Cette leçon A2 en espagnol explore l'expression des désirs et des conseils avec le conditionnel simple, utilisant des phrases clés comme « Me gustaría », « Querría » et « Deberías » pour parler de projets et de rêves personnels.
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
A2.31.1 Lectura
¿Qué harías si tuvieras un año libre de trabajo?
Que feriez-vous si vous aviez une année sabbatique ?
A2.31.2 Cultura
El Camino de Santiago: un sueño hecho realidad
Le Chemin de Saint-Jacques : un rêve devenu réalité
Vocabulaire (16) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
Imposible
Impossible
2
Viajar por el mundo
Voyager à travers le monde
3
El futuro
L'avenir
4
Planificar
Planifier
5
Realizar
Réaliser
Ejercicio 2: Exercice de conversation
Instrucción:
- Que voulais-tu être quand tu étais enfant ? (Que voulais-tu être quand tu étais enfant ?)
- Quels sont vos projets pour l'avenir ? Souhaitez-vous changer de travail bientôt ? (Quels projets avez-vous pour l'avenir ? Souhaitez-vous changer de travail bientôt ?)
- Comment allez-vous les accomplir ? (Comment allez-vous les accomplir ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
Cuando era pequeño quería ser bombero. Quand j'étais petit, je voulais devenir pompier. |
Cuando era niño, soñaba con ser médico. Quand j'étais enfant, je rêvais de devenir médecin. |
Quiero tener más responsabilidades en mi trabajo en el futuro. Je veux avoir plus de responsabilités dans mon travail à l'avenir. |
Quiero ser el jefe de mi empresa en unos años. Je veux devenir le patron de mon entreprise dans quelques années. |
Me gustaría cambiar de profesión pronto porque no estoy contento con mi trabajo actual. Je souhaiterais changer de métier bientôt car je ne suis pas satisfait de mon emploi actuel. |
Volveré a la universidad para convertirme en profesor. Je retournerai à l'université pour devenir enseignant. |
... |
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Me gustaría ______ un viaje a comienzos del verano para conocer más paisajes de España.
(J'aimerais ______ un voyage au début de l'été pour découvrir plus de paysages d'Espagne.)2. Querría ______ todos mis planes antes de que termine el año para aprovechar el tiempo.
(Je voudrais ______ tous mes projets avant la fin de l'année pour profiter du temps.)3. Deberías ______ con un futuro posible y tener una aventura que cambie tu vida.
(Tu devrais ______ d'un avenir possible et vivre une aventure qui change ta vie.)4. En tu lugar, ______ más tiempo a planificar las listas de cosas que hacer durante el viaje.
(À ta place, je ______ plus de temps à planifier les listes de choses à faire pendant le voyage.)Exercice 5: Liste de souhaits pour l'année prochaine
Instruction:
Tableaux des verbes
Estar - Estar
Condicional simple
- yo estaría
- tú estarías
- él/ella/usted estaría
- nosotros/nosotras estaríamos
- vosotros/vosotras estaríais
- ellos/ellas/ustedes estarían
Poder - Poder
Condicional simple
- yo podría
- tú podrías
- él/ella/usted podría
- nosotros/nosotras podríamos
- vosotros/vosotras podríais
- ellos/ellas/ustedes podrían
Querer - Querer
Condicional simple
- yo querría
- tú querrías
- él/ella/usted querría
- nosotros/nosotras querríamos
- vosotros/vosotras querríais
- ellos/ellas/ustedes querrían
Deber - Deber
Condicional simple
- yo debería
- tú deberías
- él/ella/usted debería
- nosotros/nosotras deberíamos
- vosotros/vosotras deberíais
- ellos/ellas/ustedes deberían
Desear - Desear
Condicional simple
- yo desearía
- tú desearías
- él/ella/usted desearía
- nosotros/nosotras desearíamos
- vosotros/vosotras desearíais
- ellos/ellas/ustedes desearían
Dedicarse - Dedicarse
Condicional simple
- yo me dedicaría
- tú te dedicarías
- él/ella/usted se dedicaría
- nosotros/nosotras nos dedicaríamos
- vosotros/vosotras os dedicaríais
- ellos/ellas/ustedes se dedicarían
Exercice 6: Expresar deseos, cortesía y sugerencias: "Me gustaría", "Debería", "Querría"
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Exprimer des souhaits, de la politesse et des suggestions : "Me gustaría", "Debería", "Querría"
Afficher la traduction Montrez les réponsesQuerría, gustaría, Me gustaría, deberías, Deberías
Exercice 7: Dar consejos con el condicional simple
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Donner des conseils avec le conditionnel simple
Afficher la traduction Montrez les réponsesDeberías, En tu lugar, Podrías, Si fuera tú, Yo recomendaría, Mi consejo es
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A2.31.3 Gramática
Expresar deseos, cortesía y sugerencias: "Me gustaría", "Debería", "Querría"
Exprimer des souhaits, de la politesse et des suggestions : "Me gustaría", "Debería", "Querría"
A2.31.4 Gramática
Dar consejos con el condicional simple
Donner des conseils avec le conditionnel simple
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Estar être Partager Copié !
Condicional simple
Espagnol | Français |
---|---|
(yo) estaría | je serais |
(tú) estarías | tu serais |
(él/ella) estaría | il/elle serait |
(nosotros/nosotras) estaríamos | nous serions |
(vosotros/vosotras) estaríais | vous seriez |
(ellos/ellas) estarían | ils/elles seraient |
Desear désirer Partager Copié !
Condicional simple
Espagnol | Français |
---|---|
(yo) desearía | je souhaiterais |
(tú) desearías | tu désirerais |
(él/ella) desearía | il/elle désirerait |
(nosotros/nosotras) desearíamos | nous désirerions |
(vosotros/vosotras) desearíais | vous désireriez |
(ellos/ellas) desearían | ils/elles désireraient |
Dedicarse a se consacrer à Partager Copié !
Condicional simple
Espagnol | Français |
---|---|
(yo) me dedicaría | Je me consacrerais |
(tú) te dedicarías | tu te consacrerais |
(él/ella) se dedicaría | il/elle se consacrerait |
(nosotros/nosotras) nos dedicaríamos | nous nous consacrerions |
(vosotros/vosotras) os dedicaríais | vous vous consacreriez |
(ellos/ellas) se dedicarían | ils/elles se consacreraient |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.
Introduction à la leçon : Liste de souhaits et expressions de souhait
Dans cette leçon de niveau A2, vous explorez comment exprimer vos désirs, donner des conseils et faire des suggestions en espagnol à travers le thème de la "Bucket list" ou liste de souhaits. L'objectif est de vous familiariser avec des structures grammaticales clés, notamment le conditionnel simple, et d'apprendre des expressions de politesse pour parler de vos rêves et plans futurs.
Contenu principal
La leçon inclut des questions stimulantes telles que "¿Qué harías si tuvieras un año libre de trabajo?" pour susciter la réflexion et l’expression d’idées personnelles. Vous étudierez des expressions courantes comme Me gustaría, Debería, Querría, qui permettent d’exprimer la volonté, la politesse et la suggestion.
Exemples clés à retenir
- Me gustaría viajar a Japón el próximo verano. (J’aimerais voyager au Japon l’été prochain.)
- Deberías tomar un curso de idiomas, es muy útil. (Tu devrais prendre un cours de langue, c’est très utile.)
- Querría mejorar mi inglés y visitar Londres. (Je voudrais améliorer mon anglais et visiter Londres.)
Les structures grammaticales : le conditionnel simple
Le conditionnel simple est crucial pour cette leçon, utilisé pour donner des conseils et exprimer des hypothèses polies. Voici quelques conjugaisons typiques :
- yo estaría (je serais)
- tú podrías (tu pourrais)
- él/ella querría (il/elle voudrait)
- nosotros deberíamos (nous devrions)
Conversation et contexte
Trois situations pratiques sont proposées pour appliquer vos connaissances :
- En la cafetería hablando de sueños : pratiquez une conversation sur vos désirs et projets futurs avec des expressions de politesse.
- En el trabajo: planes para el futuro : échangez sur les objectifs professionnels en utilisant le conditionnel simple pour les conseils.
- En casa: sueños y consejos : discutez de vos projets personnels et donnez des recommandations à un partenaire.
Différences pertinentes entre le français et l'espagnol
En français, pour exprimer un souhait poli ou un conseil, on utilise souvent le conditionnel présent, similaire à l'espagnol avec le conditionnel simple. Par exemple, "je voudrais" correspond à "me gustaría" et "tu devrais" à "deberías". Cependant, la nuance d’usage et la fréquence peuvent varier selon le contexte. Il est aussi fréquent en espagnol d’utiliser la forme impersonnelle au conditionnel pour les conseils, ce qui est proche de l’usage français mais parfois formulé autrement.
Quelques phrases utiles avec leur équivalent français :
- Me gustaría – J’aimerais
- Deberías – Tu devrais
- Querría – Je voudrais
- En tu lugar, empezaría... – À ta place, je commencerais...