających ćwiczeń.

A1.42.1 Aktywność

Czym jest multimedialność?

Tommaso spóźnił się na spotkanie, a Marta zaproponowała mu, żeby następnym razem skorzystał z komunikacji miejskiej.

2. Słownictwo (14)

L'aereo

L'aereo

Pokaż

Samolot Pokaż

La macchina

La macchina

Pokaż

Samochód Pokaż

Il biglietto

Il biglietto

Pokaż

Bilet Pokaż

L'autobus

L'autobus

Pokaż

Autobus Pokaż

Il taxi

Il taxi

Pokaż

Taksówka Pokaż

La nave

La nave

Pokaż

Statek Pokaż

Lo scooter

Lo scooter

Pokaż

Skuter Pokaż

Il treno

Il treno

Pokaż

Pociąg Pokaż

La stazione

La stazione

Pokaż

Stacja Pokaż

La strada

La strada

Pokaż

Ulica Pokaż

A piedi

A piedi

Pokaż

Pieszo Pokaż

Camminare

Camminare

Pokaż

Chodzić Pokaż

Guidare

Guidare

Pokaż

Prowadzić (pojazd) Pokaż

Volare

Volare

Pokaż

Latać Pokaż

3. Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.42.2 Gramatyka

Przyimki miejsca: andare in, andare a, per, da, itp.

Przyimki miejsca są używane do wyrażania ruchu.

kluczowy czasownik

Camminare (chodzić)

Naucz się koniugować czasownik „chodzić” po włosku: czas teraźniejszy, tryb oznajmujący

kluczowy czasownik

Guidare (prowadzić)

Naucz się odmieniać czasownik „prowadzić” po włosku: czas teraźniejszy, tryb oznajmujący

kluczowy czasownik

Guidare (prowadzić)

Naucz się koniugować czasownik „prowadzić” po włosku: czas przeszły dokonany, tryb oznajmujący

4. Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Ułóż poprawne zdania.

Pokaż odpowiedzi
1.
per andare | in treno | a Roma. | un biglietto | Buongiorno, vorrei
Buongiorno, vorrei un biglietto per andare in treno a Roma.
(Dzień dobry, poproszę bilet na pociąg do Rzymu.)
2.
stazione centrale? | per la | il biglietto | Quanto costa
Quanto costa il biglietto per la stazione centrale?
(Ile kosztuje bilet na dworzec centralny?)
3.
abito vicino. | Vado a | piedi alla | stazione perché
Vado a piedi alla stazione perché abito vicino.
(Idę pieszo na dworzec, ponieważ mieszkam blisko.)
4.
andare verso | quando devo | la periferia. | Preferisco andare | in macchina
Preferisco andare in macchina quando devo andare verso la periferia.
(Wolę jechać samochodem, gdy muszę jechać na przedmieścia.)
5.
presto la | mattina. | Il taxi | è comodo | andare all’aeroporto | se devo
Il taxi è comodo se devo andare all’aeroporto presto la mattina.
(Taxi jest wygodne, jeśli muszę rano wcześnie dojechać na lotnisko.)
6.
fermata dell’autobus | è facile | Camminare per | e veloce. | fino alla | la strada
Camminare per la strada fino alla fermata dell’autobus è facile e veloce.
(Spacer do przystanku autobusowego jest łatwy i szybki.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Compro il biglietto per andare in treno a Milano. (Kupuję bilet na podróż pociągiem do Mediolanu.)
Guidiamo la macchina verso la stazione centrale. (Jedziemy samochodem w stronę dworca centralnego.)
Vado a piedi al lavoro ogni mattina. (Chodzę pieszo do pracy każdego ranka.)
Prendo l'autobus da casa fino alla scuola. (Jadę autobusem z domu do szkoły.)

Ćwiczenie 3: Przyimki miejsca: andare in, andare a, per, da, itd.

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Przyimki miejsca: andare in, andare a, per, da, itp.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

in, da, verso, per

1.
Siamo già ... macchina, possiamo partire.
(Siamo già in macchina, possiamo partire.)
2.
Camminiamo ... la stazione prima che faccia buio.
(Camminiamo verso la stazione prima che faccia buio.)
3.
Sono tornato ... Venezia ieri sera tardi.
(Sono tornato da Venezia ieri sera tardi.)
4.
Questo autobus va ... Milano centrale.
(Questo autobus va per Milano centrale.)
5.
Partiamo ... Firenze alle otto in punto.
(Partiamo da Firenze alle otto in punto.)
6.
Passiamo ... il centro per prendere un caffè.
(Passiamo per il centro per prendere un caffè.)
7.
Vado ... treno ogni mattina per andare al lavoro.
(Vado in treno ogni mattina per andare al lavoro.)
8.
Vengo ... scuola, sono molto stanco.
(Vengo da scuola, sono molto stanco.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ogni mattina _____ verso la stazione per prendere l'autobus.

(Każdego ranka _____ na stację, aby złapać autobus.)

2. Ieri _____ guidato la macchina per andare al lavoro.

(Wczoraj _____ prowadziłem samochód, żeby pojechać do pracy.)

3. Domani _____ in nave per visitare la costa italiana.

(Jutro _____ statkiem, aby zwiedzić wybrzeże Włoch.)

4. Preferisco _____ a piedi quando la destinazione è vicino.

(Wolę _____ pieszo, gdy cel podróży jest blisko.)

N/A

Get written feedback at portal.colanguage.com, or use in classes with your private teacher.

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Reaguj na sytuację

Instrukcja: Udziel odpowiedniej odpowiedzi w zależności od sytuacji.

1

2

3

4

5

Esercizio 7: Ćwiczenie z konwersacji

Istruzione:

  1. Descrivi i diversi mezzi di trasporto che vedi nelle immagini. (Opisz różne środki transportu, które widzisz na zdjęciach.)
  2. Quale mezzo di trasporto usi per andare al lavoro o per le tue attività quotidiane? (Jakiego środka transportu używasz, aby dojechać do pracy lub wykonywać codzienne czynności?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Viaggiamo in Spagna in aereo.

Podróżujemy do Hiszpanii samolotem.

Prendo l'autobus per andare al lavoro.

Jeżdżę autobusem do pracy.

Vado sempre a scuola in bicicletta.

Zawsze jeżdżę rowerem do szkoły.

Prendo un taxi per andare all'aeroporto.

Biorę taksówkę, aby pojechać na lotnisko.

Prendiamo il treno per Madrid.

Jedziemy pociągiem do Madrytu.

Ogni giorno cammino per 15 minuti fino al panificio.

Każdego dnia chodzę 15 minut do piekarni.

...

N/A

Ćwiczenie 8: Podróż służbowa do Mediolanu

Instrukcja: Wypełnij luki, aby uzupełnić tę krótką opowieść

Sono arrivato a Milano ieri. Ho deciso di (Guidare - Presente) la mia macchina dall'aeroporto all'hotel perché il tempo è brutto. Durante il viaggio, (Guidare - Passato prossimo) guidato con attenzione per evitare il traffico. Oggi, però, preferisco (Camminare - Presente) in centro per visitare la città e pranzare vicino alla stazione. In serata, il mio collega mi ha detto che dobbiamo (Camminare - Presente) verso il ristorante per la cena di lavoro.


Przyjechałem do Mediolanu wczoraj. Postanowiłem prowadzić mój samochód z lotniska do hotelu, ponieważ pogoda jest zła. Podczas podróży prowadziłem ostrożnie, aby uniknąć korków. Dziś jednak wolę chodzić po centrum, aby zwiedzić miasto i zjeść obiad blisko dworca. Wieczorem mój kolega powiedział mi, że musimy chodzić w stronę restauracji na kolację służbową.

Kluczowe czasowniki

Camminare - Chodzić

Presente

  • io cammino
  • tu cammini
  • lui/lei cammina
  • noi camminiamo
  • voi camminate
  • loro camminano

Guidare - Prowadzić

Presente

  • io guido
  • tu guidi
  • lui/lei guida
  • noi guidiamo
  • voi guidate
  • loro guidano

Guidare - Prowadzić

Passato prossimo

  • io ho guidato
  • tu hai guidato
  • lui/lei ha guidato
  • noi abbiamo guidato
  • voi avete guidato
  • loro hanno guidato

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Temat lekcji: Transport i multimodalność

Ta lekcja na poziomie A1 wprowadza podstawowe słownictwo i wyrażenia związane z transportem oraz poruszaniem się po mieście. Skupia się na multimodalności, czyli korzystaniu z różnych środków transportu podczas jednej podróży, oraz na użyciu prepozycji miejsca takich jak andare in, andare a, per, da.

Podstawowe słowa i wyrażenia

  • Biglietto – bilet
  • Stazione – stacja, dworzec
  • Taxi – taksówka
  • Autobus – autobus
  • Macchina – samochód
  • Camminare – chodzić, iść pieszo
  • Guidare – prowadzić pojazd

Multimodalità – czym jest?

Multimodalność oznacza łączenie różnych środków transportu. Przykładowo, możesz pieszo dojść do przystanku autobusowego, potem jechać autobusem, a dalej przesiąść się na pociąg. Poznane prepozycje pomagają opisać takie sytuacje i komunikować się na ten temat.

Prepozycje miejsca związane z transportem

  • andare in – używamy z nazwami środków transportu, np. andare in macchina, andare in treno
  • andare a – stosujemy, gdy mówimy o kierunku, miejscu docelowym, np. andare a Roma, andare a piedi
  • per – oznacza cel lub przeznaczenie, np. un biglietto per la stazione
  • da – wskazuje punkt początkowy, np. da casa

Przykładowe zdania i dialogi

Uczestnicy lekcji poznają takie zdania jak:

  • Buongiorno, vorrei un biglietto per andare in treno a Roma.
  • Preferisco andare in macchina quando devo andare verso la periferia.

oraz dialogi przy zakupie biletu autobusowego czy zamawianiu taksówki na lotnisku, które pomagają przygotować się do codziennych sytuacji.

Różnice między językiem polskim a włoskim

Włoski często wykorzystuje prepozycje, które w polskim tłumaczeniu mogą się różnić w zależności od kontekstu. Na przykład włoskie andare in macchina odpowiada polskiemu „jechać samochodem”, ale dosłownie znaczy „iść w samochód”. Podobnie, andare a piedi to „iść pieszo”, a polski „pieszo” nie jest oddzielonym wyrażeniem przy czasowniku, tylko określeniem sposobu poruszania się.

Przydatne zwroty do zapamiętania:

  • Vorrei un biglietto per... – Chciałbym bilet do/na...
  • Quanto costa il biglietto? – Ile kosztuje bilet?
  • Preferisco andare in... – Wolę iść/jechać...
  • Camminare fino a... – Iść pieszo do...

Ta lekcja pomaga zrozumieć podstawy komunikacji związanej z transportem, co jest niezbędne zarówno w codziennym życiu, jak i podczas podróży we Włoszech.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏