Los Javis, guionistas y directores nos invitan a su casa de Malasaña, en Madrid.
Les Javis, scénaristes et réalisateurs, nous invitent chez eux à Malasaña, à Madrid.

Exercice 1: Bingo des mots

Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.

Mot Traduction
la cocina la cuisine
ordenada rangée
la casa la maison
el salón le salon
la tele la télé
descansar se reposer
la lámpara la lampe
el sofá le canapé
el sofá cama le canapé-lit
el cuadro le tableau

Exercice 2: Texte

Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.

Lee el texto sobre el piso de los Javis, una pareja que vive en Madrid.

Lis le texte sur l'appartement des Javis, un couple qui vit à Madrid.
En otras casas, la cocina no era cómoda. (Dans d'autres maisons, la cuisine n'était pas confortable.)
Ahora tenemos una cocina con más espacio para guardar cosas. (Maintenant, nous avons une cuisine avec plus d'espace pour ranger des choses.)
En el despacho guardamos todos los libros. (Dans le bureau, nous gardons tous les livres.)
En el salón hay un sofá cama muy cómodo. (Dans le salon, il y a un canapé-lit très confortable.)
Usamos el salón para ver la tele, descansar o leer. (Nous utilisons le salon pour regarder la télé, nous reposer ou lire.)
Hay una lámpara para poder leer bien. (Il y a une lampe pour bien pouvoir lire.)
En la pared hay un cuadro de un artista catalán. (Sur le mur, il y a un tableau d'un artiste catalan.)
En la casa viven dos perros. (Dans la maison vivent deux chiens.)
Con más perros, nos mudamos a una casa más grande. (Avec plus de chiens, nous avons déménagé dans une maison plus grande.)
Esta casa nos ayuda a estar más ordenados. (Cette maison nous aide à être plus ordonnés.)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. ¿Cómo es la cocina en la casa actual?

(Comment est la cuisine dans la maison actuelle ?)

2. ¿Para qué se usa el salón?

(À quoi sert le salon ?)

3. ¿Cuántos perros viven en la casa?

(Combien de chiens vivent dans la maison ?)

4. ¿Qué hicieron cuando tuvieron más perros?

(Que font-ils quand ils ont plus de chiens ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. ¿Cómo es la cocina de tu casa? ¿Es grande o pequeña?
  2. ¿Cómo es la cuisine de ta maison ? Est-elle grande ou petite ?
  3. ¿Qué sueles hacer en el salón de tu casa?
  4. Que fais-tu habituellement dans le salon de ta maison ?
  5. ¿Tienes animales en casa? ¿Cuáles son?
  6. As-tu des animaux à la maison ? Lesquels sont-ils ?
  7. ¿Cuál es tu habitación favorita en casa y por qué?
  8. Quelle est ta pièce préférée dans la maison et pourquoi ?