10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Irse (s'en aller)

Conjugaison de irse (s'en aller) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Irse (s'en aller)

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Catégorie: a1

Module 6: La ciudad y el pueblo (La ville et le village)

Leçon 42: Transporte (Transport)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Irse (S'en aller) Yéndose (s'en allant) Ido (Parti)

Irse (S'en aller): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) me voy je m'en vais
(tú) te vas tu t'en vas
(él/ella) se va il/elle s'en va
(nosotros/nosotras) nos vamos nous nous en allons
(vosotros/vosotras) os vais vous vous en allez
(ellos/ellas) se van ils/elles s'en vont

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) me he ido je me suis allé
(tú) te has ido tu es parti
(él/ella) se ha ido il/elle s'en est allé(e)
(nosotros/nosotras) nos hemos ido nous nous sommes en allés
(vosotros/vosotras) os habéis ido vous êtes partis
(ellos/ellas) se han ido ils/elles se sont en allés

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) me vaya je m'en aille
(tú) te vayas tu t'en ailles
(él/ella) se vaya il/elle s'en aille
(nosotros/nosotras) nos vayamos nous nous en allions
(vosotros/vosotras) os vayáis vous vous en alliez
(ellos/ellas) se vayan ils/elles s'en aillent

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) me haya ido je me sois allé
(tú) te hayas ido tu sois allé
(él/ella) se haya ido il/elle se soit en allé
(nosotros/nosotras) nos hayamos ido nous nous soyons en allés
(vosotros/vosotras) os hayáis ido vous soyez partis
(ellos/ellas) se hayan ido ils/elles se soient allé(s)

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) me iba je m'en allais
(tú) te ibas tu t'en allais
(él/ella) se iba il/elle s'en allait
(nosotros/nosotras) nos íbamos nous nous en allions
(vosotros/vosotras) os ibais vous vous en alliez
(ellos/ellas) se iban ils/elles s'en allaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) me había ido je m'étais en allé
(tú) te habías ido tu t'étais en allé
(él/ella) se había ido il/elle s'était allé(e)
(nosotros/nosotras) nos habíamos ido nous nous étions en allé
(vosotros/vosotras) os habíais ido vous étiez partis
(ellos/ellas) se habían ido ils/elles s'étaient en allés

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) me fuera/me fuese je m'en allasse
(tú) te fueras/te fueses tu t'en allasses
(él/ella) se fuera/se fuese il/elle s'en allait
(nosotros/nosotras) nos fuéramos/nos fuésemos nous nous en allions
(vosotros/vosotras) os fuerais/os fueseis vous vous en alliez
(ellos/ellas) se fueran/se fuesen ils/elles s'en allassent

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) me hubiera/me hubiese ido je me fusse allé
(tú) te hubieras/te hubieses ido tu te sois en allé
(él/ella) se hubiera/se hubiese ido il serait parti / elle serait partie
(nosotros/nosotras) nos hubiéramos/nos hubiésemos ido nous serions partis
(vosotros/vosotras) os hubierais/os hubieseis ido vous seriez partis
(ellos/ellas) se hubieran/se hubiesen ido ils/elles s'en seraient allé(e)s

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) me fui je me suis en allé
(tú) te fuiste tu t'en es allé
(él/ella) se fue il/elle s'en est allé
(nosotros/nosotras) nos fuimos nous nous sommes en allés
(vosotros/vosotras) os fuisteis vous êtes partis
(ellos/ellas) se fueron ils/elles s'en sont allés

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) me hube ido je me fus allé
(tú) te hubiste ido tu eus été parti
(él/ella) se hubo ido il/elle s'en fut allé(e)
(nosotros/nosotras) nos hubimos ido nous fûmes partis
(vosotros/vosotras) os hubisteis ido vous fûtes partis
(ellos/ellas) se hubieron ido ils/elles s'en furent

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) me fuere je m'en aille
(tú) te fueres tu t'en ailleras
(él/ella) se fuere il/elle s'en ira
(nosotros/nosotras) nos fuéremos nous nous en allions
(vosotros/vosotras) os fuereis vous vous en alliez
(ellos/ellas) se fueren ils/elles s'en iront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) me hubiere ido je me serai en allé
(tú) te hubieres ido tu te serais en allé
(él/ella) se hubiere ido il/elle se sera venu
(nosotros/nosotras) nos hubiéremos ido nous serons partis
(vosotros/vosotras) os hubiereis ido vous seriez partis
(ellos/ellas) se hubieren ido ils/elles se seront en allé(s)

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) me iré je m'en irai
(tú) te irás tu t'en iras
(él/ella) se irá il/elle s'en ira
(nosotros/nosotras) nos iremos nous nous en irons
(vosotros/vosotras) os iréis vous vous en irez
(ellos/ellas) se irán ils/elles s'en iront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) me habré ido je me serai allé
(tú) te habrás ido tu seras parti
(él/ella) se habrá ido il/elle sera parti
(nosotros/nosotras) nos habremos ido nous serons partis
(vosotros/vosotras) os habréis ido vous serez partis
(ellos/ellas) se habrán ido ils/elles se seront en allés
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
Vámonos! Allons-y !
Vete! Va-t'en !
Váyase! Allez-vous-en!
Vayámonos! Allons-nous-en!
Idos! Ils/elles s'en vont !

Imperativo negativo 

Espagnol Français
¡No te vayas! Ne t'en va pas !
¡No se vaya! Ne s'en allez pas !
¡No nos vayamos! Ne nous en allons pas !
¡No os vayáis! Ne vous en allez pas !
¡No se vayan! Ils ne s'en vont pas

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) me iría je m'en irais
(tú) te irías tu t'en irais
(él/ella) se iría il/elle s'en irait
(nosotros/nosotras) nos iríamos nous nous en irions
(vosotros/vosotras) os iríais vous vous en iriez
(ellos/ellas) se irían ils/elles s'en iraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) me habría ido je serais parti
(tú) te habrías ido tu te serais allé
(él/ella) se habría ido il/elle se serait allé
(nosotros/nosotras) nos habríamos ido nous serions partis
(vosotros/vosotras) os habríais ido vous seriez partis
(ellos/ellas) se habrían ido ils/elles seraient partis