| Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) realizo |
je réalise |
| (tú) realizas |
tu réalises |
| (él/ella) realiza |
il/elle réalise |
| (nosotros/nosotras) realizamos |
nous réalisons |
| (vosotros/vosotras) realizáis |
vous réalisez |
| (ellos/ellas) realizan |
ils/elles réalisent |
|
Pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) he realizado |
j'ai réalisé |
| (tú) has realizado |
tu as réalisé |
| (él/ella) ha realizado |
il/elle a réalisé |
| (nosotros/nosotras) hemos realizado |
nous avons réalisé |
| (vosotros/vosotras) habéis realizado |
vous avez réalisé |
| (ellos/ellas) han realizado |
ils/elles ont réalisé |
|
Subjuntivo presente
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) realice |
je réalise |
| (tú) realices |
tu réalises |
| (él/ella) realice |
qu'il réalise |
| (nosotros/nosotras) realicemos |
nous réalisions |
| (vosotros/vosotras) realicéis |
vous réalisiez |
| (ellos/ellas) realicen |
ils/elles réalisent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) haya realizado |
j'aie réalisé |
| (tú) hayas realizado |
tu aies réalisé |
| (él/ella) haya realizado |
il/elle ait réalisé |
| (nosotros/nosotras) hayamos realizado |
nous ayons réalisé |
| (vosotros/vosotras) hayáis realizado |
vous ayez réalisé |
| (ellos/ellas) hayan realizado |
ils/elles aient réalisé |
|
Pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) realizaba |
je réalisais |
| (tú) realizabas |
tu réalisais |
| (él/ella) realizaba |
il/elle réalisait |
| (nosotros/nosotras) realizábamos |
nous réalisions |
| (vosotros/vosotras) realizabais |
vous réalisiez |
| (ellos/ellas) realizaban |
ils/elles réalisaient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) había realizado |
j'avais réalisé |
| (tú) habías realizado |
tu avais réalisé |
| (él/ella) había realizado |
il/elle avait réalisé |
| (nosotros/nosotras) habíamos realizado |
nous avions réalisé |
| (vosotros/vosotras) habíais realizado |
vous aviez réalisé |
| (ellos/ellas) habían realizado |
ils/elles avaient réalisé |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) realizara/realizase |
je réalisasse |
| (tú) realizaras/realizases |
tu réaliserais |
| (él/ella) realizara/realizase |
qu’il/elle réalisât |
| (nosotros/nosotras) realizáramos/realizásemos |
nous réalisions |
| (vosotros/vosotras) realizarais/realizaseis |
vous réalisiez |
| (ellos/ellas) realizaran/realizasen |
ils/elles réalisassent |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiera/hubiese realizado |
j'aurais réalisé |
| (tú) hubieras/hubieses realizado |
tu aurais réalisé |
| (él/ella) hubiera/hubiese realizado |
il/elle aurait réalisé |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos realizado |
nous avions réalisé |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis realizado |
vous auriez réalisé |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen realizado |
ils auraient réalisé |
|
Pretérito indefinido
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) realicé |
j'ai réalisé |
| (tú) realizaste |
tu as réalisé |
| (él/ella) realizó |
il/elle a réalisé |
| (nosotros/nosotras) realizamos |
nous réalisâmes |
| (vosotros/vosotras) realizasteis |
vous avez réalisé |
| (ellos/ellas) realizaron |
ils/elles réalisèrent |
|
Pretérito anterior
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hube realizado |
j'eus réalisé |
| (tú) hubiste realizado |
tu eus réalisé |
| (él/ella) hubo realizado |
il/elle eut réalisé |
| (nosotros/nosotras) hubimos realizado |
nous eûmes réalisé |
| (vosotros/vosotras) hubisteis realizado |
vous eûtes réalisé |
| (ellos/ellas) hubieron realizado |
ils/elles eurent réalisé |
|
Subjuntivo futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) realizare |
je réaliserai |
| (tú) realizares |
tu réaliseras |
| (él/ella) realizare |
il/elle réalisera |
| (nosotros/nosotras) realizáremos |
nous réaliserons |
| (vosotros/vosotras) realizareis |
vous réaliserez |
| (ellos/ellas) realizaren |
ils réalisèrent/elles réalisèrent |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) hubiere realizado |
j'aie réalisé |
| (tú) hubieres realizado |
tu auras réalisé |
| (él/ella) hubiere realizado |
il/elle aura réalisé |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos realizado |
nous aurons réalisé |
| (vosotros/vosotras) hubiereis realizado |
vous aurez réalisé |
| (ellos/ellas) hubieren realizado |
ils/elles auront réalisé |
|
Futuro simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) realizaré |
je réaliserai |
| (tú) realizarás |
tu réaliseras |
| (él/ella) realizará |
il/elle réalisera |
| (nosotros/nosotras) realizaremos |
nous réaliserons |
| (vosotros/vosotras) realizaréis |
vous réaliserez |
| (ellos/ellas) realizarán |
ils/elles réaliseront |
|
Futuro perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habré realizado |
j'aurai réalisé |
| (tú) habrás realizado |
tu auras réalisé |
| (él/ella) habrá realizado |
il/elle aura réalisé |
| (nosotros/nosotras) habremos realizado |
nous aurons réalisé |
| (vosotros/vosotras) habréis realizado |
vous aurez réalisé |
| (ellos/ellas) habrán realizado |
ils/elles auront réalisé |
|
| Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| ¡Realiza! |
Réalise ! |
| ¡Realice! |
Réalise ! |
| ¡Realicemos! |
réalisons |
| ¡Realizad! |
réalisez |
| ¡Realicen! |
qu'ils/qu'elles réalisent |
|
Imperativo negativo
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| No realice! |
Ne réalisons pas! |
| No realices! |
Ne réalise pas! |
| No realice! |
Ne réalisons pas! |
| No realicemos! |
Ne réalisez pas! |
| No realicéis! |
Ne réalisez pas! |
|
|
Condicional simple
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) realizaría |
je réaliserais |
| (tú) realizarías |
tu réaliserais |
| (él/ella) realizaría |
il/elle réaliserait |
| (nosotros/nosotras) realizaríamos |
nous réaliserions |
| (vosotros/vosotras) realizaríais |
vous réaliseriez |
| (ellos/ellas) realizarían |
ils/elles réaliseraient |
|
Condicional perfecto
Partager
Copié !
| Espagnol |
Français |
| (yo) habría realizado |
j'aurais réalisé |
| (tú) habrías realizado |
tu aurais réalisé |
| (él/ella) habría realizado |
il/elle aurait réalisé |
| (nosotros/nosotras) habríamos realizado |
nous aurions réalisé |
| (vosotros/vosotras) habríais realizado |
vous auriez réalisé |
| (ellos/ellas) habrían realizado |
ils/elles auraient réalisé |
|