10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Conversation

1. Pedro: ¿Puedo ayudarte a poner la mesa para esta noche? (Puis-je t'aider à mettre la table pour ce soir ?) Montrer
2. Ana: Sí, por favor. Empieza con los platos. (Oui, s'il te plaît. Commence par les assiettes.) Montrer
3. Pedro: Vale. ¿Las servilletas van encima o debajo de los platos? (D'accord. Les serviettes vont-elles sur ou sous les assiettes ?) Montrer
4. Ana: Encima, por favor. Luego pon los cuchillos y los tenedores al lado de los platos. (Sur, s'il te plaît. Ensuite, mets les couteaux et les fourchettes à côté des assiettes.) Montrer
5. Pedro: Entonces, ¿los cuchillos van a la derecha y los tenedores a la izquierda? (Donc, les couteaux vont à droite et les fourchettes à gauche ?) Montrer
6. Ana: Exacto, los cuchillos a la derecha y los tenedores a la izquierda. (Exact, les couteaux à droite et les fourchettes à gauche.) Montrer
7. Pedro: ¿Y las cucharas? (Et les cuillères ?) Montrer
8. Ana: Las cucharas van al lado derecho, junto a los cuchillos. (Les cuillères vont à droite, à côté des couteaux.) Montrer
9. Pedro: Perfecto, ¿dónde pongo los vasos y las copas de vino? (Parfait, où dois-je mettre les verres et les verres à vin ?) Montrer
10. Ana: Los vasos de agua a la derecha, y las copas de vino solo para los adultos, por favor. (Les verres d'eau à droite, et les verres à vin seulement pour les adultes, s'il te plaît.) Montrer
11. Pedro: ¿Y los adultos dónde se sientan? (Et les adultes, où s'assoient-ils ?) Montrer
12. Ana: Por aquí, a este lado de la mesa. (Par ici, de ce côté de la table.) Montrer
13. Pedro: Muchas gracias por ayudarme. (Merci beaucoup de m'aider.) Montrer
14. Ana: No hay de qué. Después de la cena tendremos que limpiar. (Il n'y a pas de quoi. Après le dîner, il faudra nettoyer.) Montrer
15. Pedro: Sí, me ayudarás a fregar, ¿verdad? (Oui, tu m'aideras à faire la vaisselle, n'est-ce pas ?) Montrer
16. Ana: Claro, yo me encargo de eso. (Bien sûr, je m'en occupe.) Montrer
17. Pedro: Voy a traer la jarra de agua, y todo estará listo. (Je vais apporter la carafe d'eau, et tout sera prêt.) Montrer
18. Ana: Perfecto, ya están llegando los invitados. (Parfait, les invités arrivent déjà.) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué tarea hace Pedro al principio del diálogo?
    2. Quelle tâche fait Pedro au début du dialogue ?
  2. ¿Dónde van los cuchillos, según Ana?
    3. Où vont les couteaux, selon Ana ?
  3. ¿Qué dice Ana sobre las copas de vino?
    4. Que dit Ana à propos des verres à vin ?
  4. ¿Ayudas a poner la mesa en casa? ¿Qué sueles poner tú?
    5. Tu aides à mettre la table à la maison ? Que mets-tu habituellement ?
  5. ¿Prefieres cocinar o fregar los platos? ¿Por qué?
    6. Préféres-tu cuisiner ou faire la vaisselle ? Pourquoi ?