Conversation
1. | Pedro: | ¿Puedo ayudarte a poner la mesa para esta noche? | (Can I help you set the table for tonight?) Show |
2. | Ana: | Sí, por favor. Empieza con los platos. | (Yes, please. Start with the plates.) Show |
3. | Pedro: | ¡Vale! ¿Las servilletas van encima o debajo de los platos? | (Okay! Do the napkins go on top of or underneath the plates?) Show |
4. | Ana: | Encima. Luego pon todo el cuchillo y el tenedor al lado del plato. | (On top. Then place the knife and the fork next to the plate.) Show |
5. | Pedro: | Vale, entonces, ¿los cuchillos van a la izquierda, las cucharas y los tenedores a la derecha? | (Okay, so, do the knives go on the left, and the spoons and forks on the right?) Show |
6. | Ana: | ¡No, no, no! Los cuchillos y las cucharas a la derecha y los tenedores a la izquierda. | (No, no, no! The knives and the spoons on the right and the forks on the left.) Show |
7. | Pedro: | Vale, listo. ¿Dónde pongo las copas de vino y los vasos de agua? | (Okay, ready. Where do I put the wine glasses and the water tumblers?) Show |
8. | Ana: | Los vasos de agua a la derecha y las copas de vino solo para los adultos por favor. | (The water glasses to the right and the wine glasses only for the adults please.) Show |
9. | Pedro: | Sí, ya lo sé. Pero ¿dónde se sientan los adultos? | (Yes, I know. But where do the adults sit?) Show |
10. | Ana: | Por aquí, a este lado. Muchas gracias por ayudarme con esto. | (This way, this side. Thank you very much for helping me with this.) Show |
11. | Pedro: | No te preocupes. Después de la cena nos va a tocar limpiar mucho. | (Don't worry. After dinner, we'll have to do a lot of cleaning.) Show |
12. | Ana: | Sí, me vas a ayudar a fregar todo. | (Yes, you’re going to help me wash up everything.) Show |
13. | Pedro: | Claro. Voy por la jarra de agua y todo está listo. | (Of course. I'll get the jug of water and everything will be ready.) Show |
14. | Ana: | Vale, perfecto. Ya están de camino. | (Okay, perfect. They are already on their way.) Show |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- ¿Qué tarea hace Pedro al principio del diálogo?
- ¿Dónde van los cuchillos, según Ana?
- ¿Qué dice Ana sobre las copas de vino?
- ¿Ayudas a poner la mesa en casa? ¿Qué sueles poner tú?
- ¿Prefieres cocinar o fregar los platos? ¿Por qué?
What task does Pedro do at the beginning of the dialogue?
Where do the knives go, according to Ana?
Where do I put the wine glasses and the water glasses? The water glasses on the right and the wine glasses just for the adults please.
Do you help set the table at home? What do you usually put out?
Do you prefer cooking or washing the dishes? Why?
Exercise 2: Fill in the gaps and complete the sentences
Instruction: Fill in the correct word.
tenedor, cuchillos, las copas de vino, servilletas, las cucharas
1.
Vale, entonces, ¿los ... van a la izquierda, las cucharas y los tenedores a la derecha?
(Okay, so the knives go on the left, and the spoons and forks on the right?)
2.
¡Vale! ¿Las ... van encima o debajo de los platos?
(Okay! Do the napkins go on top of or underneath the plates?)
3.
Encima. Luego pon todo el cuchillo y el ... al lado del plato.
(On top. Then place the knife and fork entirely beside the plate.)
4.
¡No, no, no! Los cuchillos y ... a la derecha y los tenedores a la izquierda.
(No, no, no! The knives and spoons on the right and the forks on the left.)
5.
Vale, listo. ¿Dónde pongo ... y los vasos de agua?
(Okay, ready. Where do I put the wine glasses and the water glasses?)