Francês B1 módulo 4: Education and career (Education and career)
Este é o módulo de aprendizagem 4 de 6 do nosso programa de francês B1. Cada módulo de aprendizagem contém entre 6 e 8 capítulos.
Objetivos de aprendizagem:
- Descreva a sua educação e currículo
- Fala sobre o teu trabalho
- Sente-se confortável em contextos de trabalho do dia a dia
- Tempos passados avançados
Word list (143)
Core vocabulary
(0):
Vocabulário de contexto:
145
| Francês | Português |
|---|---|
| Acquérir de l’expérience | Adquirir experiência |
| Apprendre par cœr | Aprender de cor |
| Assurer le remplacement | Garantir a substituição |
| Avoir un bon boulot | Ter um bom emprego |
| Avoir un bon niveau de langue | Ter um bom nível de idioma |
| Avoir un test écrit | Ter um teste escrito |
| Bilingue | Bilingue |
| Chercher du travail | Procurar trabalho |
| Comparer | Comparar |
| Corriger une rédaction | Corrigir uma redação |
| Créer une entreprise | Criar uma empresa |
| Cumuler des jours de congé | Acumular dias de férias |
| C’est bien ici le secrétariat ? | É aqui mesmo a secretaria? |
| Demander la permission | Pedir permissão |
| Demander le télétravail | Pedir teletrabalho |
| Décrocher un diplôme | Obter um diploma |
| Développer de nouvelles compétences | Desenvolver novas competências |
| France Travail | France Travail |
| Intégrer une entreprise | Ingressar numa empresa |
| Justifier son absence | Justificar a sua ausência |
| L'HEC | HEC |
| L'arrêt de travail | A baixa médica |
| L'emploi | O emprego |
| L'employeur | O empregador |
| L'expérience professionnelle | A experiência profissional |
| L'imprévu | O imprevisto |
| L'objectif professionnel | O objetivo profissional |
| L'école primaire | A escola primária |
| La bourse | A bolsa (de estudos) |
| La candidature | A candidatura |
| La candidature spontanée | Candidatura espontânea |
| La compétence | A competência |
| La compétition | A competição |
| La concurrence | A concorrência |
| La convention collective | A convenção coletiva |
| La convocation | A convocação |
| La demande de congé | O pedido de férias |
| La disponibilité | A disponibilidade |
| La démission | A demissão (pedido de demissão) |
| La fiche de paie | O contracheque |
| La filière courte | A via curta |
| La filière générale | A via geral |
| La filière professionnelle | A via profissionalizante |
| La filière technologique | A via tecnológica |
| La formation | A formação |
| La formation académique | A formação acadêmica |
| La formation technique | A formação técnica |
| La journée de congé | Dia de folga |
| La lettre de motivation | Carta de apresentação |
| La lettre de recommandation | A carta de recomendação |
| La partie pratique | A parte prática |
| La partie théorique | A parte teórica |
| La personne de référence | A pessoa de referência |
| La pratique professionnelle | A prática profissional |
| La période d’essai | O período de experiência |
| La retraite | A reforma |
| La récup | Tempo compensatório |
| La réussite | O sucesso |
| La révision | A revisão |
| La seconde | O segundo ano do ensino médio |
| La spécialisation | A especialização |
| Le BTS | O BTS (curso técnico superior) |
| Le CDD | O contrato de trabalho a prazo determinado (CDD) |
| Le CDI | O contrato de trabalho permanente (CDI) |
| Le DUT | O DUT (diploma universitário de tecnologia) |
| Le RTT | O RTT (redução do tempo de trabalho) |
| Le bac | O ensino médio (bacharelado) |
| Le bac ST2S | Bac ST2S (Ciências e Tecnologias da Saúde e Social) |
| Le bac STMG | Bac STMG (Ciências e Tecnologias da Gestão) |
| Le bachelier | O bacharel / estudante com o bac |
| Le bosseur | O trabalhador dedicado |
| Le camarade de classe | O colega de turma |
| Le certificat médical | Atestado médico |
| Le chômeur | O desempregado |
| Le congé maladie | A licença médica |
| Le congé parental | Licença parental |
| Le congé payé | Férias pagas |
| Le congé sans solde | Licença não remunerada |
| Le jour férié | Feriado |
| Le jour ouvré | Dia útil |
| Le licenciement | A demissão (despedimento) |
| Le mentorat | Mentoria |
| Le petit boulot | O trabalho temporário |
| Le poste | A vaga / o cargo |
| Le profil professionnel | O perfil profissional |
| Le programme d’échanges | O programa de intercâmbio |
| Le recruter | Recrutá-lo |
| Le résultat | O resultado |
| Le salaire | O salário |
| Le salarié | O trabalhador assalariado |
| Le syndicat | O sindicato |
| Le travailleur | O trabalhador |
| Les allocations chômage | Os subsídios de desemprego |
| Les candidats sélectionnés | Os candidatos selecionados |
| Les classes prépa | As classes preparatórias |
| Les compétences techniques | As competências técnicas |
| Les conditions de travail | As condições de trabalho |
| Les congés payés | As férias pagas |
| Les cours pratiques | As aulas práticas |
| Les horaires flexibles | O horário flexível |
| Les matières obligatoires | As disciplinas obrigatórias |
| Les matières professionnelles | As disciplinas profissionais |
| Les matières techniques | As disciplinas técnicas |
| Les notes | As notas |
| Les programmes scolaires | Os programas escolares |
| Les études supérieures | Os estudos superiores |
| Les études à l'université | Os estudos na universidade |
| Licencier | Despedir |
| L’accréditation | A acreditação |
| L’autorisation d’absence | Autorização de ausência |
| L’exercice | O exercício |
| Mettre en relation | Relacionar |
| Mettre à jour le CV | Atualizar o currículo |
| Mon poste précédent | Meu cargo anterior |
| Négocier les conditions | Negociar as condições |
| Oublier | Esquecer |
| Partir à la retraite | Aposentar-se |
| Passer un contrôle | Fazer uma prova |
| Passer un examen | Fazer um exame |
| Postuler à | Candidatar-se a |
| Pour raisons familiales | Por motivos familiares |
| Pour raisons médicales | Por motivos médicos |
| Pour raisons personnelles | Por motivos pessoais |
| Prendre des vacances | Tirar férias |
| Prévenir son manager à l'avance | Avisar o seu gestor com antecedência |
| Rater un examen oral | Reprovar num exame oral |
| Rattraper | Recuperar (fazer recuperação) |
| Recommander quelqu’un | Recomendar alguém |
| Redoubler | Repetir o ano |
| Reporter | Adiar |
| Rompre le contrat | Rescindir o contrato |
| Rédiger | Redigir |
| Répondre à une commande client | Responder a uma encomenda de cliente |
| Répondre à une offre d'emploi | Responder a uma oferta de emprego |
| Réussir | Passar (aprovar) |
| Savoir | Saber |
| Trouver du travail | Encontrar trabalho |
| Valider l’année | Validar o ano (aprovar o ano) |
| la terminale | O último ano do ensino médio |
| Échanger avec différents interlocuteurs | Comunicar com diferentes interlocutores |
| Échouer à | Falhar em (reprovar) |
| Être au chômage | Estar desempregado |
| Être en arrêt maladie | Estar de baixa médica |