| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) ceno |
ja jem kolację |
| (tú) cenas |
ty jesz kolację |
| (él/ella) cena |
on/ona je kolację |
| (nosotros/nosotras) cenamos |
my jemy kolację/my jemy kolację |
| (vosotros/vosotras) cenáis |
wy wy jecie kolację |
| (ellos/ellas) cenan |
oni/one jedzą kolację |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he cenado |
ja zjadłem kolację |
| (tú) has cenado |
ty jadłeś kolację |
| (él/ella) ha cenado |
on/ona zjadł/zjadła kolację |
| (nosotros/nosotras) hemos cenado |
myśmy zjedli kolację/myśmy zjadły kolację |
| (vosotros/vosotras) habéis cenado |
wy jedliście kolację |
| (ellos/ellas) han cenado |
oni/one zjedli kolację |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cene |
ja jem kolację |
| (tú) cenes |
ty jesz kolację |
| (él/ella) cene |
on/ona je kolację |
| (nosotros/nosotras) cenemos |
my jemy kolację/my jemy kolację |
| (vosotros/vosotras) cenéis |
wy wy jecie kolację |
| (ellos/ellas) cenen |
oni/one jedzą kolację |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya cenado |
ja zjadłem kolację |
| (tú) hayas cenado |
ty zjadłeś kolację |
| (él/ella) haya cenado |
on/ona zjadł/zjadła kolację |
| (nosotros/nosotras) hayamos cenado |
myśmy zjedli kolację |
| (vosotros/vosotras) hayáis cenado |
wy (mężczyźni)/wy (kobiety) zjedliście kolację |
| (ellos/ellas) hayan cenado |
oni/one zjedli kolację |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cenaba |
ja jadłem kolację |
| (tú) cenabas |
ty jadłeś kolację |
| (él/ella) cenaba |
on/ona jadł/a kolację |
| (nosotros/nosotras) cenábamos |
my jedliśmy kolację |
| (vosotros/vosotras) cenabais |
wy wy jedliście kolację |
| (ellos/ellas) cenaban |
oni/one jedli kolację |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había cenado |
ja jadłem kolację |
| (tú) habías cenado |
ty jadłeś kolację |
| (él/ella) había cenado |
on/ona jadł/je kolację |
| (nosotros/nosotras) habíamos cenado |
my jedliśmy kolację/my jadłyśmy kolację |
| (vosotros/vosotras) habíais cenado |
wy jedliście kolację / wy jadłyście kolację |
| (ellos/ellas) habían cenado |
oni/one już zjedli kolację |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cenara/cenase |
ja jadłbym kolację |
| (tú) cenaras/cenases |
ty jadłeś kolację |
| (él/ella) cenara/cenase |
on/ona jadłby/jadłaby kolację |
| (nosotros/nosotras) cenáramos/cenásemos |
my jedlibyśmy kolację |
| (vosotros/vosotras) cenarais/cenaseis |
wy jedliście kolację |
| (ellos/ellas) cenaran/cenasen |
(oni/one) jedli/ły kolację |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese cenado |
ja zjadłbym kolację |
| (tú) hubieras/hubieses cenado |
ty byłbyś zjadł kolację |
| (él/ella) hubiera/hubiese cenado |
on/ona zjadłby/zjadłaby kolację |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos cenado |
my byśmy zjedli kolację |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis cenado |
wy jedlibyście kolację |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen cenado |
oni/one zjedli z kolację |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cené |
ja jadłem kolację |
| (tú) cenaste |
ty jadłeś kolację |
| (él/ella) cenó |
on/ona zjadł/zjadła kolację |
| (nosotros/nosotras) cenamos |
my jedliśmy/łyśmy kolację |
| (vosotros/vosotras) cenasteis |
wy wybraliście na kolację |
| (ellos/ellas) cenaron |
oni/one zjedli kolację |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube cenado |
ja zjadłem kolację |
| (tú) hubiste cenado |
ty jadłeś kolację |
| (él/ella) hubo cenado |
on/ona zjadł/zjadła kolację |
| (nosotros/nosotras) hubimos cenado |
myśmy zjedli kolację/myśmy zjadły kolację |
| (vosotros/vosotras) hubisteis cenado |
wy jedliście kolację |
| (ellos/ellas) hubieron cenado |
oni/one zjedli kolację |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cenare |
ja będę jadł kolację |
| (tú) cenares |
Ty będziesz jeść kolację |
| (él/ella) cenare |
on/ona będzie jeść kolację |
| (nosotros/nosotras) cenáremos |
my będziemy jeść kolację |
| (vosotros/vosotras) cenareis |
wy będziecie jeść kolację |
| (ellos/ellas) cenaren |
oni/one będą jeść kolację |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere cenado |
ja będę jadł kolację |
| (tú) hubieres cenado |
Ty byś zjadł kolację |
| (él/ella) hubiere cenado |
on/ona będzie jadł/jadła kolację |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos cenado |
my zjedziemy kolację |
| (vosotros/vosotras) hubiereis cenado |
wy jedliście kolację |
| (ellos/ellas) hubieren cenado |
oni/one będą zjadli kolację |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cenaré |
ja będę jeść kolację |
| (tú) cenarás |
Ty będziesz jadł kolację |
| (él/ella) cenará |
on/ona będzie jeść kolację |
| (nosotros/nosotras) cenaremos |
my zjemy kolację |
| (vosotros/vosotras) cenaréis |
wy będziecie jeść kolację |
| (ellos/ellas) cenarán |
oni/one będą jeść kolację |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré cenado |
ja będę jadł kolację |
| (tú) habrás cenado |
ty będziesz jadł kolację |
| (él/ella) habrá cenado |
on/ona zje kolację |
| (nosotros/nosotras) habremos cenado |
my zjedliśmy kolację/my zjadłyśmy kolację |
| (vosotros/vosotras) habréis cenado |
wy będziecie zjedli kolację |
| (ellos/ellas) habrán cenado |
oni/one będą jedli kolację |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No applicable |
Nie dotyczy |
| Cena! |
On jeść kolację. |
| Cene! |
My jedzmy kolację |
| Cenemos! |
Wy jedzcie kolację. |
| Cenad! |
Oni jedzcie kolację |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No cene! |
Ty nie jedz kolacji |
| No cenes! |
Nie jedz kolacji! |
| No cene! |
Ty nie jedz kolacji |
| No cenemos! |
Wy nie jedzcie kolacji |
| No cenéis! |
Oni/one nie jedzcie kolacji |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cenaría |
ja jeść kolację |
| (tú) cenarías |
Ty jadłbyś kolację |
| (él/ella) cenaría |
on/ona jadłby/jadłaby kolację |
| (nosotros/nosotras) cenaríamos |
my jedlibyśmy kolację / my jadłybyśmy kolację |
| (vosotros/vosotras) cenaríais |
wy wybralibyście jeść kolację |
| (ellos/ellas) cenarían |
oni/one jedliby kolację |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría cenado |
ja zjadłbym kolację |
| (tú) habrías cenado |
Ty byś zjadł kolację |
| (él/ella) habría cenado |
on/ona byłby zjadł/zjadła kolację |
| (nosotros/nosotras) habríamos cenado |
my zjedlibyśmy kolację |
| (vosotros/vosotras) habríais cenado |
wy byście zjedli kolację |
| (ellos/ellas) habrían cenado |
oni/one zjedliby kolację |
|