| Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) noto |
je note |
| (tú) notas |
tu notes |
| (él/ella) nota |
il/elle note |
| (nosotros/nosotras) notamos |
nous notons |
| (vosotros/vosotras) notáis |
vous notez |
| (ellos/ellas) notan |
ils/elles notent |
|
Pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) he notado |
j'ai noté |
| (tú) has notado |
tu as noté |
| (él/ella) ha notado |
il/elle a noté |
| (nosotros/nosotras) hemos notado |
nous avons noté |
| (vosotros/vosotras) habéis notado |
vous avez noté |
| (ellos/ellas) han notado |
ils/elles ont noté |
|
Subjuntivo presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) note |
je note |
| (tú) notes |
tu notes |
| (él/ella) note |
il/elle note |
| (nosotros/nosotras) notemos |
nous notions |
| (vosotros/vosotras) notéis |
vous notiez |
| (ellos/ellas) noten |
ils/elles notent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) haya notado |
j'aie noté |
| (tú) hayas notado |
tu aies noté |
| (él/ella) haya notado |
qu'il ait noté |
| (nosotros/nosotras) hayamos notado |
nous ayons noté |
| (vosotros/vosotras) hayáis notado |
vous ayez noté |
| (ellos/ellas) hayan notado |
ils/elles aient noté |
|
Pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) notaba |
je notais |
| (tú) notabas |
tu notais |
| (él/ella) notaba |
il/elle notait |
| (nosotros/nosotras) notábamos |
nous notions |
| (vosotros/vosotras) notabais |
vous notiez |
| (ellos/ellas) notaban |
ils notaient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) había notado |
j'avais noté |
| (tú) habías notado |
tu avais noté |
| (él/ella) había notado |
il/elle avait noté |
| (nosotros/nosotras) habíamos notado |
nous avions noté |
| (vosotros/vosotras) habíais notado |
vous aviez noté |
| (ellos/ellas) habían notado |
ils/elles avaient noté |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) notara/notase |
je notasse |
| (tú) notaras/notases |
tu notasses |
| (él/ella) notara/notase |
il noterait |
| (nosotros/nosotras) notáramos/notásemos |
nous notions |
| (vosotros/vosotras) notarais/notaseis |
vous notiez |
| (ellos/ellas) notaran/notasen |
ils/elles notassent |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiera/hubiese notado |
j'aurais noté |
| (tú) hubieras/hubieses notado |
tu avais noté |
| (él/ella) hubiera/hubiese notado |
il aurait noté |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos notado |
nous aurions noté |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis notado |
vous auriez noté |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen notado |
ils auraient noté |
|
Pretérito indefinido
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) noté |
j'ai noté |
| (tú) notaste |
tu as noté |
| (él/ella) notó |
il/elle nota |
| (nosotros/nosotras) notamos |
nous avons noté |
| (vosotros/vosotras) notasteis |
vous avez noté |
| (ellos/ellas) notaron |
ils/elles ont noté |
|
Pretérito anterior
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hube notado |
j'eus noté |
| (tú) hubiste notado |
tu eus noté |
| (él/ella) hubo notado |
il/elle eut noté |
| (nosotros/nosotras) hubimos notado |
nous eûmes noté |
| (vosotros/vosotras) hubisteis notado |
vous avez noté |
| (ellos/ellas) hubieron notado |
ils/eux eurent noté |
|
Subjuntivo futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) notare |
je noterai |
| (tú) notares |
tu noteras |
| (él/ella) notare |
il/elle notera |
| (nosotros/nosotras) notáremos |
nous noterons |
| (vosotros/vosotras) notareis |
vous noterez |
| (ellos/ellas) notaren |
ils/elles noteront |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiere notado |
je noterai |
| (tú) hubieres notado |
tu auras noté |
| (él/ella) hubiere notado |
il/elle aura noté |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos notado |
nous aurons noté |
| (vosotros/vosotras) hubiereis notado |
vous aurez noté |
| (ellos/ellas) hubieren notado |
ils/elles auront noté |
|
Futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) notaré |
je noterai |
| (tú) notarás |
tu noteras |
| (él/ella) notará |
il/elle notera |
| (nosotros/nosotras) notaremos |
nous noterons |
| (vosotros/vosotras) notaréis |
vous noterez |
| (ellos/ellas) notarán |
ils/elles noteront |
|
Futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habré notado |
j'aurai noté |
| (tú) habrás notado |
tu auras noté |
| (él/ella) habrá notado |
il/elle aura noté |
| (nosotros/nosotras) habremos notado |
nous aurons noté |
| (vosotros/vosotras) habréis notado |
vous aurez noté |
| (ellos/ellas) habrán notado |
ils/elles auront noté |
|
| Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| ¡Nota! |
Note ! |
| ¡Note! |
notons |
| ¡Notemos! |
notez |
| ¡Notad! |
Notez ! |
| ¡Noten! |
Qu'ils notent |
|
Imperativo negativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| N/A |
ne note pas |
| No notes |
ne note pas |
| No note |
ne notons pas |
| No notemos |
ne notez pas |
| No notéis |
qu'ils/qu'elles ne notent pas |
|
|
Condicional simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) notaría |
je noterais |
| (tú) notarías |
tu noterais |
| (él/ella) notaría |
il/elle noterait |
| (nosotros/nosotras) notaríamos |
nous noterions |
| (vosotros/vosotras) notaríais |
vous noteriez |
| (ellos/ellas) notarían |
ils/elles noteraient |
|
Condicional perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habría notado |
j'aurais noté |
| (tú) habrías notado |
tu aurais noté |
| (él/ella) habría notado |
il/elle aurait noté |
| (nosotros/nosotras) habríamos notado |
nous aurions noté |
| (vosotros/vosotras) habríais notado |
vous auriez noté |
| (ellos/ellas) habrían notado |
ils/elles auraient noté |
|