Búlgaro A1 módulo 6: The city and the village (The city and the village)
Este é o módulo de aprendizagem 6 de 6 do nosso programa de búlgaro A1. Cada módulo de aprendizagem contém de 6 a 8 capítulos.
Objetivos de aprendizagem:
- Falar sobre as situações diárias mais comuns numa cidade.
- Perguntar e dar indicações.
- Transportes e navegação
Word list (112)
Core vocabulary
(0):
Vocabulário de contexto:
113
| Búlgaro | Português |
|---|---|
| Автобусна спирка (след автобусната спирка) | Paragem de autocarro (depois da paragem de autocarro) |
| Автобусът | o autocarro |
| Алергия | Alergia |
| Аптека - къде е аптеката? | Farmácia - onde fica a farmácia? |
| Аудиторията | A audiência |
| Банка - до банката има банкомат. | Banco - há um multibanco junto ao banco. |
| Билетът | o bilhete |
| Бирата | A cerveja |
| Бързо, моля | Rápido, por favor |
| Бягане | Corrida |
| В 8 часа | Às 8 horas |
| Вегетариански | Vegetariano |
| Влакът | o comboio |
| Водач (екскурзовод) | Guia (guia turístico) |
| Входната такса | A taxa de entrada |
| Галерията | Galeria |
| Гарата | a estação (ferroviária) |
| Гледам филми — да гледам филми/серии | Assistir filmes — assistir a filmes/séries |
| Готвя — да готвя вечеря/рецепти | Cozinhar — cozinhar jantar/receitas |
| Да бъде (сготвено) | Que seja (cozinhado) |
| Да запазя маса | Reservar uma mesa |
| Да излезем вечерта | Sair à noite |
| Да отменем/отказвам | Cancelar |
| Да поканя | Convidar |
| Да потвърдявам/потвърждавам | Confirmar |
| Да пристигна | Chegar |
| Да разгледждам (изложба) | Visitar (uma exposição) |
| Да се срещнем | Encontrar-nos |
| До (близо до / до тук) | Até (perto de / até aqui) |
| До - Пощата е до общината. | Ao lado - Os correios ficam ao lado da prefeitura. |
| Експонатът | O expositor |
| Загрявка | Aquecimento |
| Закъснявам | estar atrasado |
| Запазвам място | Reservar um lugar |
| Затвори/Затварясе - Магазинът се затваря в 20:00. | Fechar/Fecha-se - A loja fecha às 20:00. |
| Изложба | Exposição |
| Има ли (Има ли тук/в тази улица...?) | Há (Há aqui/nesta rua...?) |
| Име/Имена - Можете ли да ми помогнете да намеря име...? | Nome/Nomes - Você pode me ajudar a encontrar o nome...? |
| Искаш ли да дойдеш? | Queres vir? |
| Йога | Ioga |
| Кафето | O café |
| Коктейлът | O cocktail |
| Колата | o carro |
| Колело | Bicicleta |
| Колко далеч е? (Колко е далеч до...?) | Quão longe fica? (Quão longe fica até...?) |
| Колоездене | andar de bicicleta |
| Концертът | O concerto |
| Културно събитие | Evento cultural |
| Купувам билет | comprar um bilhete |
| Къде ще се срещнем? | Onde nos encontraremos? |
| Магазин (най-близкият магазин) | Loja (a loja mais próxima) |
| Маса | Mesa |
| Менюто | Cardápio |
| Метростанция (най-близката метростанция) | Estação de metro (a estação de metro mais próxima) |
| Метростанцията | a estação de metro |
| Може ли да ми помогнете? (Може ли да ми покажете пътя?) | Pode ajudar-me? (Pode mostrar-me o caminho?) |
| Музеят | Museu |
| На ъгъла - Апартаментът е на ъгъла на улица Българска. | Na esquina - O apartamento fica na esquina da rua Búlgara. |
| Надясно (завийте надясно) | À direita (vire à direita) |
| Наляво (завийте наляво) | À esquerda (vire à esquerda) |
| Направо (идете направо) | Em frente (siga em frente) |
| Операта | A ópera |
| Отвори/Отварясе - Кога се отваря магазина? | Abrir/Abre-se - A que horas a loja abre? |
| Отдих — почивка (релаксация/пауза) | Descanso — descanso (relaxamento/pausa) |
| Отпускане | Relaxamento |
| Пазар - на пазара продават плодове и зеленчуци. | Mercado - no mercado vendem-se frutas e legumes. |
| Пешеходецът | o peão |
| Писане — да пиша блог/имейли за интереси | Escrever — escrever um blog/emails sobre interesses |
| Питам за посока | pedir direções |
| Площад (централният площад) | Praça (a praça central) |
| Плуване | Natação |
| Поръчвам | Pedir |
| Посещение на музея | Visita ao museu |
| Посока (в коя посока е...?) | Direção (em que direção fica...?) |
| Поща - работното време на пощата? | Correios - qual é o horário de funcionamento dos correios? |
| Прекачивам се | fazer transferência |
| Препоръчвам | Recomendar |
| Пристигане | a chegada |
| Пътуване — пътуване (планирам кратки екскурзии) | Viagens — viagem (planejar excursões curtas) |
| Пътят - по пътя завийте надясно. | Estrada - na estrada vire à direita. |
| Работно време - Какво е работното време на...? | Horário de funcionamento - Qual é o horário de funcionamento de...? |
| Разхождам се — да се разхождам в парка | Passear — passear no parque |
| Режисьорът / Кураторът (Кураторът) | O diretor / Curador (O curador) |
| Резервация | Reserva |
| Резервацията | A reserva |
| Резервирам билет | Reservar um bilhete |
| Рисувам — да рисувам/да правя изкуство | Desenhar — desenhar/fazer arte |
| С капака/без капака | Com tampa/sem tampa |
| Свободно място | Lugar disponível |
| Сграда (административната сграда) | Edifício (o edifício administrativo) |
| Сервитьорът | Garçom |
| Сметката | Conta |
| Спорт — спорт (играя футбол/тенис) | Esporte — esporte (jogar futebol/tênis) |
| Спортът | Esporte |
| Среща с приятели — да се виждам с приятели | Encontrar amigos — ver amigos |
| Срещу - Библиотеката е срещу кафенето. | Em frente - A biblioteca fica em frente ao café. |
| Супермаркет - намирам се срещу супермаркета. | Supermercado - eu estou em frente ao supermercado. |
| Състезание | Competição |
| Такси-то | o táxi |
| Тенис | Ténis |
| Трамваят | o elétrico |
| Тренирам | Treinar |
| Треньорът | Treinador |
| Търся (Търся аптеката / търся банката) | Estou à procura (Procuro a farmácia / procuro o banco) |
| Улица (главната улица) | Rua (a rua principal) |
| Улица - улицата е тясна и кривка. | Rua - a rua é estreita e sinuosa. |
| Упражнение | Exercício |
| Уча нов език — изучавам език (ангажирам се в курс) | Aprender uma nova língua — estudar um idioma (participar de um curso) |
| Фитнесът | Fitness |
| Футбол | Futebol |
| Хоби | Hobby |
| Шеф-готвачът | Chef |