| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
| Hiszpański |
| (yo) me voy |
| (tú) te vas |
| (él/ella/usted) se va |
| (nosotros/nosotras) nos vamos |
| (vosotros/vosotras) os vais |
| (ellos/ellas/ustedes) se van |
|
Pretérito perfecto
| Hiszpański |
| (yo) me he ido |
| (tú) te has ido |
| (él/ella/usted) se ha ido |
| (nosotros/nosotras) nos hemos ido |
| (vosotros/vosotras) os habéis ido |
| (ellos/ellas/ustedes) se han ido |
|
Subjuntivo presente
| Hiszpański |
| (yo) me vaya |
| (tú) te vayas |
| (él/ella/usted) se vaya |
| (nosotros/nosotras) nos vayamos |
| (vosotros/vosotras) os vayáis |
| (ellos/ellas/ustedes) se vayan |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
| Hiszpański |
| (yo) me haya ido |
| (tú) te hayas ido |
| (él/ella/usted) se haya ido |
| (nosotros/nosotras) nos hayamos ido |
| (vosotros/vosotras) os hayáis ido |
| (ellos/ellas/ustedes) se hayan ido |
|
Pretérito imperfecto
| Hiszpański |
| (yo) me iba |
| (tú) te ibas |
| (él/ella/usted) se iba |
| (nosotros/nosotras) nos íbamos |
| (vosotros/vosotras) os ibais |
| (ellos/ellas/ustedes) se iban |
|
Pretérito pluscuamperfecto
| Hiszpański |
| (yo) me había ido |
| (tú) te habías ido |
| (él/ella/usted) se había ido |
| (nosotros/nosotras) nos habíamos ido |
| (vosotros/vosotras) os habíais ido |
| (ellos/ellas/ustedes) se habían ido |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
| Hiszpański |
| (yo) me fuera/me fuese |
| (tú) te fueras/te fueses |
| (él/ella/usted) se fuera/se fuese |
| (nosotros/nosotras) nos fuéramos/nos fuésemos |
| (vosotros/vosotras) os fuerais/os fueseis |
| (ellos/ellas/ustedes) se fueran/se fuesen |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
| Hiszpański |
| (yo) me hubiera/me hubiese ido |
| (tú) te hubieras/te hubieses ido |
| (él/ella/usted) se hubiera/se hubiese ido |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéramos/nos hubiésemos ido |
| (vosotros/vosotras) os hubierais/os hubieseis ido |
| (ellos/ellas/ustedes) se hubieran/se hubiesen ido |
|
Pretérito indefinido
| Hiszpański |
| (yo) me fui |
| (tú) te fuiste |
| (él/ella/usted) se fue |
| (nosotros/nosotras) nos fuimos |
| (vosotros/vosotras) os fuisteis |
| (ellos/ellas/ustedes) se fueron |
|
Pretérito anterior
| Hiszpański |
| (yo) me hube ido |
| (tú) te hubiste ido |
| (él/ella/usted) se hubo ido |
| (nosotros/nosotras) nos hubimos ido |
| (vosotros/vosotras) os hubisteis ido |
| (ellos/ellas/ustedes) se hubieron ido |
|
Subjuntivo futuro simple
| Hiszpański |
| (yo) me fuere |
| (tú) te fueres |
| (él/ella/usted) se fuere |
| (nosotros/nosotras) nos fuéremos |
| (vosotros/vosotras) os fuereis |
| (ellos/ellas/ustedes) se fueren |
|
Subjuntivo futuro perfecto
| Hiszpański |
| (yo) me hubiere ido |
| (tú) te hubieres ido |
| (él/ella/usted) se hubiere ido |
| (nosotros/nosotras) nos hubiéremos ido |
| (vosotros/vosotras) os hubiereis ido |
| (ellos/ellas/ustedes) se hubieren ido |
|
Futuro simple
| Hiszpański |
| (yo) me iré |
| (tú) te irás |
| (él/ella/usted) se irá |
| (nosotros/nosotras) nos iremos |
| (vosotros/vosotras) os iréis |
| (ellos/ellas/ustedes) se irán |
|
Futuro perfecto
| Hiszpański |
| (yo) me habré ido |
| (tú) te habrás ido |
| (él/ella/usted) se habrá ido |
| (nosotros/nosotras) nos habremos ido |
| (vosotros/vosotras) os habréis ido |
| (ellos/ellas/ustedes) se habrán ido |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
| Hiszpański |
| Vámonos! |
| Vete! |
| Váyase! |
| Vayámonos! |
| Idos! |
|
Imperativo negativo
| Hiszpański |
| ¡No te vayas! |
| ¡No se vaya! |
| ¡No nos vayamos! |
| ¡No os vayáis! |
| ¡No se vayan! |
|
|
Condicional simple
| Hiszpański |
| (yo) me iría |
| (tú) te irías |
| (él/ella/usted) se iría |
| (nosotros/nosotras) nos iríamos |
| (vosotros/vosotras) os iríais |
| (ellos/ellas/ustedes) se irían |
|
Condicional perfecto
| Hiszpański |
| (yo) me habría ido |
| (tú) te habrías ido |
| (él/ella/usted) se habría ido |
| (nosotros/nosotras) nos habríamos ido |
| (vosotros/vosotras) os habríais ido |
| (ellos/ellas/ustedes) se habrían ido |
|
