| Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) ceno |
je dîne |
| (tú) cenas |
tu dînes |
| (él/ella) cena |
il/elle dîne |
| (nosotros/nosotras) cenamos |
nous dînons |
| (vosotros/vosotras) cenáis |
vous dînez |
| (ellos/ellas) cenan |
ils/elles dînent |
|
Pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) he cenado |
j'ai dîné |
| (tú) has cenado |
tu as dîné |
| (él/ella) ha cenado |
il/elle a dîné |
| (nosotros/nosotras) hemos cenado |
nous avons dîné |
| (vosotros/vosotras) habéis cenado |
vous avez dîné |
| (ellos/ellas) han cenado |
ils/elles ont dîné |
|
Subjuntivo presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) cene |
que je dîne |
| (tú) cenes |
tu dînes |
| (él/ella) cene |
il/elle dîne |
| (nosotros/nosotras) cenemos |
nous dînions |
| (vosotros/vosotras) cenéis |
vous dîniez |
| (ellos/ellas) cenen |
ils/elles dînent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) haya cenado |
j'aie dîné |
| (tú) hayas cenado |
tu aies dîné |
| (él/ella) haya cenado |
qu'il ait dîné/elle ait dîné |
| (nosotros/nosotras) hayamos cenado |
nous ayons dîné |
| (vosotros/vosotras) hayáis cenado |
vous ayez dîné |
| (ellos/ellas) hayan cenado |
ils/elles aient dîné |
|
Pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) cenaba |
je dînais |
| (tú) cenabas |
tu dinais |
| (él/ella) cenaba |
il/elle dînait |
| (nosotros/nosotras) cenábamos |
nous dînions |
| (vosotros/vosotras) cenabais |
vous dîniez |
| (ellos/ellas) cenaban |
ils/elles dînaient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) había cenado |
j'avais dîné |
| (tú) habías cenado |
tu avais dîné |
| (él/ella) había cenado |
il/elle avait dîné |
| (nosotros/nosotras) habíamos cenado |
nous avions dîné |
| (vosotros/vosotras) habíais cenado |
Vous aviez dîné |
| (ellos/ellas) habían cenado |
ils/elles avaient dîné |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) cenara/cenase |
je dînais |
| (tú) cenaras/cenases |
tu dînas |
| (él/ella) cenara/cenase |
il dîna |
| (nosotros/nosotras) cenáramos/cenásemos |
nous dînions |
| (vosotros/vosotras) cenarais/cenaseis |
vous dîniez |
| (ellos/ellas) cenaran/cenasen |
ils dînassent |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiera/hubiese cenado |
j'aurais dîné |
| (tú) hubieras/hubieses cenado |
tu hayas dîné |
| (él/ella) hubiera/hubiese cenado |
il/elle ait dîné |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos cenado |
nous aurions dîné |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis cenado |
vous auriez dîné |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen cenado |
ils/elles auraient dîné |
|
Pretérito indefinido
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) cené |
j'ai dîné |
| (tú) cenaste |
tu as dîné |
| (él/ella) cenó |
il/elle a dîné |
| (nosotros/nosotras) cenamos |
nous dînâmes |
| (vosotros/vosotras) cenasteis |
vous dînez |
| (ellos/ellas) cenaron |
ils ont dîné/elles ont dîné |
|
Pretérito anterior
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hube cenado |
j'eus dîné |
| (tú) hubiste cenado |
tu eus dîné |
| (él/ella) hubo cenado |
il/elle eut dîné |
| (nosotros/nosotras) hubimos cenado |
nous eûmes dîné |
| (vosotros/vosotras) hubisteis cenado |
vous eûtes dîné |
| (ellos/ellas) hubieron cenado |
ils/elles eurent dîné |
|
Subjuntivo futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) cenare |
je dînerai |
| (tú) cenares |
tu dîneras |
| (él/ella) cenare |
il/elle dînât |
| (nosotros/nosotras) cenáremos |
nous dînerons |
| (vosotros/vosotras) cenareis |
vous dînerez |
| (ellos/ellas) cenaren |
ils dîneront |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiere cenado |
j'aurai dîné |
| (tú) hubieres cenado |
tu auras dîné |
| (él/ella) hubiere cenado |
il/elle aura dîné |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos cenado |
nous aurons dîné |
| (vosotros/vosotras) hubiereis cenado |
vous aurez dîné |
| (ellos/ellas) hubieren cenado |
ils/elles auront dîné |
|
Futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) cenaré |
je dînerai |
| (tú) cenarás |
tu dîneras |
| (él/ella) cenará |
il/elle dînera |
| (nosotros/nosotras) cenaremos |
nous dînerons |
| (vosotros/vosotras) cenaréis |
vous dînerez |
| (ellos/ellas) cenarán |
ils/elles dîneront |
|
Futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habré cenado |
j'aurai dîné |
| (tú) habrás cenado |
tu auras dîné |
| (él/ella) habrá cenado |
il/elle aura dîné |
| (nosotros/nosotras) habremos cenado |
nous aurons dîné |
| (vosotros/vosotras) habréis cenado |
vous aurez dîné |
| (ellos/ellas) habrán cenado |
ils/elles auront dîné |
|
| Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| No applicable |
Non applicable |
| Cena! |
Il/elle dîne! |
| Cene! |
Nous dînons |
| Cenemos! |
Vous dînez! |
| Cenad! |
Dînez! |
|
Imperativo negativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| No cene! |
Ne dîne pas! |
| No cenes! |
Il/elle ne dîne pas! |
| No cene! |
Ne dîne pas! |
| No cenemos! |
Ne dînez pas! |
| No cenéis! |
Ils/elles ne dînent pas! |
|
|
Condicional simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) cenaría |
je dînerais |
| (tú) cenarías |
tu dînerais |
| (él/ella) cenaría |
il/elle dînerait |
| (nosotros/nosotras) cenaríamos |
nous dînerions |
| (vosotros/vosotras) cenaríais |
vous dîneriez |
| (ellos/ellas) cenarían |
ils/elles dînieraient |
|
Condicional perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habría cenado |
j'aurais dîné |
| (tú) habrías cenado |
tu aurais dîné |
| (él/ella) habría cenado |
il/elle aurait dîné |
| (nosotros/nosotras) habríamos cenado |
nous aurions dîné |
| (vosotros/vosotras) habríais cenado |
vous auriez dîné |
| (ellos/ellas) habrían cenado |
ils/elles auraient dîné |
|