| Indicativo (Indikativ)
|
Subjuntivo (Konjunktiv)
|
Presente
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) me pierdo |
Ich verliere mich |
| (tú) te pierdes |
du verlierst dich |
| (él/ella) se pierde |
er/sie verläuft sich |
| (nosotros/nosotras) nos perdemos |
wir verlaufen uns |
| (vosotros/vosotras) os perdéis |
ihr verliert euch |
| (ellos/ellas) se pierden |
sie verlaufen sich |
|
Pretérito perfecto
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) me he perdido |
Ich habe mich verlaufen |
| (tú) te has perdido |
du hast dich verlaufen |
| (él/ella) se ha perdido |
Er/Sie hat sich verlaufen |
| (nosotros/nosotras) nos hemos perdido |
Wir haben uns verlaufen |
| (vosotros/vosotras) os habéis perdido |
Ihr habt euch verlaufen |
| (ellos/ellas) se han perdido |
sie haben sich verlaufen |
|
Subjuntivo presente
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) me pierda |
ich mich verlaufe |
| (tú) te pierdas |
du dich verlaufen solltest |
| (él/ella) se pierda |
er/sie sich verlaufe |
| (nosotros/nosotras) nos perdamos |
wir uns verlaufen |
| (vosotros/vosotras) os perdáis |
ihr euch verläuft |
| (ellos/ellas) se pierdan |
sie sich verlaufen |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) me haya perdido |
ich habe mich verlaufen |
| (tú) te hayas perdido |
du dich verlaufen hast |
| (él/ella) se haya perdido |
er/sie sich verlaufen hat |
| (nosotros/nosotras) nos hayamos perdido |
wir haben uns verlaufen |
| (vosotros/vosotras) os hayáis perdido |
ihr euch verlaufen habt |
| (ellos/ellas) se hayan perdido |
sie sich verlaufen haben |
|
Pretérito imperfecto
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) me perdía |
ich verlor mich |
| (tú) te perdías |
du hast dich verlaufen |
| (él/ella) se perdía |
er/sie verlief sich |
| (nosotros/nosotras) nos perdíamos |
wir verloren uns |
| (vosotros/vosotras) os perdíais |
Ihr habt euch verlaufen |
| (ellos/ellas) se perdían |
sie verliefen sich |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) me había perdido |
ich hatte mich verlaufen |
| (tú) te habías perdido |
du hattest dich verlaufen |
| (él/ella) se había perdido |
er/sie hatte sich verlaufen |
| (nosotros/nosotras) nos habíamos perdido |
wir hatten uns verlaufen |
| (vosotros/vosotras) os habíais perdido |
Ihr hattet euch verlaufen |
| (ellos/ellas) se habían perdido |
sie hatten sich verlaufen |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) me perdiera/me perdiese |
ich verlöre |
| (tú) te perdieras/te perdieses |
du dich verlaufen hättest |
| (él/ella) se perdiera/se perdiese |
er/sie sich verlaufen hätte |
| (nosotros/nosotras) nos perdiéramos/nos perdiésemos |
wir uns verlaufen würden |
| (vosotros/vosotras) os perdierais/os perdieseis |
ihr würdet euch verlaufen |
| (ellos/ellas) se perdieran/se perdiesen |
sie sich verlaufen würden |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) me hubiera/hubiese perdido |
ich hätte mich verlaufen |
| (tú) te hubieras/hubieses perdido |
du hättest dich verlaufen |
| (él/ella) se hubiera/hubiese perdido |
er/sie hätte sich verlaufen |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéramos/hubiésemos perdido |
wir hätten uns verlaufen |
| (vosotros/vosotras) os hubierais/hubieseis perdido |
ihr hättet euch verlaufen |
| (ellos/ellas) se hubieran/hubiesen perdido |
sie hätten sich verlaufen |
|
Pretérito indefinido
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) me perdí |
ich verlief mich |
| (tú) te perdiste |
du hast dich verlaufen |
| (él/ella) se perdió |
er/sie verlief sich |
| (nosotros/nosotras) nos perdimos |
wir haben uns verlaufen |
| (vosotros/vosotras) os perdisteis |
Ihr habt euch verlaufen |
| (ellos/ellas) se perdieron |
sie haben sich verlaufen |
|
Pretérito anterior
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) hube perdido |
ich hatte mich verlaufen |
| (tú) hubiste perdido |
du hattest dich verlaufen |
| (él/ella) hubo perdido |
er/sie hatte sich verlaufen |
| (nosotros/nosotras) hubimos perdido |
wir hatten uns verlaufen |
| (vosotros/vosotras) hubisteis perdido |
ihr seid euch verlaufen |
| (ellos/ellas) hubieron perdido |
sie hatten sich verlaufen |
|
Subjuntivo futuro simple
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) me perdiere |
ich würde mich verlaufen |
| (tú) te perdieres |
du dich verlaufen würdest |
| (él/ella) se perdiere |
er/sie sich verlaufe |
| (nosotros/nosotras) nos perdiéremos |
wir würden uns verlaufen |
| (vosotros/vosotras) os perdiereis |
ihr verlauftet euch |
| (ellos/ellas) se perdieren |
sie würden sich verlaufen |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) me hubiere perdido |
ich werde mich verlaufen haben |
| (tú) te hubieres perdido |
du wirst dich verlaufen haben |
| (él/ella) se hubiere perdido |
er/sie sich verlaufen haben wird |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéremos perdido |
wir werden uns verlaufen haben |
| (vosotros/vosotras) os hubiereis perdido |
Ihr werdet euch verlaufen haben |
| (ellos/ellas) se hubieren perdido |
sie sich verlaufen haben werden |
|
Futuro simple
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) me perderé |
ich werde mich verlaufen |
| (tú) te perderás |
du wirst dich verlaufen |
| (él/ella) se perderá |
er/sie wird sich verlaufen |
| (nosotros/nosotras) nos perderemos |
wir werden uns verlaufen |
| (vosotros/vosotras) os perderéis |
Ihr werdet euch verlaufen |
| (ellos/ellas) se perderán |
sie werden sich verlaufen |
|
Futuro perfecto
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) me habré perdido |
ich werde mich verlaufen haben |
| (tú) te habrás perdido |
du wirst dich verlaufen haben |
| (él/ella) se habrá perdido |
er/sie wird sich verlaufen haben |
| (nosotros/nosotras) nos habremos perdido |
wir werden uns verlaufen haben |
| (vosotros/vosotras) os habréis perdido |
Ihr werdet euch verlaufen haben |
| (ellos/ellas) se habrán perdido |
sie werden sich verlaufen haben |
|
| Imperativo (Imperativ)
|
Imperativo
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| — |
verlauf dich |
| Piérdete! |
Verlauf dich! |
| Piérdase! |
Verlauft euch! |
| Perdámonos! |
Verlauft euch! |
| Perdéos! |
Sie verlaufen sich! |
|
Imperativo negativo
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| ¡No te pierdas! |
Verlauf dich nicht! |
| ¡No se pierda! |
Er/sie verlaufe sich nicht! |
| ¡No nos perdamos! |
Verlaufen wir uns nicht! |
| ¡No os perdáis! |
Verlauft euch nicht! |
| ¡No se pierdan! |
Verlauft euch nicht! |
|
|
Condicional simple
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) me perdería |
ich würde mich verlaufen |
| (tú) te perderías |
du würdest dich verlaufen |
| (él/ella) se perdería |
er/sie würde sich verlaufen |
| (nosotros/nosotras) nos perderíamos |
wir würden uns verlaufen |
| (vosotros/vosotras) os perderíais |
Ihr würdet euch verlaufen |
| (ellos/ellas) se perderían |
sie würden sich verlaufen |
|
Condicional perfecto
Teilen
Kopiert!
| Spanisch |
Deutsch |
| (yo) me habría perdido |
Ich hätte mich verlaufen |
| (tú) te habrías perdido |
du hättest dich verlaufen |
| (él/ella) se habría perdido |
er/sie hätte sich verlaufen |
| (nosotros/nosotras) nos habríamos perdido |
wir hätten uns verlaufen |
| (vosotros/vosotras) os habríais perdido |
Ihr hättet euch verlaufen |
| (ellos/ellas) se habrían perdido |
sie hätten sich verlaufen |
|